Elisabeth Pähtz vuelve a ganar la Gala de Ajedrez 'Neues Deutschland'

29/11/2011 – Fue la sexta edición de la Gala de Ajedrez "Neues Deutschland" y la cuarta vez que la alemana Elisabeth Pähtz se coronó vencedora. En la final se vio las caras con la estrella estadounidense Anna Zatonskih y solo el duelo de desempate decidió cual de las dos iba a ser la ganadora. La disputa por el tercer y cuarto lugar entre Mariya Muzychuk y Sarah Hoolt también llegó hasta los desempates y fue ganada por Muzychuk. "No es ninguna sorpresa haber terminado cuarta; era lo esperable según mi Elo. ¡Por lo menos no he quedado en cero!", comentó la alemana Sarah Hoolt. Reportaje ilustrado...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Martes, 29 de noviembre de 2011

VI Gala de Ajedrez "Neues Deutschland" 2011

El cuarto triunfo consecutivo de Elisabeth Pähtz

Por Dagobert Kohlmeyer


Las cuatro participantes: Elisabeth Pähtz, Anna Zatonskih, Mariya Muzychuk y Sarah Hoolt


Elisabeth y su padre, Thomas Pähtz


La final entre la alemana Elisabeth Pähtz y la estadounidense Anna Zatonskih


Anna Zatonskih


Mariya Muzychuk ganó el duelo por el tercer lugar contra...


Sarah Hoolt

En ambos duelos era necesario disputar un duelo de desempate en la modalidad de partidas de ajedrez relámpago.


Los niños en las simultáneas

En la gala también estaba programada una exhibición de partidas simultáneas contra niños berlineses y de Brandemburgo.

El torneo infantil fue ganado por Eddie Liebeck, de 9 años (Empor Potsdam).


Eddie Liebeck

Más fotos de la Gala de Ajedrez Femenina "Neues Deutschland" 2011




Zatonskih vs. Pähtz en la final


Primer lugar: Elisabeth Pähtz. "Lo que pasa es que he jugado muy rápidamente. De esa manera he presionado en los desempates y gané. Pero claro, algo de suerte también me hizo falta".


Segundo lugar: Anna Zatonskih. "Fue un excelente entrenamiento para mi participación en los Juegos de la Mente, Sport Accord 2011 en Pekín, donde voy a jugar a partir del 8 de diciembre".


La tercera: Mariya Muzychuk. "Hoy he jugado muy mal. He tenido errores muy evidentes. La exhibición de partidas simultáneas contra los niños me ha parecido muy interesante".


La cuarta: Sarah Hoolt. "No es ninguna sorpresa que únicamente haya ocupado el cuarto lugar; eso era de esperar debido a mi valoración Elo inferior a la de las demás. Por lo menos no he quedado en cero".

Fotos de Neues Deutschland.de...

Ronda previa (10 minutos por jugadora y partida, más 5 segundos de incremento por movimiento)

1.+2. WGM Elisabeth Pähtz (GER)……….2,5 P. (clasificada para la final)
1.+2. WGM Anna Zatonskih (USA)………. 2,5 P. (clasificada para la final)
3. WGM Mariya Muzychuk (UKR)…………..1 P.
4. WIM Sarah Hoolt (GER)…………………..0 P.

La final (15 minutos por jugadora y partida, más 10 segundos de incremento por movimiento)

1. WGM Elisabeth Pähtz (GER)………………1 P. (2:0 en los desempates de ajedrez relámpago)
2. WGM Anna Zatonskih (USA)………………1 P. (0:2 en los desempates de ajedrez relámpago)

Duelo por el tercer lugar (15 minutos por jugadora y partida, más 10 segundos de incremento por movimiento)

3. WGM Mariya Muzychuk (UKR)……………1 P. ( 2:0 en los desempates de ajedrez relámpago)
4. WIM Sarah Hoolt (GER)……………………1 P. ( 0:2 en los desempates de ajedrez relámpago)

(René Gralla)


Las partidas se retransmiten en directo en la web oficial y en el servidor de ajedrez Playchess.com. Si no es miembro puede descargar un programa cliente gratuito y obtener acceso inmediato. También puede usar ChessBase 11 o Fritz o el resto de programas de juego compatibles.

Enlaces:

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro