El Werder Bremen gana un torneo combinado de ajedrez y fútbol

31/05/2011 – El pasado fin de semana tuvo lugar el primer torneo combinado "ajedrez - fútbol" organizado por el club Werder Bremen, famoso por sus éxitos en ambas disciplinas. Los anfitriones cumplieron con su tarea de favoritos y ganaron gracias a su fabulosa actuación en los duelos de fútbol. Cabe mencionar especialmente a los delanteros Joachim Asendorf y Thorsten Blank, que propusieron unas adivinanzas imposibles de acertar para los invitados. El equipo del Hamburgo HSK (Hamburger Schachklub) se presentó reforzado por algunos visitantes y con dos compañeros de ChessBase y ganó el torneo de ajedrez relámpago, pero no pudo equilibrar lo cedido en el torneo de fútbol y ocupó el tercer lugar. En segundo lugar terminó Deep-Chess. Reportaje ilustrado por André Schulz...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Martes, 31 de mayo de 2011

Werder Bremen ganó el torneo de ajedrez-fútbol

Por André Schulz


Algunos de los deportes que ofrece el club Werder Bremen


El equipo del HSK: Daniel Pfeiffer, Annelies, Merijn van Delft, Evi Zickelbein, Dorian Rogozenco,
André Schulz (ChessBase), Pascal Simon (ChessBase), Raimund Klein


El córner no les sirvió a los hamburgueses


El Werder Bremen era invencible


Pascal Simon
(ChessBase)


Daniel Pfeiffer juega al fútbol para el ETV Eimsbüttel

El equipo del Hamburger SK fue el único que jugó con dos mujeres. La prima de 13 años de Merijn van Delft estaba de visita en Hamburgo y la llevaron directamente a Bremen y la otra campeona de toda la vida en ambas disciplinas fue la jugadora de la Bundesliga Alemana (de ajedrez), Evi Zickelbein.


Raimund y Annelies


Evi Zickelbein ideando la táctica

Dorian Rogozenco se había lesionado en la sesión de entrenamiento (un tirón en el pie derecho) el sábado y le seguía molestando también al día siguiente en Bremen. Dorian se mordía los dientes y jugó a pesar de los dolores.


Merijn van Delft y Dorian Rogozenco


Ajedrez

Tras una pausa para comer se disputó el torneo de ajedrez. Aquí el Hamburger SK era el favorito con sus jugadores titulados GM Dorian Rogozenco y MI Merijn van Delft y tenía esperanzas para alzarse con la victoria si todo salía a la perfección.


El duelo en la cima: Hamburgo vs. Werder Bremen (en el primer tablero: Rogozenco y Fish)

En el primer duelo, los hamburgueses lograron vengarse de su derrota en el fútbol contra el Werder Bremen, pero perdieron dos puntos contra el Delmenhorst y el Deep-Chess inesperadamente. Todavía el Hamburger SK pudo ganar el torneo de ajedrez, pero únicamente gracias a la mejor valoración de desempate frente al Deep-Chess. En todo caso, gracias a su excelente actuación en la competición de fútbol, al Werder Bremen le bastó con el tercer lugar en el torneo de ajedrez para coronarse vencedores en la clasificación combinada fútbol-ajedrez.


Werder vs. Bremen-West


Werder vs. Bremen-West


Deep Chess vs. Delmenhorst


Bremer SG/Werer vs. Hamburgo



Deep Chess


Dr. Oliver Höpfner, el coordinador de la sección de ajedrez del SV Werder Bremen


La entrega de premios: plata para Deep-Chess


Merijn y Daniel presentando el trofeo de bronce de los hamburgueses


El equipo vencedor del Werder Bremen: Joachim Asendorf, Andreas Samjeske, Andree Schondorf, Uwe Schläger,
Torsten Blank, Gennadij Fish, Pierre Barth (Foto cortesía del Werder Bremen)

La clasificación final:

1.Werder Bremen: 14,5 puntos, 62 "goles-puntos" por tablero
2.Deep Chess: 14,5, 58
3.Hamburger SK: 11,5, 47
4.Delmenhorster SK: 10, 42,5
5.SK Bremen-West: 7, 27
6.Bremer SG / Werder: 2,5, 29,5


Las clasificaciones

Fotos y texto: André Schulz, ChessBase

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase

Enlaces:


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro