Judit Polgar ganó el torneo cerrado 'Festa da Uva' y Milos el abierto

05/03/2012 – Judit Polgar se coronó campeona del torneo cerrado a partidas rápidas, tras vencer a Gilberto Milos 2-0 en la gran final, mientras que Andrés Rodríguez se impuso a Henrique Mecking y quedó tercero. Además de la presentación de la versión traducida al portugués del nuevo libro de Judit Polgar "Xadrez Divertido" ("Chess Playground" es su título original en inglés) y de unas simultáneas a cargo de la mejor jugadora de todos los tiempos, también se pudieron contemplar el autobús más largo del mundo y una fuente de vino. Milos ganó XII Abierto Rápido, una intensa competición a nueve rondas. Albert Silver ha capturado todo con su cámara...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Lunes, 5 marzo de 2012

Judit Polgar ganó el torneo cerrado de la "Fiesta de la Uva" en Brasil

Reportaje y fotografías de Albert Silver

La final del torneo "Festa da Uva" se disputó entre Judit Polgar y Gilberto Milos, mientras que Andrés Rodríguez y Henrique Mecking se vieron las caras por el tercer puesto. Polgar derrotó a Milos 2-0 y se alzó con la victoria, mientras que Rodríguez derrotó a Mecking y ocupó el tercer lugar. Fue un resultado desilusionante para los dos jugadores brasileños, especialmente en el caso de Mecking, pero tuvieron la posibilidad de devolver el golpe en el XII Abierto Rápido, una intensa competición a nueve rondas.


El segundo duelo entre Judit Polgar y Gilberto Milos; el primero se disputó en 1996 y fue otro triunfo para la húngara


Milos derrotó a Rodríguez y se clasificó para la final


Judit cumplió con las expectativas: ajedrez puro y duro mezclado con su encanto natural y simpatía


Dentro de la "urnita" de cristal


Mecking no pudo frenar a Rodríguez


Jean Lago, uno de los organizadores junto con Judit y Timea Jaksa


El secretario de Turismo local Jaison Barbosa, ex gobernador de Paraná,
Judit Polgar y André Boff, organizador del acontecimiento.



El Festival de la Uva o de la "Vendimia" contó con la representación de numerosos productores de vino locales


Una fuente de vino



El autobús más largo del mundo


El equipamiento técnico de la primera retransmisión televisiva que en su momento se realizó desde Caxias do Sul

Después de la última ronda, Judit fue "secuestrada" y llevada al Centro Comercial Iguatemi en Caxias do Sul donde presentó la versión traducida al portugués, de su nuevo libro “Chess Playground” y después de firmar los libros, dio una exhibición de partidas simultáneas.


Judit Polgar con la versión portuguesa de su nuevo libro, "Xadrez Divertido No Reino dos Animais" ("Chess Playground")



La sesión de la la firma de libros tuvo muy buena acogida


Los seguidores haciendo cola para recibir un autógrafo y una sonrisa de Judit


Todo listo para la gran sesión de partidas simultáneas contra 38 oponentes, algunos más fuertes de lo previsto


Los oponentes de Judit tenían edades y fuerzas de juego muy diferentes


Judit trató a todos con la misma cortesía y el mismo cariño


¡Muy bien hecho, a apuntar todo movimiento a movimiento!


La sesión de partidas simultáneas duró más de tres horas


Primero iba con zapatos de tacón, pero más adelante se descalzó


El primero en terminar fue el australiano, Tristan Stevens (2134 Elo)


XII Torneo Abierto Internacional de Ajedrez "Festa da Uva Recreio da Juventude"

Clasificación final tras 9 rondas

Rg.

Título

Nombre

FED

EloI

EloN

Pts.

Des 1

Des 2

Des 3

Des 4

Des 5

1

GM

Milos Junior Gilberto

BRA

2593

2473

8.5

42.0

43.5

54.5

0.0

5

2

GM

Polgar Judit

HUN

2709

0

7.5

39.0

45.0

57.0

0.0

4

3

GM

Vescovi Giovanni Portilho

BRA

2604

2545

7.5

38.5

42.5

53.0

0.0

5

4

GM

Flores Diego

ARG

2599

0

7.5

38.5

42.0

53.0

0.0

4

5

GM

Mareco Sandro

ARG

2579

2505

7.0

39.5

44.0

56.5

0.0

4

6

GM

El Debs Felipe De Cresce

BRA

2507

2408

7.0

39.5

43.5

55.0

0.0

5

7

GM

Rodriguez Vila Andres

URU

2518

2406

7.0

39.0

43.0

55.5

0.0

4

8

GM

Mecking Henrique Costa

BRA

2589

2525

7.0

38.5

42.5

55.5

0.0

4

9

GM

Cubas Jose Fernando

PAR

2518

2395

7.0

37.5

43.0

54.5

0.0

5

10

Born Carlos Rodrigo

BRA

2199

2101

7.0

35.0

39.5

49.5

0.0

5

11

Starke Bruno Orlando

BRA

2086

1914

7.0

34.5

39.0

50.0

0.0

4

12

Stevens Tristan James

AUS

2134

0

7.0

32.0

36.5

47.5

0.0

4

13

IM

Hungaski Robert Andrew

USA

2507

2370

6.5

38.5

43.5

56.0

0.0

4

14

IM

Roselli Bernardo

URU

2423

2370

6.5

36.5

44.0

55.5

0.0

5

15

Burgos Marcelo Alves

BRA

2194

2160

6.5

34.5

40.0

51.5

0.0

4

16

FM

Matsuura Frederico

BRA

2287

2265

6.5

33.5

39.0

52.0

0.0

4

17

FM

Bueno Alfeu Junior Varela

BRA

2291

2283

6.5

33.5

39.0

50.5

0.0

5

18

Sampaio Leonardo De Souza Prallon

BRA

1976

1896

6.5

30.5

35.5

45.0

0.0

4

19

Crespo Antonio Rogerio P. Tav

BRA

2119

2076

6.5

30.0

34.5

43.0

0.0

4

20

IM

Stamenkovic Dragan

SCG

2383

2253

6.0

36.0

41.0

53.5

0.0

4

(Hasta 188 participantes)

Fuente: Chess-Results.com

Copyright ChessBase

Las partidas se retransmiten en directo en la web oficial y en el servidor de ajedrez Playchess.com. Si no es miembro puede descargar un programa cliente gratuito y obtener acceso inmediato. También puede usar ChessBase 11 o Fritz 13 o el resto de programas de juego compatibles.

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro