Entrevista con Fabiano Caruana

por Dagobert Kohlmeyer
23/07/2014 – Caruana había ganado el torneo Sparkassen Chess-Meeting ya a falta de la última ronda. Con 5,5/7 puntos no dejó lugar a dudas. El buen resultado en Dortmund también le brindó el tercer puesto en el escalafón mundial. El 30 de julio, Caruana cumplirá 22 años. Dagobert Kohlmeyer ha charlado con él...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

El conquistador de Dortmund 2014

¿Qué significa la victoria en Dortmund para usted?

Muchísimo. Fue una competición estupenda para mí. Acudí con la intención de ganar y tanto más me alegro que todo haya salido tan bien.

Hace dos años, usted sumó 6 puntos en 9 partidas en el Chess-Meeting de Dortmund y se alzó con la victoria por escaso margen por delante de Sergey Karjakin, que había sumado la misma cantidad de puntos. Esta vez, ha actuado con todavía más superioridad.

¡Eso es! El resultado final muestra la diferencia: 5,5/ 7 valen más. Además pude mantener a distancia a mis competidores.

El año pasado también participó en Dortmund como defensor del título, pero no salió bien. ¿Por qué?

El verano pasado fue un poco complicadito para mi. De vez en cuando eso simplemente puede ocurrir. Hay torneos exitosos y a veces también lo son menos y no salen tal y como uno lo hubiese deseado. Eso es normal en la vida de un jugador profesional de ajedrez.

¿Y por qué el Chess-Meeting de este año sí salió de manera perfecta?

Simplemente juego mejor que el año pasado. He trabajado muchísimo durante los meses pasados, he participado en torneos de elite y he ganado más experiencia y aumentado mi fuerza de juego. Por eso, han mejorado mi autoconfianza y mi valoración Elo (se sonríe).

¿Tenía la convicción de que iba a ganar el torneo desde el comienzo, cuando tras dos rondas lideraba con 2/2 puntos?

¡No en absoluto! En el torneo Norway Chess, en Stavanger también había comenzado con dos victorias, pero a continuación iba todo sobre ruedas salvo para mi. En un torneo hay que jugar sin faltas desde el comienzo hasta el final si es posible.


¿Cuál fue la mejor de sus partidas en Dortmund?

Me gustaría destacar la partida contra Ruslan Ponomariov y no solamente por el final bonito. [Tras el golpe inesperado de la torre en e7, las negras están "k.o." inmediatamente – D.K.]

¿Y la partida más difícil?

Esa sería el duelo con David Baramidze, justo en la primera ronda. La lucha duró muchísimo tiempo y estaba muy cansado. En el final tuve que tener muchísima paciencia para poder ganarlo. Desde luego, no fue nada fácil.

¿Volverá a Dortmund el año que viene?

Sí, claro. Con mucho gusto. ¿Por qué no?



En breve, viajará a la Olimpiada de Ajedrez en Noruega. En este tiempo se ha convertido en un olimpico experimentado. ¿Qué es lo que le gusta sobre el torneo de las naciones?

Me encanta la gran reunión del mundo del ajedrez. Es la cuarta vez que participo en una olimpiada. Desde el año 2008 en Dresde, he estado jugando en el primer tablero del equipo italiano. Nuestro equipo apenas ha cambiado, pero lo hemos "rejuvenecido" un poquito. Está claro que no tocamos ningún instrumento importante en el gran concierto de las naciones del ajedrez, pero siempre nos gusta mucho participar.

O sea que, el pensamiento olímpico es lo más importante.

Sí, correcto. Italia no puede competir con los mejores equipos. Eso no es tan fácil. Hace dos años en Estambul ocupamos el puesto número quince. Pero igual esta vez nos acercamos un poquito más a los favoritos.

Charlando con Peter Leko

¿Por fin se tomará un descanso y se marchará de vacaciones después de la olimpiada?

Más bien no. Al poco tiempo tendrá lugar la Copa Sinquefield en los Estados Unidos y más adelante el Campeonato de Europa de Clubes en España.

Entrevista con el canal alemán de televisión WDR

Pero las vacaciones son importantes. ¡Hay que descansar también alguna vez!

Eso es cierto. Pero no suelo tomar muchas vacaciones. Como mucho diez días seguidos.

Gracias a su triunfo en Dortmund, ahora es el número tres del mundo del ajedrez. ¿Es su meta, ser el número uno algún día?

No sé si alguna vez ocurrirá eso ni cuándo será. Magnus Carlsen sigue marchando en primera fila de momento. Pero también es bonito ser el número tres, ¿verdad? Quien sabe, igual algún día podré ascender aún más.

Chuchelov y Caruana

Desayuno conjunto

Caruana con su entrenador y la familia del mismo

Por favor, cuénteme algo también sobre la importancia de su entrenador Vladimir Chuchelov.

Es muy importante para mi. Llevamos trabajando juntos desde el año 2010. Durante los últimos años, la colaboración cada vez ha sido más intensa. Desde 2012, Vladimir me acompaña a todos los torneos importantes. Eso trae cuenta cada vez más, tal y como se puede ver.

Entrevista: Dagobert Kohlmeyer
Traducción: Nadja Wittmann (ChessBase)



Dagobert Kohlmeyer es uno de los reporteros de ajedrez más conocidos de Alemania. Lleva informando sobre el ajedrez desde hace más de 25 años. El berlinés ha informado en imagen y palabra de olimpiadas, campeonatos del mundo y muchos otros torneos de elite.
Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro

pablo iturriaga pablo iturriaga 23/07/2014 07:57
Que siga así, Magnus necesita un rival de su generación contra el cual competir.
1