Copa del Mundo E3 P1: Polgar, Grischuk y Sutovsky vencen

04/09/2011 – La primera partida de la tercera eliminatoria de la Copa del Mundo 2011 se jugó ayer, sábado 3 de septiembre de 2011, en Khanty-Mansiysk. Con 32 jugadores en la competeción, los más fuertes del mundo empiezan a enfrentarse entre si. La mayor atención en esta ronda quizá la deparó el que la mejor jugadora del mundo, Judit Polgar haya vencido al favorito por escalafón Elo, Sergey Karjakin. La única victoria con piezas negras la logró Emil Sutovsky (Israel), quien derrotó a Vassily Ivanchuk (Ucrania). La hazaña del israelí es especialmente relevante, ya que según comentó Sutovsky nunca antes había ganado a Ivanchuk (+0 =6 -6) Los organizadores han realizado entrevistas a Paco Vallejo y Rubén Felgaer, que han sido eliminados, y con Peter Heine-Nielsen, que sigue en la competición. Las hemos traducido al castellano para ustedes...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Domingo, 4 de septiembre de 2011

Copa del Mundo 2011

Entre el 27 de agosto y el 20 de septiembre, Ugra nuevamente será anfitriona de las batallas de ajedrez por la Copa del Mundo 2011. Ciento veintiocho ajedrecistas competirán en Khanty-Mansiysk para disputar el trofeo principal del torneo: la Copa del Mundo. Una orquesta dará la bienvenida a los jugadores procedentes de 46 países. La inauguración de la Copa del Mundo de la FIDE 2011 se llevará a cabo en el Centro Cultural «Ugra-classic» el 27 de agosto a las 20:00 (hora de Khanty-Mansiysk).

Eliminatoria 3, partida 1


La primera partida de la tercera eliminatoria de la Copa del Mundo se jugó ayer, sábado 3 de septiembre de 2011, en Khanty-Mansiysk. En esta fase, con 32 jugadores en la competición, los más fuertes del mundo empiezan a enfrentarse entre ellos. Todos aquellos que siguen sin duda alguna forman parte de la elite mundial.

En dos partidas las negras jugaron 1.e4 y la supersólida Defensa Berlinesa, o "Muro de Berlín", de moda tras el duelo Kramnik-Kasparov en Londres 2000. La mayoría de las partidas en esta variante suelen terminar en tablas, pero hoy el muro fue destrozado: el jugador con la valoración Elo más elevada del torneo, Sergey Karjakin (Rusia) sucumbió bajo la presión de la jugadora más fuerte del mundo Judit Polgar (Hungría) e Igor Lysyj (Rusia) perdió ante Lenier Dominguez (Cuba). Polgar jugó una partida inspirada, planteando el avance estándar e5-e6, invadiendo el flanco de dama de las negras con su alfil y aplastando a los soldados del oponente uno trás otro.

[Event "FIDE World Cup 2011"] [Site "Khanty-Mansiysk RUS"] [Date "2011.09.03"] [Round "3.1"] [White "Polgar, Judit"] [Black "Karjakin, Sergey"] [Result "1-0"] [ECO "C67"] [WhiteElo "2699"] [BlackElo "2788"] [PlyCount "97"] [EventDate "2011.08.28"] 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 Nf6 4. O-O Nxe4 5. d4 Nd6 6. Bxc6 dxc6 7. dxe5 Nf5 8. Qxd8+ Kxd8 9. Nc3 Ke8 10. h3 h5 11. Rd1 Be7 12. Ne4 Bd7 13. b3 h4 14. Bg5 Rd8 15. c4 b6 16. Rd2 Bc8 17. Rxd8+ Kxd8 18. Rd1+ Ke8 19. Bf4 c5 20. e6 Bxe6 21. Bxc7 f6 22. Bb8 a6 23. Ba7 Bd8 24. Nc3 Kf7 25. Na4 b5 26. Nxc5 Bc8 27. cxb5 axb5 28. a4 bxa4 29. bxa4 Re8 30. Rb1 g5 31. Bb6 Be7 32. a5 Bxc5 33. Bxc5 Re6 34. Rb6 Ng7 35. Be3 Nf5 36. Rb8 Re8 37. Ra8 Bb7 38. Ra7 Re7 39. Bc5 Rd7 40. a6 Bc6 41. Rxd7+ Bxd7 42. Nd2 Ke6 43. Nc4 Bc6 44. Nb6 Nd6 45. Bxd6 Kxd6 46. a7 Kc7 47. a8=Q Bxa8 48. Nxa8+ Kb7 49. f4 1-0

La partida entre Alexander Grischuk (Rusia, 2757, #9 del mundo) y Alexander Morozevich (Rusia, 2737, #17) fue otra de las que llamaron la atención de manera destacada. Grischuk, con blancas, decidió luchar contra la defensa favorita de Morozevich, la Francesa, con una variante antigua de gambito en la cual las blancas sacrifican un peón para obtener la iniciativa. Las negras se quedaron atrás en el desarrollo y su dama se quedó atascada en el flanco de rey. Con la intención de enrocarse y conectar sus piezas, Morozevich sacrificó dos peones, pero la compensación resultó insuficiente y Grischuk convirtió su ventaja tras una muy agresiva y nerviosa lucha con ambos jugadores en apuros de tiempo.

[Event "FIDE World Cup 2011"] [Site "Khanty-Mansiysk RUS"] [Date "2011.09.03"] [Round "3.1"] [White "Grischuk, Alexander"] [Black "Morozevich, Alexander"] [Result "1-0"] [ECO "C02"] [WhiteElo "2746"] [BlackElo "2694"] [PlyCount "111"] [EventDate "2011.??.??"] 1. e4 e6 2. d4 d5 3. e5 c5 4. c3 Bd7 5. Nf3 Qb6 6. Bd3 cxd4 7. Nxd4 Bc5 8. O-O Bxd4 9. cxd4 Qxd4 10. Nc3 a6 11. Re1 Bc6 12. Ne2 Qg4 13. h3 Qh5 14. Bf4 Bb5 15. Qb3 Ne7 16. Bxb5+ axb5 17. Qxb5+ Nbc6 18. Qxb7 O-O 19. Qb3 Rab8 20. Qc3 Rfc8 21. Qd2 h6 22. Rac1 Qh4 23. b3 Nf5 24. g4 Nfe7 25. Kg2 Ra8 26. Rc5 f5 27. gxf5 Nxf5 28. Rec1 Nce7 29. Rxc8+ Nxc8 30. Rc6 Qe7 31. Qc2 Qe8 32. a4 Qg6+ 33. Bg3 Nce7 34. Nf4 Qf7 35. Rc7 g5 36. Ne2 Rf8 37. a5 h5 38. Qd2 Qg6 39. a6 h4 40. Bh2 g4 41. Nf4 Qg5 42. Qe2 Nh6 43. Rxe7 gxh3+ 44. Kxh3 Qxe7 45. Ng6 Qb4 46. Nxf8 Kxf8 47. a7 Qa5 48. Bf4 Nf5 49. Qh5 Kg7 50. Qg5+ Kh7 51. Qh5+ Kg7 52. Bg5 Qc3+ 53. Kg2 h3+ 54. Qxh3 Qc6 55. Bf6+ Kg6 56. Qg4+ 1-0


Alexander Morozevich y Alexander Grischuk

Gata Kamsky (EE.UU.) ganó con blancas contra Ian Nepomniachtchi (Rusia); el jugador local Dmitry Jakovenko (Rusia) y también utilizó las piezas blancas para derrotar a Baadur Jobava (Georgia). La única victoria con piezas negras la logró Emil Sutovsky (Israel), quien derrotó a Vassily Ivanchuk (Ucrania). La hazaña del gran maestro israelí es especialmente grande, dado que Sutovsky comentó que nunca antes había a Ivanchuk, pero sí había perdido en seis ocasiones y logrado seis empates contra él.


Emil Sutovsky

[Event "FIDE World Cup 2011"] [Site "Khanty-Mansiysk RUS"] [Date "2011.09.03"] [Round "3.1"] [White "Ivanchuk, Vassily"] [Black "Sutovsky, Emil"] [Result "0-1"] [ECO "B54"] [WhiteElo "2768"] [BlackElo "2700"] [PlyCount "80"] [EventDate "2011.08.28"] 1. e4 c5 2. Nf3 d6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 5. f3 e5 6. Nb3 Be7 7. c4 a5 8. Be3 a4 9. Nc1 Qa5+ 10. Qd2 Bd8 11. Ne2 Be6 12. Na3 Qxd2+ 13. Kxd2 Ba5+ 14. Nc3 Nc6 15. Nab5 Ke7 16. Be2 Rhc8 17. Rhc1 Bb4 18. Rab1 Nd7 19. Ke1 Bc5 20. Bf2 Na5 21. Nd5+ Bxd5 22. cxd5 g6 23. Bh4+ f6 24. Kd2 g5 25. Bg3 f5 26. exf5 Nf6 27. Nc3 Bb4 28. Kd3 Rc4 29. Bf2 Rac8 30. Be3 a3 31. Nb5 axb2 32. Rxc4 Nxc4 33. Bxg5 e4+ 34. Kd4 Na3 35. Nxa3 Bc5+ 36. Kc3 Bxa3+ 37. Bc4 b5 38. Kb3 bxc4+ 39. Kxa3 c3 40. fxe4 Rb8 0-1

El gran maestro ucranio, Alexander Moiseenko, se defendió de manera heroica contra el checo David Navara y logró mantener las tablas. Una partida muy tensa entre dos buenos amigos fue la de Ruslan Ponomariov y Zahar Efimenko (ambos de Ucrania) También firmaron tablas al final. Dos enfrentamientos terminaron en tablas rápidamente sin mucha lucha, el de Vladimir Potkin (Rusia) vs. Nikita Vitiugov (Rusia), y el de Etienne Bacrot (Francia) contra Teimour Radjabov (Azerbaiyán).


Entrevista con Peter Heine-Nielsen

Peter Heine Nielsen ha eliminado a uno de los especialistas en torneos por eliminatorias, el inglés GM Michael Adams. En la primera partida de la tercera fase derrotó al GM rumano Parligras.


Peter Heine-Nielsen

Heine Nielsen: La verdad es que fue un duelo a cuatro partidas: dos partidas clásicas y dos en la modalidad de ajedrez rápido. Las dos partidas clásicas fueron muy tranquilas. Me vi en ligeros apuros en ambas partidas, aunque mi oponente no fue muy agresivo y preferjugar con seguridad. Firmamos dos veces tablas. La batalla principal ocurrió durante las partidas rápidas. En la tercera alcancé una posición favorable, pero Adams logró defenderse. En la cuarta partida volví a tener problemas. Cuando noté que estaba entrando en apuros de tiempo, procuré contraatacar y sacrifiqué calidad. Derrotar a un jugador tan bueno como Michael Adams es un resultado fantástico para mi.

¿Tienes la impresión que Michael se llevó una desilusión muy grande? Normalmente no suele ser eliminado tan temprano en este tipo de competiciones.

Me imagino que sí. La verdad es que con este sistema al final serán 127 los que se llevarán una desilusión e únicamente uno estará contento. Pero así es como funcionan los torneos eliminatorios.

Peter, no solamente eres jugador profesional activo, sino también el entrenador del Campeón del Mundo Vishy Anand. ¿Estás en contacto con Vishy ahora mismo? Estáis comentando tus partidas o quizás las suyas mientras estéis jugando en torneos diferentes?

Sí, estoy en contacto con Vishy. Ahora mismo está participando en el Memorial Botvinnik de Moscú. Está un poco ocupado con sus propias partidas ahora mismo.


Entrevista con Paco Vallejo

El famoso gran maestro español Paco Vallejo logró recuperarse de la primera derrota contra el cubano Lázaro Bruzón, pero luego fue eliminado en las partidas de desempate.


Has tenido ciertos altibajos en tus actuaciones en la Copa del Mundo, ¿no es cierto?

Creo que en general he jugado bien, pero no pude acabar la tarea en los momentos críticos. Tuve posiciones ganadoras en casi todas las partidas, pero el resultado total es negativo.

¿Estás satisfecho con tu actuación en el torneo?

Claro que sí. No estoy satisfecho con mi resultado, pero creo que he aprendido muchas cosas y las nuevas experiencias siempre son favorables.

¿Te gustó la ciudad? ¿Tienes previsto volver algún día?

Estoy bastante seguro de que volveré a jugar aquí porque la ciudad es anfitriona de muchos acontecimientos importantes. No me gusta tener que marcharme de aquí; siempre duele perder, pero por otra parte también he echado de menos mi casa y me gusta la idea de tener la oportunidad de descansar un poco inesperadamente, que eso no ocurre muy a menudo.

¿Cuál es tu favorito para ganar la Copa del Mundo?

Es casi imposible predecir quién será ganador, pero yo apostaría por Vugar Gashimov. Me parece un jugador muy tranquilo y su preparación de las aperturas es francamente excelente.


Entrevista con Rubén Felgaer

Uno de los héroes de la primera ronda fue el GM argentino Rubén Felgaer. Acudió a la rueda de prensa y comentó qué tal le había ido el torneo hasta entonces. (Aunque lamentablemente haya sido la última eliminatoria para él).

Está claro, la segunda eliminatoria no fue tan exitosa para mi como la primera. Perdí la primera partida porque me vi apurado de tiempo. Gané la segunda partida y eso me dio la oportunidad de intentar ganar en los desempates. Hoy jugué muy mal. Después de haber perdido la primera partida con piezas negras, no me pude recuperar para la segunda, en la que estaba jugando con blancas.

¿Qué puedes decir de tu joven oponente? ¿Qué piensas sobre lo lejos que llegará?

Es difícil de hacer pronósticos alguno. Todos los jugadores que han logrado clasificarse hasta ahora son muy fuertes. Puede ocurrir cualquier cosa. Con respecto a mi oponente, está muy concentrado en la partida y gasta mucha energía. Creo que tiene buenas posibilidades.

¿Con qué sentimientos te marchas de Khanty-Mansiysk?

Con buenos sentimientos. Estoy contento con mi rendimiento y con mi juego en la primera ronda. Es una experiencia muy rica participar en un torneo como este.

¿Cuántas horas dura tu vuelo a casa?

Alrededor de las 15 horas. Es un viaje muy largo.

¡Pues que tengas un vuelo seguro y agradable, Rubén! ¡Y mucha suerte con el ajedrez!

Fotos, información y textos del sitio oficial

Traducción al castellano: Nadja Wittmann, ChessBase

Los resultados tras la primera partida de la tercera ronda

Nombre G1 G2 R1 R2 r3 r4 B1 B2 SD Tot
 
Polgar, Judit (HUN) 1 1.0
Karjakin, Sergey (RUS) 0 0
 
Ivanchuk, Vassily (UKR) 0 0.0
Sutovsky, Emil (ISR) 1 1
 
Zherebukh, Yaroslav (UKR) ½ 0.5
Mamedyarov, Shakhriyar (AZE) ½ 0.5
 
Ponomariov, Ruslan (UKR) ½ 0.5
Efimenko, Zahar (UKR) ½ 0.5
 
Tomashevsky, Evgeny (RUS) ½ 0.5
Gashimov, Vugar (AZE) ½ 0.5
 
Grischuk, Alexander (RUS) 1 1.0
Morozevich, Alexander (RUS) 0 0
 
Bacrot, Etienne (FRA) ½ 0.5
Radjabov, Teimour (AZE) ½ 0.5
 
Kamsky, Gata (USA) 1 1.0
Nepomniachtchi, Ian (RUS) 0 0
 
Caruana, Fabiano (ITA) ½ 0.5
Svidler, Peter (RUS) ½ 0.5
 
Jakovenko, Dmitry (RUS) 1 1.0
Jobava, Baadur (GEO) 0 0
 
Potkin, Vladimir (RUS) ½ 0.5
Vitiugov, Nikita (RUS) ½ 0.5
 
Parligras, Mircea-Emilian (ROU) ½ 0.5
Nielsen, Peter Heine (DEN) ½ 0.5
 
Le, Quang Liem (VIE) ½ 0.5
Bruzon Batista, Lazaro (CUB) ½ 0.5
 
Navara, David (CZE) ½ 0.5
Moiseenko, Alexander (UKR) ½ 0.5
 
Gupta, Abhijeet (IND) ½ 0.5
Bu, Xiangzhi (CHN) ½ 0.5
 
Dominguez Perez, Leinier (CUB) 1 1.0
Lysyj, Igor (RUS) 0 0

Programa

Fecha Día Hora Actividad Núm. de jugadores
26.08.2011 Viernes   Llegada  
27.08.2011 Sábado 12:00
19:00
20:00
21:00
Acreditación
Reunión técnica
Inauguración
Recepción
 
28.08.2011 Domingo 15:00 Eliminatoria 1 - Partida 1 128
29.08.2011 Lunes 15:00 Eliminatoria 1 - Partida 2  
30.08.2011 Martes 15:00 Desempates  
31.08.2011 Miércoles 15:00 Eliminatoria 2 - Partida 1 64
01.09.2011 Jueves 15:00 Eliminatoria 2 - Partida 2  
02.09.2011 Viernes 15:00 Desempates  
03.09.2011 Sábado 15:00 Eliminatoria 3 - Partida 1 32
04.09.2011 Domingo 15:00 Eliminatoria 3 - Partida 2  
05.09.2011 Lunes 15:00 Desempates  
06.09.2011 Martes 15:00 Octavos de final - Partida 1 16
07.09.2011 Miércoles 15:00 Octavos de final - Partida 2  
08.09.2011 Jueves 15:00 Desempates  
09.09.2011 Viernes 15:00 Cuartos de final - Partida 1 8
10.09.2011 Sábado 15:00 Cuartos de final - Partida 2  
11.09.2011 Domingo 15:00 Desempates  
12.09.2011 Lunes 15:00 Semifinales - Partida 1 4
13.09.2011 Martes 15:00 Semifinales - Partida 2  
14.09.2011 Miércoles 15:00 Desempates  
15.09.2011 Jueves   Día de descanso
16.09.2011 Viernes 15:00 Final - Partida 1 2
17.09.2011 Sábado 15:00 Final - Partida 2  
18.09.2011 Domingo 15:00 Final - Partida 3  
19.09.2011 Lunes 15:00 Final - Partida 4  
20.09.2011 Martes 11:00 Desempates  
20:00 Clausura  
21.09.2011 Miércoles   Salida  

 

Las partidas se retransmiten en directo en la web oficial y en el servidor de ajedrez Playchess.com. Si no es miembro puede descargar un programa cliente gratuito y obtener acceso inmediato. También puede usar ChessBase 11 o Fritz o el resto de programas de juego compatibles.

Enlaces:


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro