La margen derecha ganó el Torneo Alsterufer 2010

por ChessBase
04/04/2010 – El pasado miércoles, de nuevo la sala más grade del Centro de Congresos de Hamburgo se llenó de jóvenes ajedrecistas de los colegios hamburgueses, para celebrar el torneo de ajedrez más grande del mundo, el Torneo Alsterufer. En total participaron unos 2600 alumnos de ambas márgenes del río Alster. La Concejala de Educación Christa Goetsch inauguró el torneo y realizó el movimiento de honor en el ordenador donde se disputó un duelo cibernético contra un equipo de niños de Durban (Sudáfrica) Los demás invitados de honor fueron el jugador de fútbol Marco Bode y el Campeón de Alemania Niclas Huschenbeth. Venció, por primera vez desde hace muchos años, la margen derecha y Marco Bode eligió por sorteo como ganador del torneo (entre todos los equipos con 8 victorias) al colegio de St. Pauli. Amplio reportaje ilustrado...

ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024 ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024

It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.

Más...

Domingo, 4 de abril de 2010

Torneo Alsterufer 2010

El Torneo Alsterufer es uno de los más grandes y su tradición se conserva desde hace más de 50 años. La primera edición de este mega torneo escolar, en el que se enfrentan los alumnos la margen izquierda con la margen derecha del Alster, se celebró en el año 1958. El primera año participaron 160 alumnos y en 1959, hasta acudió el entonces campeón del mundo Mikhail Botvinnik para las partidas de los niños. Año tras año, el número de participantes ha seguido aumentando. El récord absoluto fue establecido en 1988, con 3600 alumnos. Este año participaron en total 2600 niños, límite de plazas que se agotó rápidamente.


Vista de la sala 3 del Centro de Congresos de Hamburgo, con el escenario al fondo


La sala vista desde el escenario


Esta foto dice más que mil palabras.


El organizador (y anteriormente participante de toda la vida) del torneo Björn Lengwenus en una entrevista para la televisión


El equipo organizador trabajando

Los organizadores y patrones del torneo son la Federación Hamburguesa de Ajedrez, el Hamburger Schachjugendbund (la federación juvenil) y Behörde für Schule und Berufsbildung (el Departamento de Educación Escolar y Profesional). La Consejera de Educación Christa Goetsch inauguró la competición.


El escenario durante la inauguración, con el organizador Björn Lengwenus al micrófono
y la Consejera de Educación (con chaqueta roja) esperando su turno


La Consejera Christa Goetsch realizó el movimiento de honor en el duelo cibernético en Playchess.com, "Durban vs. Hamburgo"


Los medios de comunicación grabando y capturando el movimiento inaugural para los distintos canales de televisión, prensa, etc.

Además de la consejera , los invitados de honor fueron el Dr. Thomas Krebs, representante del patrocinador principal del torneo SAGA-GWG, el Campeón de Europa de Fútbol Marco Bode, que además es ferviente jugador de ajedrez, y el recién coronado Campeón de Ajedrez de Alemania Niclas Huschenbeth que aconsejó a la consejera el movimiento que debía realizar para comenzar la partida.


Dr. Thomas Krebs, Christa Goetsch, Björn Lengwenus


La Consejera Goetsch durante su discurso

El ajedrez ha ganado todavía más importancia durante estos últimos años atrás dado que últimamente ha sido incorporado cada vez más como suplemento educativo aparte de las demás asignaturas. En la Escuela Primaria Genslerstraße, por ejemplo, se ha llevado a cabo el proyecto modelo "Ajedrez en lugar de Matemáticas" que debido a su tremendo éxitos y los excelentes resultados ahora es otra asignatura más bajo el lema "Schach als Fach" (Ajedrez como asignatura, pero en alemán rima y suena mejor).

Así que no fue sorprendente que dicha escuela primaria participase también con más de 300 niños aficionados al ajedrez y fuese uno de los grupos más grandes que acudieron al torneo. La directora del la escuela Monika Küsel-Pelz, con una jugada muy elegante, logró ganar al medio de transporte público como patrocinador para el trayecto desde la escuela (estación de trenes Rübenkamp y Alte Wöhr) hasta el Centro de Congresos (estación Hamburg Dammtor) y vuelta.


Monika Küsel-Pelz, directora de la Escuela Primaria donde el ajedrez ya es una asignatura más


Ahí viene el tren patrocinado y especial para la Escuela Genslerstrasse.


El tren llegando al andén


Y los 300 alumnos y maestros se suben al tren


La estación de trenes Hamburg Dammtor al lado del Centro de Congresos


La torre de televisión y el Centro de Congresos de Hamburgo (CCH)

Cuando le preguntaron a la estrella de fútbol alemana (ex jugador del Werder Bremen y jugador nacional), Marco Bode, si podría acudir como invitado de honor, en seguida se apuntó con mucho entusiasmo.


La estrella de fútbol Marco Bode

En sus tiempos activos de jugador de fútbol, Marco Bode fue uno de los jugadores más correctos de la Bundesliga (de fútbol) alemana. A parte del fútbol siempre ha sido activo en asuntos sociales y lo sigue siendo. Después de terminar su carrera como jugador de fútbol activo ha producido programas de entrenamiento de fútbol para niños y hoy en día es miembro asociado de una agencia de deportes, que curiosamente se llama "Deep Blue" (al igual que el súper ordenador que derrotó a Kasparov en 1997). Cuando era niño, Marco Bode no solamente era socio de un club de fútbol, sino también de un club de ajedrez. Finalmente no le daba tiempo para ambas cosas y optó por la carrera de jugador de fútbol. Realizó un entrenamiento de prueba con el Werder Bremen y fue contratado por ese mismo club. "Había otros dos jugadores más que tampoco estaban nada mal, pero Otto (Rehagel) me eligió a mi por mi estatura comentando "Tomemos a este, ya que ser alto no se puede aprender..."


Björn Lengwenus presentando el Campeón de Europa (de fútbol y ex jugador del Werder Bremen) Marco Bode y al Campeón de Ajedrez de Alemania Niclas Huschenbeth

Después de la inauguración Marco Bode concedió entrevistas a los periodistas y después se metió en medio de la gente para disfrutar un poco de lo que le encanta tanto: jugar al ajedrez.


¡Por fin poder volver a ser niño! Marco Bode en medio de los alumnos jugando sus partidas


Tampoco llama mucho la atención entre los jóvenes, ese "niño mayor"

Después de la partida contra uno de los alumnos, la cual ganó sin problema, también le apetecía dar una exhibición de simultáneas. "Lo he hecho varias veces en Bremen contra los alumnos de allí", comentó. Pero los organizadores no se habían esperado tanto y por eso las mesas de las simultáneas ya estaban ocupadas con otros jugadores que daban simultáneas.


Bode posando para una foto con el teléfono móvil de uno de sus seguidores


... y firmando autógrafos para los chicos de la Televisión Alemana

Los jugadores que dieron exhibiciones de simultáneas fueron Dr. Hauke Reddmann (de toda la vida) y también el nuevo Campeón de Alemania Niclas Huschenbeth.


Niclas Huschenbeth
(Foto: Ben Bartels)

Niclas, de 18 años había causado sensación ya el año pasado en la Copa de Europa cuando se enfrentó sin miedo a sus oponentes, jugando para el Hamburger Schachclub. Es famoso por su juego de ataque sin escrúpulos ni miedo y ganó el Campeonato de Alemania porque rechazó todas las ofertas de tablas.


Huschenbeth en las simultáneas


Niclas también firmó unos cuantos autógrafos

Como no quedaba sitio para que el propio Marco Bode diese su propia sesión de simultáneas, al menos quiso participar en una, enfrentándose así con el Campeón de Alemania, Niclas Huschenbeth, en la especialidad de este último, la Variante del Cambio de la Española.

Eso fue demasiado para la estrella de fútbol que se disculpó "Es que he tenido malos asesores..." (mirando hacia un lado)


Johannes Fischer, André Schulz, Marco Bode



La partida Huschenbeth vs. Bode para reproducir...

La tarea final de la estrella de fútbol fue sortear al equipo ganador del torneo (uno de los equipos que habían logrado sumar 8 puntos en 8 tableros). ¡Fue el equipo de la escuela St. Pauli! Quien sabe si el año que viene van a tener dos equipos en la Bundesliga Alemana (uno en la de fútbol y otro en la de ajedrez). Por lo demás, por primera vez desde hace muchos años, ganó la margen derecha del Alster.


Björn Lengwenus con los papeles para sortear al equipo ganador


Bode elige el papel con el equipo ganador (uno de los colegios que ha sumado 8/8)


A ver, quién será... (Foto: Ben Bartels)


"¡St.Pauli!"


El equipo ganador de la escuela St. Pauli (Foto: Ben Bartels)

El resultado por orillas fue: 674 puntos para la margen derecha y 646 puntos para la margen izquierda.

Dentro del marco del acontecimiento también se disputó un nuevo duelo cibernético, a través del servidor de ajedrez de ChessBase Playchess.com entre Hamburgo y Durban (Sudáfrica). Curioso: Durban será el primer lugar del encuentro del equipo nacional (esta vez otra vez de fútbol), en el Mundial de Fútbol en verano. A Marco Bode eso le hizo mucha ilusión, porque Durban además es una ciudad hermanada con Bremen, donde todavía reside hoy en día. "Tengo muchos amigos en Durban", comentó.


El equipo de Hamburgo enfrentándose con los niños en Durban a través de Internet en Playchess.com


Los niños con los dos ordenadores con webcam


... y los oponentes y la partida en la pantalla gigante

Los niños en Durban y Hamburgo se podían ver mutuamente a través de unas webcam. Los niños de Durban este año se llamaban "Durban Mambas" y el coordinador del grupo escolar de ajedrez de Durban es Desmond Roolplal, que nos mandó algunas fotos desde Durban también:


La escuela de ajedrez de Durban




Los alumnos de Durban en acción

Además hubo "el entrenamiento más grande del mundo" con el lema "Busca el error" y más tarde un torneo de ajedrez relámpago y otro para los antiguos alumnos.


¡Buscad el error!

Más impresiones...














Multicultural total


Uy, qué triste...


Una partida en un tablero fuera de serie




"Venga, demos una entrevista al canal de televisión "Sat 1"


Dos jóvenes aficionadas en la mesa de folletos y regalos


Johannes Fischer, Björn Lengwenus, Benjamin Bartels y dos seguidoras

La hora de la despedida...


A los niños del equipo con gorro amarillo se les ve bien hasta en la oscuridad


¡Vamos para casa!

Texto: André Schulz

Fotos y traducción: Nadja Wittmann

Enlaces:


Pistas, tutoriales e indicaciones sobre nuestros productos, para sacarles todo el partido y más.

Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro