Las maravillas de las mil y una noches en Dubái

por ChessBase
16/04/2011 – En el duelo en la cima de la quinta ronda del Abierto de Dubái, Mikheil Mchedlishvili venció al hasta entonces colíder Sergey Volkov e igualó con Parimarjan Negi, quien había empatado con Csaba Balogh. Otro que se ha apuntado al liderato es el favorito en el escalafón Elo, Krishnan Sasikiran tras su victoria frente a Stelios Halkias. Niclas Huschenbeth, Campeón de Alemania, venció a la checa Katerina Nemcovay y figura en el lugar 26. Niclas forma parte de la pequeña delegación hamburguesa que se encuentra en Dubái y que el otro día visitó el edificio más alto del mundo (828 m) También encontraron otras cosas curiosas, como una máquina de oro, una sucursal de un restaurante de pescado alemán ("Nordsee"), un acuario gigante en medio de un centro comercial... Y no faltó una tormenta tremenda en pleno desierto. Reportaje de Andreas Albers...

ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024 ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024

It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.

Más...

Sábado, 16 de abril de 2011

Abierto de Dubái 2011

Del 9 al 19 de abril de 2011, en Dubái

Reportaje fotográfico por Andreas Albers


Eso también le podría haber salido mal

El GM Csaba Balogh me susurró al oído: "¡Fíjate, es increíble! Cuando yo tenía esa edad intenté el mismo truco, pero mis oponentes con 2200 puntos Elo siempre lo evitaban, obviamente es algo que solo sirve hasta los 2675 puntos". Pero la estrella armenia demostró la tenacidad habitual y al final obtuvo una afortunada victoria. Muchos de los grandes maestros de primera fila, por ejemplo, Jon Ludvig Hammer y Alexei Alexandrov, no tuvieron tanta suerte y perdieron sus respectivas partidas.


El GM Emanuel Berg empató con Dinara Saduakassova (15 años, Elo 2208).
Al fondo se ve a "The Hammer" ("el martillo"), Jon Ludivig Hammer que no pudo evitar el desastre.

La delegación hamburguesa está formada por el Campeón de Alemania Niclas Huschenbeth, Jonathan Carlstedt, Jade Schmidt y Andreas Albers. La primera ronda salió tal y como habían esperado y eso les dio la tranquilidad para dedicarse a hacer un poco de turismo.


Este parque no es otra cosa que la entrada al metro que se estrenó hace unos pocos años


El andén del metro: regio

Dubái crece y crece; por todas partes hay casas en construcción y obras.


Pero esto es lo que nos interesaba especialmente, tal y como comprenderán: ¡el edificio más alto del mundo!


Burj Khalifa, el edificio más alto del mundo

Aquí se está construyendo un barrio completamente nuevo. El centro de todo eso está casi terminado. En 2004 puso la primera piedra y ahora ya hay una torre gigante que mide 828 metros. ¡Es el récord mundial para un edificio!

Acuden muchísimos turistas para contemplar el edificio, con lo cual hay que hacer una reserva dos días antes como mínimo para subir.


Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, gobernador de la ciudad


Y su mensaje para el pueblo

"La palabra imposible no figura en el diccionario de los líderes. No importa cuan grande sea el reto: la fe, la determinación y tenacidad lo superarán".


Un documental sobre la construcción


A vista de pájaro

Con el ascensor (dicen que es el más rápido del mundo), y acompañados por música subimos... "¡Subiendo...! Planta 124..." Allí está el mirador. Todavía se puede subir más, pero entonces igual falta oxígeno...


Niclas, Andreas y Jade en el mirador en el piso 124, ¡que todavía no es el más alto! :-s


Así la palabra "rascacielos" alcanza una significación especial...


Un nudo de comunicaciones


Lo dicho, desde el mirador en la planta 124 todavía quedan unas cuantas plantas más hacia arriba.


Los constructores de la torre gigante


Un centro comercial desde arriba

Y dentro nos sorprendimos al encontrar una sucursal de una cadena alemana de restaurantes de pescado: "Nordsee":



Niclas Huschenbeth ha descubierto algo interesante: una máquina expendedora de oro.

En la primera planta casi no nos creemos lo que estamos viendo. En medio del centro comercial hay un acuario gigante.


El Campeón de Alemania Niclas Huschenbeth no sabe ni hacia donde mirar


Y Jade también se ha quedado fascinada


¡A bucear (sin mojarse)!


¡Por fin! ¡Encontrados! ¡Nemo y Dori!


¿Quieres pelea?

Y por la noche nos espera otra sorpresa:


¡Una tormenta tremenda! ¡Con mucha agua, rayos y truenos!

Bueno, volvamos a lo que íbamos: el torneo de ajedrez. Jonathan, bien descansado, empató con el GM Alexei Fedorov.

En la tercera ronda sí le pilla a „Jonny“. El georgiano Mikhail Mchedishvili resulta ser demasiado fuerte para él. Y tras cuatro rondas, el Campeón de Alemania, Niclas Huschenbeth también ha sufrido su primera derrota. El GM egipcio Amin Bassem evita las discusiones teóricas y gana con una táctica excelente. El resumen de Niclas: "Es que fue mejor que yo".


Grigoryan, con Csaba Balogh mirando


Parimarjan Negi vs. Csaba Balogh terminó en tablas


WGM Atousa Pourkashian y Jade Schmidt


En el escenario, el árbitro principal está observando la partida de Mchdeshvili y Sergei Volkov

Es un torneo de 9 rondas, con un ritmo de juego de 90 minutos para toda la partida, más 30 segundos por movimiento. Una de las peculiaridades es una pausa para el rezo, exactamente a las 18:42 horas. Entonces se paran todos los relojes y los jugadores y espectadores abandonan la sala de juego para rezar (o los turistas, para tomar el sol de la tarde durante unos minutos).

Esta vez hay mucha gente con sombreros:


Ali Abedi


Koohestani


El héroe local: GM Saleh A R Salem



Abdulla Murad


Anwar Walid


Los árabes contemplando a su héroe, el GM Salem y al joven iraní Koohestani


¡Recuerdos desde Dubái de los tres con cámara!


Andreas Albers (izda.), el autor de este reportaje

Fotos y texto: Andreas Albers

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase

Clasificación tras 5 rondas

Rg Título Nombre FED Elo Puntos Des1 Des2 Des3
1 GM Sasikiran Krishnan IND 2682 4.5 0.0 9963 14.5
2 GM Negi Parimarjan IND 2618 4.5 0.0 9960 16.5
3 GM Mchedlishvili Mikheil GEO 2629 4.5 0.0 9939 15.5
4 IM Shyam Sundar M IND 2457 4.0 0.0 10466 16.0
5 GM Volkov Sergey RUS 2621 4.0 0.0 10000 15.5
6 GM Miroshnichenko Evgenij UKR 2670 4.0 0.0 9987 14.5
7 GM Balogh Csaba HUN 2601 4.0 0.0 9943 16.0
8 GM Amin Bassem EGY 2596 4.0 0.0 9819 16.0
9 GM Laxman R R IND 2462 4.0 0.0 9784 12.5
10 WIM Schneider Veronika HUN 2247 4.0 0.0 9664 12.0
11 GM Fedorov Alexei BLR 2596 4.0 0.0 9642 14.5
12 GM Guliev Sarhan AZE 2497 4.0 0.0 9636 15.0
13 GM Kazhgaleyev Murtas KAZ 2618 4.0 0.0 9608 14.0
14 GM Kayumov Dmitry D UZB 2463 4.0 0.0 9604 16.0
15 GM Guseinov Gadir AZE 2584 4.0 0.0 9557 15.0
16 GM Gupta Abhijeet IND 2580 4.0 0.0 9409 13.5
17 GM Adhiban B IND 2543 4.0 0.0 9405 13.5
18 GM Kotanjian Tigran ARM 2527 4.0 0.0 9391 15.5
19 GM Aleksandrov Aleksej BLR 2638 4.0 0.0 9280 12.0
20 GM Hammer Jon Ludvig NOR 2606 4.0 0.0 9229 12.5

(Hasta 167 jugadores)

Fuente: Chess-Results.com

Abierto de Dubái 2011

Enlaces:


Pistas, tutoriales e indicaciones sobre nuestros productos, para sacarles todo el partido y más.

Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro