Dos difuntos en Moscú

08/04/2010 – El Lunes de Pascua falleció Vitali Sevastyanov, un famoso jugador de ajedrez que sin embargo ha logrado el reconocimiento en un campo totalmente distinto. Junto con su compañero Andrian Nikolayev, Sevastyanov fue el primer cosmonauta de la historia de la navegación espacial que realizó un despegue nocturno con una Soyuz 9, el 1 de junio de 1970. Durante su viaje orbital, los dos astronautas jugaron una partida de ajedrez contra Nikolai Kamanin y Gorbatko Viktor, sus compañeros de la base de control en Tierra. Sevastyanov llegó a ser Presidente de la Federación Soviética de Ajedrez (1977-1986 y 1988-1989) y también fue estrecho colaborador de Anatoly Karpov. Sevastyanov tenía 74 años de edad. El otro difunto es el dos veces campeón del mundo Yuri Shabanov, que falleció a los 72 años de edad. Dagobert Kohlmeyer recuerda a Sevastyanov y Shabanov...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Jueves, 8 de abril de 2010

Jugó al ajedrez en órbita

Vitali Sevastyanov (1935-2010)

Por Dagobert Kohlmeyer

Ha fallecido el cosmonauta Vitali Sevastyanov. El ex presidente de la Federación Soviética de Ajedrez falleció el pasado Lunes de Pascua en Moscú, a la edad de 74 años. Sevastyanov se encargó de los asuntos de la federación de la URSS entre los años 1977 y 1986 y después también entre 1988 y 1989. Era uno de los confidentes más importantes de Anatoly Karpov. Durante su presidencia también tuvo lugar el duelo por el título mundial entre Karpov y Kasparov (1984/85) en Moscú, que luego fue suspendido.

El 1 de junio de 1970, Vitali Sevastyanov, como ingeniero de abordo, despegó en una misión tripulada con la nave Soyuz 9, junto con su compañero Andrijan Nikolajev. Fue el primer despegue nocturno en la historia de la navegación espacial. Los dos astronautas se hicieron famososo por la partida de ajedrez que disputaron desde el espacio contra la base de control en Tierra. Sus oponentes fueron Nikolai Kamanin y Viktor Gorbatko. La partida duró unas seis horas. Los movimientos se comunicaron a través de mensajes radiotelegráficos.

En 1975 Sevastyanov realizó otro viaje al espacio exterior y siguió trabajando para la navegación espacial rusa hasta 1993. El mismo año se integró en el parlamento (la Duma), en Moscú. Sevastjanov fue dos veces héroe de la Unión Soviética. El Presidente de Rusia Dmitri Medvédev elogió al difunto como representante de una generación de legendarios cosmonautas, ingenieros y exploradores del espacio exterior.

Juri Schabanov (1937-2010)

Juri Schabanov ha fallecido en un hospital de Moscú. Tenía 72 años. Se coronó campeón del mundo de veteranos en Bad Zwischenahn en 2003 y en 2004 en Halle.

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro