Copa del Mundo E4 P1: las tablas no son ningún problema

07/09/2011 – La primera partida de octavos de final de la Copa del Mundo en Khanty-Mansiysk resultó casi imposible de ser más combativa: seis de los ocho duelos terminaron con victorias. Hubo cuatro a cargo de las blancas y dos con negras. De los dos empates, uno fue muy luchado. Dominguez, Navara, Gashimov, Potkin, Radjabov y Svidler acuden a la segunda partida de octavos con una victoria en su haber. Domingez y Navara incluso tendrán la ventaja de jugar con blancas. Navara y Moiseenko han sido galardonados con un premio especial por su comportamiento extraordinariamente deportivo. "Quiero dar las gracias a Alexander y David por habernos recordado los principios del juego limpio", comentó Natalia Komarova, gobernadora de Ugra comentando que se sentía muy orgullosa de ambos. Así es como deseamos ver nuestro deporte, ¿verdad?

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Miércoles, 7 de septiembre de 2011

La Copa del Mundo 2011

Entre el 27 de agosto y el 20 de septiembre, Ugra nuevamente será anfitriona de las batallas de ajedrez por la Copa del Mundo 2011. Ciento veintiocho ajedrecistas competirán en Khanty-Mansiysk para disputar el trofeo principal del torneo: la Copa del Mundo. Una orquesta dará la bienvenida a los jugadores procedentes de 46 países. La inauguración de la Copa del Mundo de la FIDE 2011 se llevará a cabo en el Centro Cultural «Ugra-classic» el 27 de agosto a las 20:00 (hora de Khanty-Mansiysk).

Octavos de final, primera partida

El GM ucranio Yaroslav Zherebukh, que previamente ya había eliminado a Pavel Eljanov y a Shakhriyar Mamedyarov, no tuvo éxito en su apertura contra David Navara (quien acababa de ser galardonado con un premio honorífico por su comportamiento tan extraordinariamente deportivo y limpio, véase más adelante). A Zherebukh no le apetecía defenderse de manera pasiva y decidió a sacrificar una torre para lanzarse al ataque de forma desesperada. Las negras pararon las amenazas cuidadosamente y lanzaron un contraataque que llegó a ser decisivo para la partida.


El GM ucranio Yaroslav Zherebukh, que acaba de cumplir 18 años


David Navara, de la República Checa, al comienzo de los octavos de final

[Event "FIDE World Cup 2011"] [Site "Khanty-Mansiysk RUS"] [Date "2011.09.06"] [Round "4.1"] [White "Zherebukh, Yaroslav"] [Black "Navara, David"] [Result "0-1"] [ECO "B46"] [WhiteElo "2590"] [BlackElo "2722"] [Annotator "Friedel,Frederic"] [PlyCount "70"] [EventDate "2011.08.28"] 1. e4 c5 2. Nf3 e6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nc6 5. Nc3 a6 6. Be2 d6 7. O-O Nf6 8. Be3 Be7 9. f4 O-O 10. Qe1 Nxd4 11. Bxd4 b5 12. a3 Bb7 13. Qg3 g6 14. Bf3 a5 15. Nxb5 Nxe4 16. Qe1 f5 17. Nc3 d5 18. Qe3 Bf6 19. Be2 Ba6 20. Bd3 Bxd4 21. Qxd4 Bxd3 22. cxd3 Nd2 {Bonita horquilla: si la torre "f" juega ...Cb3 hace una horquilla a la otra y la dama.} 23. Rae1 Nxf1 24. Rxe6 Nd2 25. Nxd5 {Las blancas han dado una torre por dos peones, pero no tienen el ataque suficiente como para acabar con su oponente.} Nb3 26. Qe5 Ra7 27. Kf1 Raf7 28. h4 a4 29. h5 gxh5 30. g3 Qb8 31. Rd6 Qb7 32. Rh6 Rd8 33. Nf6+ {Todo esto es pura desesperación. Las blancas van a recibir mate.} Rxf6 34. Rxf6 Nd2+ 35. Kf2 Qf3+ {y es mate en tres.} 0-1


Judit Polgar, la única mujer que queda en la competición


Lenier Dominguez Perez, uno de los dos cubanos (el otro es Lázaro Bruzón) que siguen en la competición

La partida entre Judit Polgar (Hungría) y Leinier Dominguez (Cuba) seguía por la misma vía. En una Defensa Siciliana, las negras rápidamente aprovecharon la oportunidad para avanzar con sus peones del centro. Las blancas tenían posibilidades razonables de empatar debido a su pareja de afiles, pero Judit no quiso buscar las tablas y avanzó con sus peones contundentemente. Las negras inmediatamente tomaron el control, abrieron la columna y crearon un ataque ganador.

[Event "FIDE World Cup 2011"] [Site "Khanty-Mansiysk RUS"] [Date "2011.09.06"] [Round "4.1"] [White "Polgar, Judit"] [Black "Dominguez Perez, Leinier"] [Result "0-1"] [ECO "B90"] [WhiteElo "2699"] [BlackElo "2719"] [PlyCount "92"] [EventDate "2011.08.28"] 1. e4 c5 2. Nf3 d6 3. d4 cxd4 4. Nxd4 Nf6 5. Nc3 a6 6. Be3 e5 7. Nf3 Be7 8. Bc4 O-O 9. O-O Qc7 10. Bb3 Be6 11. Qe2 Rc8 12. Rfd1 b5 13. Bg5 Nbd7 14. Rac1 b4 15. Nd5 Bxd5 16. Bxf6 Nxf6 17. exd5 Qd7 18. Bc4 Qa7 19. c3 bxc3 20. Rxc3 Bd8 21. Ng5 a5 22. Rf3 Qe7 23. b3 a4 24. Rh3 g6 25. Qc2 axb3 26. axb3 Bb6 27. Rf1 Ng4 28. Ne4 f5 29. Rg3 Nf6 30. Nxf6+ Qxf6 31. Rd3 Rc7 32. Qc3 Rca7 33. Rd2 Bd4 34. Qd3 Ra1 35. g3 Rxf1+ 36. Kxf1 Bc5 37. Kg2 e4 38. Qe2 Re8 39. f3 exf3+ 40. Qxf3 Re3 41. Qf1 Qe5 42. Qf4 Qe7 43. Ra2 Re1 44. b4 Be3 45. Qf3 Rg1+ 46. Kh3 Qg5 0-1

Por consiguiente, en la segunda partida, Judit Polgar y Yaroslav Zherebukh tendrán que afrontar una tarea difícil, ya que están forzados a ganar con negras para ir al desempate.


Vladimir Potkin (dcha.) al comienzo de su partida contra Alexander Grischuk

Alexander Grischuk (Rusia) abandonó su apreciada Defensa Gruenfeld en favor de una India de Rey en la partida contra su amigo y compatriota, Vladimir Potkin. En todo caso, la fama de Potkin como especialista en aperturas se volvió a confirmar en la partida de ayer, cuando alcanzó una gran ventaja. Grischuk se defendió de manera tenaz, pero cometió algunos errores y Potkin ganó el final con un espectacular avance de los peones.

[Event "FIDE World Cup 2011"] [Site "Khanty-Mansiysk RUS"] [Date "2011.09.06"] [Round "4.1"] [White "Potkin, Vladimir"] [Black "Grischuk, Alexander"] [Result "1-0"] [ECO "E73"] [WhiteElo "2682"] [BlackElo "2746"] [PlyCount "87"] [EventDate "2011.08.28"] 1. d4 Nf6 2. c4 g6 3. Nc3 Bg7 4. e4 d6 5. Be2 O-O 6. Bg5 Na6 7. f4 Qe8 8. Nf3 e5 9. fxe5 dxe5 10. d5 Nc5 11. Nd2 Nh5 12. Bxh5 gxh5 13. Qxh5 Nd3+ 14. Ke2 Nf4+ 15. Bxf4 exf4 16. Rhf1 Be5 17. g3 fxg3 18. Nf3 Bg7 19. e5 Bxe5 20. Nxe5 f6 21. Qxe8 Rxe8 22. hxg3 Rxe5+ 23. Kd2 Kf7 24. Rf4 Rf5 25. Raf1 Rxf4 26. Rxf4 Bd7 27. Ne4 f5 28. Nc5 Bc8 29. b4 b6 30. Nd3 Kf6 31. Rh4 Kg7 32. Kc3 Bd7 33. Ne5 Be8 34. Kd4 h5 35. Nd3 Bf7 36. Nf4 Re8 37. Nxh5+ Bxh5 38. Rxh5 Re4+ 39. Kd3 b5 40. c5 Re5 41. d6 cxd6 42. c6 Re4 43. Rxf5 Rxb4 44. Rf2 1-0

El GM azerí Teimour Radjabov (en la foto de arriba) manejó la apertura contra Dmitry Jakovenko (Rusia, Ugra) de manera muy creativa. El alfil negro de las casillas blancas, quedó apartado y a la hora de liberarlo, Jakovenko quedó en una posición débil con un peón aislado, que fue capturado rápidamente. Radjabov planteó una lucha sin cuartel en el final y la partida terminó a su favor.

[Event "FIDE World Cup 2011"] [Site "Khanty-Mansiysk RUS"] [Date "2011.09.06"] [Round "4.1"] [White "Radjabov, Teimour"] [Black "Jakovenko, Dmitry"] [Result "1-0"] [ECO "A07"] [WhiteElo "2744"] [BlackElo "2736"] [PlyCount "95"] [EventDate "2011.08.28"] 1. Nf3 d5 2. g3 Nf6 3. Bg2 g6 4. b3 Bg7 5. Bb2 O-O 6. c4 dxc4 7. bxc4 c5 8. O-O Nc6 9. d3 Bf5 10. Nc3 Qd7 11. Re1 Rac8 12. Rb1 b6 13. Nb5 Bh3 14. Bh1 Ne8 15. Bxg7 Nxg7 16. Ng5 Bg4 17. Qd2 h6 18. Ne4 Kh7 19. Nec3 f5 20. f3 Bh5 21. f4 e6 22. Bg2 Rfd8 23. Kh1 Qe7 24. Qe3 Ne8 25. h3 Nd6 26. Nxd6 Rxd6 27. Kh2 Rd7 28. Rg1 g5 29. g4 gxf4 30. Qxf4 Bg6 31. gxf5 exf5 32. Nd5 Qd6 33. Rbf1 Kh8 34. h4 Bh7 35. Bh3 Re8 36. e4 Nb4 37. Qxd6 Rxd6 38. Bxf5 Nxd5 39. cxd5 Bxf5 40. Rxf5 c4 41. Rf4 c3 42. Rf7 Rc8 43. Rgg7 Rdd8 44. Rh7+ Kg8 45. Rfg7+ Kf8 46. Rxa7 Kg8 47. Rag7+ Kf8 48. Rd7 1-0

Las partidas de Peter Svidler (Rusia) vs Gata Kamsky (EE.UU) y Vugar Gashimov (Azerbaiyánn) vs Peter-Heine Nielsen (Dinamarca) se parecían en cuanto al concepto: en ambas las blancas tomaron la iniciativa y las negras se defendieron de manera tenaz, pero las blancas dominaron el final y terminaron por imponerse.


GM Peter Svidler

[Event "FIDE World Cup 2011"] [Site "Khanty-Mansiysk RUS"] [Date "2011.09.06"] [Round "4.1"] [White "Svidler, Peter"] [Black "Kamsky, Gata"] [Result "1-0"] [ECO "C90"] [WhiteElo "2739"] [BlackElo "2741"] [PlyCount "105"] [EventDate "2011.08.28"] 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6 4. Ba4 Nf6 5. O-O Be7 6. Re1 b5 7. Bb3 O-O 8. a3 d6 9. c3 Re8 10. d4 h6 11. Nbd2 Bf8 12. Ba2 Bb7 13. b4 a5 14. d5 Ne7 15. Nb3 axb4 16. cxb4 Rb8 17. Bb2 c6 18. Na5 Ba8 19. dxc6 Nxc6 20. Nxc6 Bxc6 21. Qd3 Qd7 22. Rac1 Rbd8 23. Bb1 Ba8 24. Qe2 g6 25. Bd3 Rb8 26. Rc2 Nh5 27. g3 Bg7 28. Rec1 Qg4 29. Nd4 Qxe2 30. Nxe2 Nf6 31. Nc3 Bc6 32. f3 Bd7 33. Nd1 d5 34. exd5 e4 35. fxe4 Nxe4 36. Bxg7 Kxg7 37. Rc7 Bf5 38. Bxe4 Rxe4 39. Nc3 Rd4 40. Rd1 Rxd1+ 41. Nxd1 Ra8 42. Ne3 Be4 43. Re7 Bb1 44. Re5 Ra6 45. Kf2 h5 46. Kf3 Ba2 47. Ke4 Rxa3 48. Kd4 Rb3 49. d6 f6 50. Re7+ Kf8 51. Nd5 Bb1 52. Kc5 Rd3 53. Ra7 1-0


GM Vugar Gashimov (Azerbaiyán)

[Event "FIDE World Cup 2011"] [Site "Khanty-Mansiysk RUS"] [Date "2011.09.06"] [Round "4.1"] [White "Gashimov, Vugar"] [Black "Nielsen, Peter Heine"] [Result "1-0"] [ECO "C67"] [WhiteElo "2760"] [BlackElo "2681"] [PlyCount "145"] [EventDate "2011.08.28"] 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 Nf6 4. O-O Nxe4 5. d4 Nd6 6. Bxc6 dxc6 7. dxe5 Nf5 8. Qxd8+ Kxd8 9. Rd1+ Ke8 10. Nc3 Be7 11. Bg5 h6 12. Bxe7 Nxe7 13. Nd4 Bd7 14. Rd3 Rd8 15. Rad1 Nd5 16. Ne4 Nf4 17. R3d2 Ke7 18. f3 Bc8 19. Kf2 Rhe8 20. g3 Nh3+ 21. Ke3 Ng5 22. f4 Nxe4 23. Kxe4 g6 24. f5 Rxd4+ 25. Kxd4 Bxf5 26. Kc3 a5 27. a3 Be6 28. Rd4 c5 29. Rf4 h5 30. b4 axb4+ 31. axb4 Ra8 32. bxc5 Ra3+ 33. Kb2 Ra2+ 34. Kb1 Ra5 35. Rb4 Rxc5 36. Rxb7 Bf5 37. Rd2 Be4 38. Ra7 Ke6 39. Re2 Kxe5 40. Ra4 f5 41. Ra6 g5 42. Rg6 g4 43. Rh6 Kd4 44. Rxh5 Bf3 45. Rd2+ Ke3 46. Rd3+ Kf2 47. Kb2 Be4 48. Rc3 Rb5+ 49. Kc1 c6 50. Rh8 Kg2 51. Rc4 Re5 52. Rd4 Bf3 53. Rd2+ Kg1 54. Kb2 Re3 55. Rh7 Be4 56. Rd1+ Kg2 57. Rd2+ Kg1 58. Re7 Kh1 59. Rf2 Kg1 60. Rxf5 Bxc2 61. Rf1+ Kxf1 62. Rxe3 Bd1 63. Kc1 Bf3 64. Re5 Kg1 65. Rh5 Bg2 66. Kd2 Bh3 67. Ke3 Kxh2 68. Kf2 c5 69. Rxc5 Bg2 70. Rc4 Bh3 71. Ra4 Kh1 72. Ra1+ Kh2 73. Rg1 1-0

Únicamente dos partidas concluyeron en tablas: Vassily Ivanchuk y Ruslan Ponomariov, jugando con negras, se defendieron lo suficientemente bien, como para empatar contra Bu Xiangzhi (China) y Lázaro Bruzón (Cuba), respectivamente. "La ronda de hoy claramente demostró que las tablas no están realmente poniendo en peligro el ajedrez moderno", comentó el organizador contento.

Un comunicado de David Navara

Después de que hubiese ofrecido tablas en una posición ganadora en su segunda partida contra Alexander Moiseenko en la tercera ronda, escribimos un mensaje de correo electrónico a David Navara, rogándole que nos describiese exactamente lo que había ocurrido. Nos contestó inmediatamente a pesar de que aún estaban pendientes las partidas de desempate, pero nos rogó no publicar su mensaje antes de que hubiese terminado la ronda. También nos rogó examinar los vídeos para mirar a ver qué había ocurrido exactamente en el momento crítico de la partida. Nos escribió:

El momento crítico ocurrió en el movimiento 35. Mi oponente estaba apurado de tiempo y yo quería jugar 35...Ae7-d6, y por lo tanto realicé ese movimiento. Desafortunadamente, al hacer el movimiento por descuido choqué con mi dedo pulgar contra el rey y ese empezó a menearse un poco. No sé exactamente cual de las piezas toqué primero, pero efectivamente no fue mi intención mover con el rey y solamente lo toqué por descuido al ejercer el movimiento que quería realizar. Mi oponente notó que mi rey se había movido y me rogó jugar con él. Le contesté que no tenía ni idea cuál de las piezas había tocado primero, pero que quería jugar con el alfil. Se acercó el árbitro y estuvo de acuerdo conmigo, pero no sé cuánto había visto de verdad y por lo tanto no le doy mucha relevancia. En todo caso, mi oponente estuvo de acuerdo en seguir con la partida y le estoy agradecido por ello.

En todo caso, cuando acababa de jugar 35...Ad6 y mi reloj seguía corriendo durante la breve discusión, lo paré con el botón del medio para hablar con mi oponente y el árbitro. Cuando intenté volver a arrancarlo, utilicé el mismo botón, pero el reloj no se puso en marcha aunque sí seguía apareciendo el tiempo restante. Admito que esto puede haber ocurrido porque manejé mal el reloj. Informé al árbitro cuánto tiempo había aparecido en el reloj y mientras reiniciaban el reloj miré un poco las demás partidas.

La partida continuó y había alcanzado una ventaja decisiva, pero jugué terriblemente mal en el final con R+D vs R+T. Al final tuve la suerte de volver a alcanzar una posición ganadora, pero decidí a ofrecer tablas. Al hacer eso, no quería decir que admitía haber cometido un error en el movimiento 35, ni mucho menos. Únicamente admito que no sé cuál de las piezas he movido primero y cuál debería ser el resultado correcto. Quise que el duelo se decidiese sobre el tablero y no por el comité de apelaciones ni tampoco por una partida tan loca.

También me gustaría resaltar que ninguno de los dos actuó de mala fe. Mi oponente había visto menearse a mi rey y es lógico que me haya rogado mover con esa pieza entonces. Fue simplemente un contratiempo por mala suerte de esos que puede ocurrir en cualquier momento.

David Navara

La gobernadora de Ugra, Natalia Komarova, decidió galardonar a ambos jugadores con un premio especial por su juego limpio. "En Ugra apoyamos el honor y la generosidad, tanto frente al tablero como en la vida cotidiana", comentó. "Yo, personalmente, estoy muy orgullosa de ambos jugadores y no puedo pasar por alto semejante acto de caballerosidad. Es la primera vez que damos un premio al juego limpio, pero creo que lo vamos a convertir en una tradición para el futuro. No hace falta coronarse campeón para ganar ese premio, simplemente hay que vivir en armonía con el mundo y la gente. Quiero dar las gracias a Alexander y David por habernos recordado los principios del juego limpio".

David Navara dio las a la gobernadora y dijo: "No pensaba en ningún tipo de premio cuando ofrecí las tablas, simplemente hice lo correcto". Y Alexander Moiseenko agregó: "Perdí ante un jugador que no solamente es extraordinariamente fuerte, sino también un caballero y buena persona. Creo que la decisión de David de ofrecerme tablas es única en el mundo del ajedrez. Nadie hubiese hecho lo mismo en esas circunstancias. Me quedé pasmado al recibir su oferta. Admiro la decisión de David y le deseo muchísima suerte para la Copa del Mundo".

Fotos: cortesía del sitio web oficial

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase

Resultados de la primera partida de los octavos de final

Nombre G1 G2 R1 R2 r3 r4 B1 B2 SD
Duelo 01
Polgar, Judit (HUN) 0 0
Dominguez Perez, Leinier (CUB) 1 1
Duelo 02
Bu, Xiangzhi (CHN) ½ ½
Ivanchuk, Vassily (UKR) ½ ½
Duelo 03
Zherebukh, Yaroslav (UKR) 0 0
Navara, David (CZE) 1 1
Duelo 04
Bruzon Batista, Lazaro (CUB) ½ ½
Ponomariov, Ruslan (UKR) ½ ½
Duelo 05
Gashimov, Vugar (AZE) 1 1
Nielsen, Peter Heine (DEN) 0 0
Duelo 06
Potkin, Vladimir (RUS) 1 1
Grischuk, Alexander (RUS) 0 0
Duelo 07
Radjabov, Teimour (AZE) 1 1
Jakovenko, Dmitry (RUS) 0 0
Duelo 08
Svidler, Peter (RUS) 1 1
Kamsky, Gata (USA) 0 0

Programa

Fecha Día Hora Actividad Núm. de jugadores
26.08.2011 Viernes   Llegada  
27.08.2011 Sábado 12:00
19:00
20:00
21:00
Acreditación
Reunión técnica
Inauguración
Recepción
 
28.08.2011 Domingo 15:00 Eliminatoria 1 - Partida 1 128
29.08.2011 Lunes 15:00 Eliminatoria 1 - Partida 2  
30.08.2011 Martes 15:00 Desempates  
31.08.2011 Miércoles 15:00 Eliminatoria 2 - Partida 1 64
01.09.2011 Jueves 15:00 Eliminatoria 2 - Partida 2  
02.09.2011 Viernes 15:00 Desempates  
03.09.2011 Sábado 15:00 Eliminatoria 3 - Partida 1 32
04.09.2011 Domingo 15:00 Eliminatoria 3 - Partida 2  
05.09.2011 Lunes 15:00 Desempates  
06.09.2011 Martes 15:00 Octavos de final - Partida 1 16
07.09.2011 Miércoles 15:00 Octavos de final - Partida 2  
08.09.2011 Jueves 15:00 Desempates  
09.09.2011 Viernes 15:00 Cuartos de final - Partida 1 8
10.09.2011 Sábado 15:00 Cuartos de final - Partida 2  
11.09.2011 Domingo 15:00 Desempates  
12.09.2011 Lunes 15:00 Semifinales - Partida 1 4
13.09.2011 Martes 15:00 Semifinales - Partida 2  
14.09.2011 Miércoles 15:00 Desempates  
15.09.2011 Jueves   Día de descanso
16.09.2011 Viernes 15:00 Final - Partida 1 2
17.09.2011 Sábado 15:00 Final - Partida 2  
18.09.2011 Domingo 15:00 Final - Partida 3  
19.09.2011 Lunes 15:00 Final - Partida 4  
20.09.2011 Martes 11:00 Desempates  
20:00 Clausura  
21.09.2011 Miércoles   Salida  

 

Las partidas se retransmiten en directo en la web oficial y en el servidor de ajedrez Playchess.com. Si no es miembro puede descargar un programa cliente gratuito y obtener acceso inmediato. También puede usar ChessBase 11 o Fritz o el resto de programas de juego compatibles.

Enlaces:


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro