Sin embargo
no somos perfectos. Por lo tanto, si tiene alguna duda sobre las reglas o quiere
hacer alguna propuesta envíenme un e-mail.
Las reglas se aplican desde
el 01 de enero de 2003. Debe prestarse atención a la parcial pérdida
del anonimato cuando se gana un premio y a la asignación de premios por
tramos de puntuación. La inscripción para participar en un torneo
oficial supone la aceptación de estas reglas.
§
1 Ambito de aplicación
(1)
Las normas se aplican a todos los torneos oficiales jugados en el servidor.
Cuando existan excepciones a las mismas, se anunciarán expresamente.
(2)
En lo no previsto y en lo que no contradiga los establecido en estas
normas se aplicarán las de la Federación Internacional de Ajedrez
(FIDE).
§
2 Los jugadores
(1)
Los jugadores son responsables de su conexión a Internet individual.
Los jugadores son responsables de estar presentes en la sala virtual del torneo,
cuando se realizan los emparejamientos de cada ronda, cuando empieza cada ronda
y cuando empiezan las partidas. Los jugadores también son responsables
de la descarga de la versión más reciente del programa que usen
(Fritz 7, Fritz 8, Shredder, etc.). Si un jugador no cumple con estas reglas
no tiene derecho solicitar que las consecuencias de su incumplimiento sean modificadas.
Y por encima de todo, no tiene derecho a que su partida recomience de nuevo.
(2)
Los jugadores deben seguir las instrucciones del director del torneo,
especialmente en lo que se refiere a cerrar las ventanas de tablero, empezar
y reanudar las partidas. Los jugadores también están obligados
a responder inmediatamente a todas las preguntas que les formule el director
del torneo en relación con el torneo.
(3)
Los jugadores son responsables de registrarse puntualmente para un torneo.
El jugador debe entrar en la sala de torneo en la que se va a jugar el mismo.
Luego tendrá que enviar un mensaje especial de inscripción al
director del torneo, que tendrá el símbolo de operador del sistema
(Sysop) y el rango de Tdirektor. Para ello se empleará
la ventana de charla, enviando la palabra "join“ al director
del torneo. Los usuarios de Fritz 8 pueden apuntarse pulsando el botón
de incorporarse al acontecimiento. La inscripción será confirmada
por el director del torneo con el mensaje: "you are in...".
El director del torneo a menudo envía una lista de todos los participantes
por orden alfabético. Es tarea de los jugadores comprobar si están
en la relación de inscritos. No es posible incorporarse mientras una
ronda está en juego. En este caso, deberá esperar a la siguiente.
(4)
Los jugadores son responsables de tener su panel de charla abierto durante
todo el torneo, es decir, tanto durante las partidas como durante los periodos
de tiempo entre ellas. Deben asegurarse de que se puede entrar en contacto con
ellos por medio de la charla durante cualquier momento del torneo.
(5)
Los jugadores deben cumplir las normas de conducta y las normas generales del
servidor. Deben evitarse por encima de todo los insultos a su oponente
o a terceros. Queda terminantemente prohibido el uso de programas de ordenador
para ayudarse durante las partidas.
(6)
Los jugadores no obrarán de forma desleal o de mala fe. Por encima
de todo, se considera desleal charlar con otros jugadores durante la partida
o abandonar la sala del torneo sin justificación. Si fuera absolutamente
necesario salir de la sala del torneo, deberá informar al director del
torneo y esperar su permiso antes de abandonarla.
§
3 El director del torneo
(1) El
director del torneo tiene que cuidar del eficiente y puntual desarrollo del
mismo y asegurarse de que se respetan las normas.
(2)
En caso de disputas sólo el director del torneo tendrá
el derecho a decidir si una partida debe repetirse o cómo deben puntuarse
las partidas suspendidas debido a grandes retardos. En el caso de estas últimas
el director del torneo debería adjudicar la partida al bando con menor
retardo. Si no está claro o si no puede establecerse que jugador es
el responsable de los retrasos técnicos, la partida debería
declararse tablas.
(3)
Todas las decisiones del director del torneo sobre el desarrollo del
mismo, puntuación de las partidas y adjudicación de premios
son inapelables.
(4)
Si se violan las normas o si los jugadores se comportan de forma antideportiva,
el director del torneo tiene el derecho de imponer sanciones. Puede
- hacer que la partida actual cuente como una derrota;
- expulsar a un jugador del torneo;
- expulsar temporalmente a un jugador del servidor;
- rebajar el rango de un jugador;
- borrar la cuenta de un jugador.
§
4 Desconexión del servidor
(1)
Si se interrumpe la conexión durante un torneo o si la mayoría
de los jugadores pierden su conexión por problemas con la conexión
del servidor, el director del torneo decidirá como proseguir. Si es
posible, se debería intentar continuar con el torneo, especialmente
si la avería no dura más de 30 minutos. Sólo si quedasen
por jugar 2 rondas o menos podría el director del torneo suspenderlo
anticipadamente, salvo que las circunstancias no lo aconsejasen.
(2)
Si el director del torneo decide continuar con el mismo, la ronda interrumpida
debería, en caso de duda, reiniciarse desde cero. Las partidas que
hubiesen finalizado no se tendrían en cuenta y deberían volverse
a jugar.
§ 5 Premios
(1)
Sólo pueden ganar los premios los jugadores que,
cuando se les solicite, faciliten
su nombre completo, su dirección completa y una dirección de
correo electrónico correcta y actual al director del torneo. No basta
con mencionar que la dirección postal o la de correo electrónico
ya son conocidas por otro director de torneos o por ChessBase.
(2)
Sólo pueden ganarse premios cuando
los jugadores acceden a que los nombres
reales puedan publicarse en los reportajes de los torneos en el servidor o
en la prensa ajedrecística. Los jugadores que deseen permanecer en
el anonimato no pueden ganar premios.
(3)
Los
premios no monetarios, no importa de que tipo sean, no pueden cambiarse.
(4)
Los premios serán
adjudicados en la forma anunciada en la convocatoria publicada antes del torneo.
Si la invitación publicada en un sitio difiere de la expuesta en la sala del
torneo, prevalecerá esta última. En caso de duda, prevalecerá la versión
alemana de la invitación.
(5)
Los premios establecidos en ducados sólo podrán ser ganados por aquellos
jugadores que empleen un acceso al servidor que permita este sistema. Se trata
de los programas cliente aparecidos a partir de diciembre de 2002. Si el jugador
al que debería otorgársele el premio no dispone de tal cliente cuando se ha
hecho acreedor al mismo, el premio será anulado. No es posible mantenérselo a
crédito.
§
6 Premios por tramos de puntuación
(1)
Se aplicará la regla § 5 a menos que se indique otra cosa.
(2)
Los premios por tramos de puntuación sólo podrán
ganarse por jugadores cuya puntuación durante las 400 partidas anteriores
a la disputa del torneo no hayan superado en 150 puntos el límite de
puntuación establecido.
(3)
El director del torneo puede excluir a jugadores de los premios por tramos
de puntuación cuando no hayan jugado aún 100 partidas en la categoría
correspondiente. Como regla, el director del torneo tomará esa decisión
siempre que los datos del jugador no contengan información sobre su nombre
real, dirección, fuerza de juego y afiliación a un club.
(4)
Un jugador será excluido de la adjudicación de premios
si facilita un nombre incorrecto.
(5)
Los premios por tramos y los premios en general sólo podrán
ser ganados con un mismo y constante nombre de usuario. Si un jugador reclama
premios con dos nombres de usuario distintos, quedará excluido durante
3 meses de las adjudicaciones de premios. Esto no será de aplicación
si el jugador informa al director del torneo sobre el cambio antes de iniciarse
el torneo y especifica porque ha cambiado, siempre que el director del torneo
acepte las razones que se le expongan.
(6)
Cada jugador sólo podrá recibir un máximo de 2 premios
por tramos de puntuación por mes de calendario. Si ganase más,
sólo le serían adjudicados los dos primeros. En este caso queda
a discreción del director del torneo si el premio se adjudica al siguiente
clasificado o si se guarda para los torneos siguientes.
§
7 Idiomas
La
comunicación con el director del torneo será en alemán
o inglés, a elección. El director del torneo puede permitir la
comunicación en otros idiomas.
§
8 Eliminación de procedimientos legales
Se
excluyen los procedimientos legales para los casos de conflictos resultantes
de estas reglas. Esta regla se aplica en especial a las cuestiones sobre adjudicación
de premios.
§
9 Validez
Estas
reglas están en vigor desde el 01 de enero de 2003.
