Increíble bienvenida al Campeón del Mundo

25/11/2008 – Tras su impresionante éxito en el Campeonato del Mundo en Bonn, donde defendió su título al ganar el duelo contra Vladimir Kramnik, Vishy Anand está de vuelta a su ciudad materna, Chennai donde sus seguidores le brindaron una auténtica bienvenida de héroe. Las fiestas solo acaban de comenzar, pero tenemos los primeros vídeos que documentan su llegada a Chennai con miles de personas que le estaban esperando en el aeropuerto, a pesar de lo intempestivo de la hora. Anand y su esposa Aruna concedieron entrevistas. Es fascinante ver el bullicio de la bienvenida y escuchar a Anand y Aruna hablando en tamil...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

El ícono del ajedrez Viswanathan Anand recibe una bienvenida de héroe

Meenakshi Mahadevan / CNN-IBN

Chennai: El gran maestro de ajedrez y Campeón del Mundo, Viswanathan Anand, ha sido recibido en el aeropuerto internacional de Chennai tras su victoria en el Campeonato del Mundo en Bonn. Fue una bienvenida de héroe a altas horas de la noche del viernes, 21 de noviembre.

Fue el regreso de una estrella de deporte tras haber conquistado el mundo y, para variar, esta vez no se trataba de un jugador de cricket que puso loco a la gente en el aeropuerto internacional. El gran maestro Viswanathan Anand está de vuelta de Bonn y ha traído a casa el título del actual Campeón del Mundo de Ajedrez. "Es una sensación maravillosa estar de vuelta. La recepción ha sido absolutamente fantástica", comentó "Vishy", tal y como le suelen llamar en todo el mundo.

La emoción fue desbordante y los seguidores de Anand, apasionados del ajedrez de todas las edades no se cansaban de celebrar a su estrella. Para la esposa de Vishy, Aruna, fue otro momento más para estar orgullosa de su marido. "La recepción ha sido divina y ahora esperamos que nos mimen. Estoy segura de que no tardarán en mimarnos", dijo Aruna, la esposa de Anand.

Anand vio a cientos de niños con pancartas y una banda de música que estaba tocando música sin cesar, una bienvenida típica para el sur de India y miles de seguidores gritando su nombre. Fue una bienvenida que Anand, sin duda, recordará durante mucho tiempo.


Haga clic sobre la imágen para ver el vídeo en IBN Live

En otro vídeo-reportaje realizado por Chennaionline ustedes podrán escuchar declaraciones más detalladas por parte del Campeón del Mundo y su esposa y representante, Aruna Anand. Es un problema menor, pero, ¡hablan en tamil! Es muy bonito poder escuchar a los dos hablando en su idioma natal (aunque su principal idioma, también entre los dos, es el inglés). Si lo escuchan, notarán que Aruna también mezcla algunas palabras en inglés (game, match, energy, hard work, difficult, late night, focus, work, trainer, greatest moment...). Merece la pena echar un vistazo al vídeo (Aruna habla en la segunda mitad del vídeo hasta el final. Podrán adelantar el vídeo, al mover el indicador hacia adelante):

Traducción: Nadja Woisin, ChessBase


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro