It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.
Por Andreas Albers
Actualmente hay bastante movimiento en el ajedrez juvenil de Hamburgo. Debido a la reforma de los colegios y especialmente por la tendencia de tener más escuelas y colegios de jornadas completas (antes en Hamburgo las clases terminaron al medio día o a las tres para los mayores como tarde), cada vez es más difícil organizar el Campeonato Escolar de Hamburgo que tiene una tradición de varias decadas. Pero siempre cuando algo empieza a pararse eso también da para desarrollar un nuevo sistema y los organizadores del ajedrez hamburgués son especialistas en la improvisación.
El co-autor del programa "El Pequeño Fritz" y Asesor del Departamento de Educación para Ajedrez Escolar, Björn Lengwenus, ha impulsado y organizado el "Primer Día de las Escuelas Primarias de Hamburgo".
Björn Lengwenus
En la sala polivalente del Instituto Lerchenfeld unos 200 niños entre 5 y 10 años disputaron el título del Campeón de Escuelas Primarias de Hamburgo y también el de la mejor Escuela Primara en equipo.
La calma que precede a la tempestad...
Las tres damas del tablero: Eileen, Hannah y Joana
¡Empecemos!
Mona y Ramona primero jugaron una contra la otra y luego juntas
¡No toques mis piezas!
Los padres cuidan de las mascotas
Los jóvenes del Club de Ajedrez "Schachelschweine" cocinan y venden gofres, crepes y chucherias
¡Já! ¡Dh7 y mate!
En teoría Hadi ni siquiera tenía permiso para competir, pues, solo es preescolar, pero alcanzó unos sensacionales 5,5 puntos en 7 partidas.
Eugen: ¡Vaya, no lo había visto!
Eileen: ¡Hola! ¿Está alguién en casita?
El entrenador Siegfried Seemann da pistas en el último momento
Se disputaron siete rondas en sistema suizo para determinar al Campeón Escolar. Los mejores ocho alumnos de cada colegio formaron un equipo, enfrentándose con los equipos de las otras escuelas.
El vencedor: Julian obtuvo 7/7
¿Otra vez él? ¡No! Esta vez es su hermano gemelo, Daniel, que alcanzó la medalla de plata.
Los dos hermanos venciendo a sus perseguidores en la sexta ronda
Los perseguidores con sus premios y certificados
La mejor jugadora femenina se muestra visiblemente orgullosa
En la gloria de la victoria es difícil estar quietos para la foto en grupo
Un jovencito entrenador hamburgués: Boris se alegró como si hubiese competido él mismo
Plata para la Escuela Primaria de Nettelnburgo
El equipo del Colegio Alsterdorfer Straße alcanzó la medalla de bronce
Los ositos de ajedrez necesitan su cueva
Los dos más exitosos jugadores del Club de Ajedrez "Hamburger Schachklub", Ali y Oscar, alcanzaron 6/7
"A ver dónde las coloco..."
Björn siempre encuentra un hueco para enseñar algo a los niños: "¿Cómo funcionaba lo de la cabeza de toro?"
¡Así! (gráfica tomada del programa "El pequeño Fritz segunda parte - Ajedrez en el Castillo Negro")
Traducción: Nadja Woisin
