Las partidas de desempate y la clausura de la Copa del Mundo

por Amruta Mokal y Sagar Shah
28/09/2017 – Levon Aronian es la primera persona en la historia que consigue ganar la Copa del Mundo de ajedrez por eliminatorias con 128 participantes en 2 ocasiones. Después de que las 4 partidas clásicas con Ding Liren hubiesen concluido en tablas, Aronian consiguió ganar las 2 partidas rápidas de desempate de 25'+ 10" y se coronó campeón. La ceremonia de clausura se llevó a cabo ayer, unas horas más tarde. Una vez más, Sagar Shah y su esposa Amruta Mokal nos hacen sentir un poco como si hubiésemos estado en Tiflis a su lado. | Foto: Amruta Mokal.

ChessBase Magazine 180 ChessBase Magazine 180

Disfrute de los mejores momentos de los torneos punteros recientes (Copa Sinquefield, FIDE Grand Prix de Ginebra, Biel) con análisis de ajedrecistas de elite. Además, mucho material de entrenamiento. Por ejemplo, 12 nuevas sugerencias de repertorio.

Más información...

Levon Aronian vence a Ding Liren 4:2

Érase una vez un joven armenio que vivía en Alemania para favorecer su carrera de ajedrecista. Tenía 20 años y se acercó a Goa (India) para participar en el Campeonato del Mundo Juvenil en 2002. Nacido en 1982, esa era la última oportunidad para apuntarse a dicho desafío. Al tener una valoración Elo de 2581 puntos, sin duda era uno de los favoritos y su fuerza de juego ya llevaba por esas cotas durante un tiempo. Levon Aronian había perseguido la corona mundial juvenil desde el año 1999, cuando el campeonato se había disputado en su país, Armenia, y ocupó el cuarto puesto. Cuando el campeonato nuevamente se disputó en Ereván, la capital de Armenia, al año siguiente, todo el mundo tenía grandes esperanzas de que lo iba a ganar, pero se derrumbó bajo la presión y no se clasificó entre los mejores. El siguiente Campeonato del Mundo Juvenil se disputó en Atenas en 2001. Allí Aronian terminó invicto con 9,5/13 puntos, pero aún así Peter Acs, de Hungría, fue mejor y se alzó con la medalla de oro. Aronian obtuvo la de bronce, por detrás de Merab Gagunashvili.

Así que aprovechó la última posibilidad que se le brindaba para participar en un mundial juvenil y compitió en Goa con el objetivo de ser campeón. Levon jugó el mejor ajedrez de su carrera hasta ese momento y ganó la medalla de oro. Cuando hubo terminado el mundial comentó: "¡Simplemente he tenido suerte!"

Levon Aronian cuando tenía 20 años, a punto de coronarse Campeón del Mundo Juvenil | Foto: Vishal Sareen

Levon Aronian cuando tenía 20 años, a punto de coronarse Campeón del Mundo Juvenil | Foto: Vishal Sareen

Aunque hayan pasado muchos años desde entonces, ahora al ganar la Copa del Mundo, Aronian sigue siendo igual de modesto: "¡Hay que tener mucha suerte para ganar la Copa del Mundo!".

Las partidas de desempate de la final contra Ding Liren

El ganador de la Copa del Mundo se iba a llevar a casa no solamente los laureles del campeón, sino también un trofeo y un premio en metálico de 32.000 dólares estadounidenses.

Levon Aronian había logrado grandes ventajas tanto en la segunda como en la cuarta partidas de ajedrez clásico contra Ding Liren. Aún así, ambas habían concluido en tablas, al igual que las otras dos, y por lo tanto era necesario que disputaran los desempates a partidas rápidas.

El Hotel Biltmore | Foto: Amruta Mokal

El hotel Biltmore | Foto: Amruta Mokal

Levon Aronian comentó: "Tuve la sensación de dominar las partidas durante todo el tiempo. Si continúas empujando y no pierdes el entusiasmo, al final vas a vencer. Simplemente me decía a mi mismo que nadie había dicho que eso fuese una tarea fácil. Confiaba en mis capacidades para así poder ganar este duelo".

El apretón de mano entre Ding Liren y Levon Aronian

Esa mirada, Levon... | Foto: Amruta Mokal

La primera partida (25'+ 10")

Levon Aronian jugaba con blancas. Su primer movimiento fue 1.d4 y ambos jugadores realizaron los movimientos de la apertura a velocidad de ajedrez relámpago. Aronian había encontrado una excelente novedad en una posición de apertura conocida.

 

Levon Aronian

Levon Aronian de pie al lado de la mesa de juego | Foto: Amruta Mokal

Esa novedad bastó para desequilibrar al jugador chino. Ding Liren consumió mucho tiempo en el reloj al reflexionar. Levon Aronian seguía presionando y finalmente la posición de las negras se derrumbó. Fue una grandiosa partida de ataque de Levon Aronian.

[Event "FIDE World Cup 2017"] [Site "Tbilisi"] [Date "2017.09.27"] [Round "7.5"] [White "Aronian, Levon"] [Black "Ding, Liren"] [Result "1-0"] [ECO "D43"] [WhiteElo "2802"] [BlackElo "2771"] [Annotator "Sagar Shah"] [PlyCount "59"] [EventDate "2017.??.??"] [EventType "k.o."] [EventCountry "GEO"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [SourceQuality "1"] [TimeControl "1500+10"] 1. c4 {[%emt 0:00:00]} Nf6 {[%emt 0:00:01]} 2. Nf3 {[%emt 0:00:00]} e6 { [%emt 0:00:02]} 3. Nc3 {[%emt 0:00:00]} d5 {[%emt 0:00:01]} 4. d4 {[%emt 0:00: 00]} c6 {[%emt 0:00:01]} 5. Bg5 {[%emt 0:00:02]} h6 {[%emt 0:00:01]} 6. Bxf6 { [%emt 0:00:02]} Qxf6 {[%emt 0:00:02]} 7. Qb3 {[%emt 0:00:02]} Nd7 {[%emt 0:00: 16]} 8. e4 {[%emt 0:00:07]} dxe4 {[%emt 0:00:03]} 9. Nxe4 {[%emt 0:00:02]} Qf4 {[%emt 0:00:02]} 10. Bd3 {[%emt 0:00:06]} e5 {[%emt 0:00:07]} 11. O-O {[%emt 0: 00:04]} Be7 {[%emt 0:00:12] All this is pretty well known and standard. And now Levon unleashed this novelty with Rae1.} 12. Rae1 $5 $146 {[%emt 0:00:04] Levon has this huge bunch of interesting novelties which he is uses one by one at these rapid games.} exd4 {[%emt 0:03:35]} 13. Bb1 $5 {[%emt 0:00:08]} O-O { [%emt 0:00:47]} 14. Ng3 {[%emt 0:00:03]} Bd8 $6 {[%emt 0:05:48] After this Black's position becomes critical mainly because his pieces are undeveloped.} ( 14... Bd6 {This might look like a playable move, but it loses to} 15. Qd3 $1 ( 15. Nf5 Nc5 $19) 15... g6 16. Re6 $3 $16 Nf6 17. Ne2 Bxe6 18. Nxf4 Bxf4 19. Qxd4 $16) (14... Nc5 {might be the best move.} 15. Qa3 Qc7 $13 16. b4 $6 Ne6 $17) 15. Qd3 {[%emt 0:00:36]} g6 {[%emt 0:00:06]} 16. h4 $1 {[%emt 0:00:02]} Nf6 {[%emt 0:04:51]} 17. h5 $1 {[%emt 0:01:11] Levon was playing very fast and had a lot of time on his clock, while his opponent Liren was taking a lot of time for his moves.} g5 {[%emt 0:00:01]} 18. Ne5 $1 {[%emt 0:03:10]} (18. Nxd4 $14) 18... Ba5 {[%emt 0:04:38]} (18... Bc7 19. Ng6 fxg6 20. Qxg6+ Kh8 21. Re7) 19. Ng6 $1 {[%emt 0:01:04]} Qd2 {[%emt 0:00:05] It seems like Black has defended himself, but White keeps the initiative going.} 20. Ne7+ {[%emt 0:06: 03]} Kg7 {[%emt 0:00:25]} (20... Kh8 21. Qf3 $18) 21. Qb3 {[%emt 0:00:58]} (21. Ngf5+ Kh8 (21... Bxf5 22. Nxf5+ Kh8 23. Qb3 Bb6 24. c5 Bxc5 25. Nxh6 $18) 22. Qb3 $16) 21... Qf4 {[%emt 0:00:53]} 22. Rd1 {[%emt 0:01:14]} (22. Nef5+ Kh8 $1 23. Re7 Bd8 $13) (22. Ngf5+ $1 Bxf5 (22... Kh8 23. g3 $1 $18) 23. Nxf5+ Kh8 24. Re7 $18) 22... Bb6 {[%emt 0:01:16]} 23. Ngf5+ {[%emt 0:06:03]} Bxf5 {[%emt 0: 00:02]} 24. Nxf5+ {[%emt 0:00:01]} Kh8 {[%emt 0:00:01]} 25. g3 $1 {[%emt 0:00: 02] A very nice little move, The black queen is out of squares near her king.} (25. Nxh6 $14) 25... Qg4 {[%emt 0:03:31]} (25... Qc7 26. Nxh6 $16) 26. Nxh6 { [%emt 0:00:04] Black's position is already very difficult, but now he blunders. } Qxh5 {[%emt 0:01:22]} (26... Qe6 27. Rde1 $18) 27. Kg2 $1 $18 {[%emt 0:00:17] A powerful move, making way for the rook to come to h1.} d3 {[%emt 0:00:04]} 28. Qc3 $1 {[%emt 0:00:48]} (28. Rh1 Qe2 $1 {was the final trick.} 29. Nf5+ Kg8 {White has no good way to defend f2 and has to make a draw.}) 28... Kg7 { [%emt 0:00:38]} 29. Nf5+ {[%emt 0:00:20]} Kg6 {[%emt 0:00:02]} 30. Rh1 { [%emt 0:00:14] A great attacking game by Levon handing Ding Liren his first defeat of the tournament.} 1-0

La segunda partida (25'+ 10")

Ding Liren se sentó frente al tablero y cerró los ojos, procurando calmarse y olvidarse de la derrota recién sufrida. Iba a ser difícil obtener una victoria con blancas contra Aronian, pero habría que luchar, porque estaba en juego la Copa del Mundo. Y efectivamente, Ding Liren obtuvo una posición que podría haber servido para apuntarse la victoria.

 

Un rato después, la posición quedó fuera de control y ambos jugadores dejaron escapar algunas oportunidades que se les brindaron. Levon Aronian podría haberse metido en serios apuros, si Ding Liren hubiese encontrado todos los movimientos exactos. Entonces se equivocó Ding Liren y a continuación Aronian fue capaz de alzarse con la victoria. Cuando se acabó la partida, los espectadores en la sala estallaron en un frenético aplauso.

¡Los armenios en la gloria! | Foto: Amruta Mokal

¡Los armenios en la gloria! | Foto: Amruta Mokal

[Event "FIDE World Cup 2017"] [Site "Tbilisi"] [Date "2017.09.27"] [Round "7.6"] [White "Ding, Liren"] [Black "Aronian, Levon"] [Result "0-1"] [ECO "D38"] [WhiteElo "2771"] [BlackElo "2802"] [Annotator "Sagar Shah"] [PlyCount "66"] [EventDate "2017.??.??"] [EventType "k.o."] [EventCountry "GEO"] [SourceTitle "playchess.com"] [Source "ChessBase"] [SourceQuality "1"] [TimeControl "1500+10"] {Ding Liren was in a must win situation as he had lost the first game with black against Aronian.} 1. d4 {[%emt 0:00:00]} Nf6 {[%emt 0:00:00]} 2. c4 { [%emt 0:00:00]} e6 {[%emt 0:00:02]} 3. Nf3 {[%emt 0:00:00]} d5 {[%emt 0:00:01]} 4. Nc3 {[%emt 0:00:00]} Bb4 {[%emt 0:00:07]} 5. cxd5 {[%emt 0:00:00]} exd5 { [%emt 0:00:02]} 6. Bf4 {[%emt 0:00:00]} c6 {[%emt 0:00:41]} 7. e3 {[%emt 0:00: 07]} Bf5 {[%emt 0:00:10]} 8. Be2 {[%emt 0:00:10]} O-O {[%emt 0:00:15]} 9. O-O { [%emt 0:00:02]} Be7 {[%emt 0:00:03] After this move Ding was out of his preparation as he said after the game.} 10. Nh4 {[%emt 0:00:23]} Bg6 {[%emt 0: 00:03]} 11. Nxg6 {[%emt 0:00:34]} hxg6 {[%emt 0:00:12]} 12. Qb3 {[%emt 0:00:07] } Qb6 {[%emt 0:00:41]} 13. Qc2 {[%emt 0:00:02]} (13. Qxb6 axb6 14. a4 $5 $14) 13... a5 {[%emt 0:00:44]} 14. g4 $5 {[%emt 0:00:45] This move is doubled edged. It gains space and has some aggresive intentions but Black is very solid and can defend without too much trouble.} Nbd7 {[%emt 0:01:28]} 15. g5 {[%emt 0:00: 01]} Ne8 {[%emt 0:01:53]} 16. e4 {[%emt 0:00:02] Something seems to be wrong with White's play . He first pushed the pawn in front of his king and later broke in the centre. That's what a must win game can do to you.} dxe4 {[%emt 0: 03:03]} 17. Nxe4 {[%emt 0:01:22]} (17. d5 $5 Qd8 18. Rad1 $13 Bxg5 19. Bg3 $44) 17... Qd8 {[%emt 0:00:42]} 18. h4 {[%emt 0:01:06]} Nb6 {[%emt 0:00:03]} 19. Be5 {[%emt 0:02:08]} Nd5 {[%emt 0:00:59] Over the last few moves Black has consolidated his position, but White has been able to create imbalance which helps him continue to play ambitiously.} 20. Bg4 {[%emt 0:00:52]} Kh8 $6 { [%emt 0:08:12]} (20... Nef6 $1 21. gxf6 gxf6 22. Bh2 f5 23. Bxf5 gxf5 24. Nc3 $13) (20... Nd6 21. Nc5 $14) 21. Rae1 $1 {[%emt 0:01:29] White is not just better. He has all his pieces well placed and we can hope that he could have taken advantage of it. But it was not to be.} Nef6 $5 {[%emt 0:04:31] This move is a little too late. White has a way to keep his advantage.} (21... f5 22. gxf6 gxf6 23. Ng5 fxe5 24. Ne6 Qd7 25. Qxg6 $18) 22. gxf6 {[%emt 0:03:51]} gxf6 {[%emt 0:00:02]} 23. Bh2 {[%emt 0:00:29]} (23. Bg3 f5 24. Bxf5 gxf5 25. Nc3 $1 $16 (25. Qd1 {Ding wanted to play this during the game. This move is also very strong.})) 23... f5 {[%emt 0:00:02]} 24. Bxf5 {[%emt 0:00:01]} gxf5 { [%emt 0:00:02]} 25. Qd1 {[%emt 0:00:31]} (25. Nc3 Bd6 26. Bxd6 Qxd6 27. Qxf5 $13) 25... Rg8+ {[%emt 0:00:42]} 26. Kh1 {[%emt 0:00:05]} Rg4 $1 {[%emt 0:00: 32] This move was missed by Ding Liren.} 27. Ng3 {[%emt 0:01:29]} Rxh4 { [%emt 0:00:06]} 28. Nxf5 {[%emt 0:00:35]} Rh7 {[%emt 0:01:18]} 29. Nxe7 { [%emt 0:04:24]} Nxe7 {[%emt 0:00:02]} 30. Re5 {[%emt 0:00:01] Ding would like to exchange his rooks via h5, but Levon's next move stops that.} Nf5 $1 { [%emt 0:01:28]} (30... Qd6 $1 $15) 31. Rfe1 {[%emt 0:04:37]} (31. Qg4 Qh4 32. Qxh4 Nxh4 $15) 31... Qh4 {[%emt 0:00:52]} 32. Re8+ {[%emt 0:03:21]} Kg7 $1 { [%emt 0:00:02]} (32... Rxe8 33. Rxe8+ Kg7 34. Qg1+ Kf6 $19 {Also would have won, but what Levon does is much better.}) 33. Rg1+ {[%emt 0:00:02]} Kf6 { [%emt 0:00:01] A historic game. This gave us the new World Cup champion - the first man in the history of the game to have won the World Cup twice.} 0-1

_REPLACE_BY_ADV_1

Entrevista con Levon Aronian tras haber ganado la Copa del Mundo 2017

Ding Liren elogió a Aronian y demostró que es un gran deportista y buen perdedor

Los aplausos en la sala en el momento en que queda claro que Levon Aronian es el campeón

Ajedrez es popular en Georgia | Foto: Amruta Mokal

Ajedrez es popular en Georgia y entre los armenios| Foto: Amruta Mokal

El equipo de Aronian

El equipo de Aronian: su entrenador de actividad física (izda.) y su representante (dcha.)  | Foto: Amruta Mokal

La clausura

La ceremonia de clausura se llevó a cabo en la sala de juego a las 8 de la tarde. Estuvieron presentes el ministro de Deportes y Juvenud Tariel Khechikashvili y el embajador de China en Georgia Ji Yanchi.

Ding Liren con su premio

Ding Liren con su premio de 80.000 dólares (del cual le deducirán el 20 % de impuestos)  | Foto: Amruta Mokal

El embajador de China, Ji Yanchi

El embajador de China, Ji Yanchi  | Foto: Amruta Mokal

George Giogardze (presidente de la Federación Georgiana), Tariel Khechikashvili, Levon Aronian y el presidente de la ECU, Zurab Azmaiparashvili

George Giogardze (presidente de la federación georgiana), Tariel Khechikashvili, Levon Aronian y el presidente de la ECU, Zurab Azmaiparashvili | Foto: Amruta Mokal

Levon Aronian con el trofeo

Levon Aronian con la ansiada copa de campeón| Foto: Amruta Mokal

El equipo de Levon Aronian leyendo lo que está grabado en el trofeo | Foto: Amruta Mokal

El equipo de Levon Aronian leyendo lo que está grabado en el trofeo | Foto: Amruta Mokal

Galería de vídeos

El comienzo de la primera partida (25'+10")

El brillante ataque de Levon Aronian

El comienzo de la segunda partida (25'+10")

Cuatro de las campeonas femeninas más exitosas del mundo, entre ellas Gaprindashvili y Chiburdanidze 

Los últimos instantes de la última partida

El representante de Levon Aronian, Hrant Akopian tras la victoria

Impresiones de vídeo de la clausura

Zurab Azmaiparashvili en su discurso

"El ajedrez es mi vida". Nona Gaprindashvili

Gaprindashvili felicita a Ding Liren y a Levon Aronian por su excelente juego

Ding Liren recibe su premio y da las gracias a los organizadores

Levon Aronian recibe su premio y dice unas palabras

Una frase importante en el discurso de Levon Aronian fue la siguiente: "Hay muy poca gente en el mundo del ajedrez que pueda defender las cuatro partidas de ajedrez clásico y Ding Liren lo hizo con mcha soltura. He aprendido muchas cosas nuevas con su juego".

Una vista previa de la Olimpiada de Ajedrez 2018 a celebrar en Batumi

Tras la clausura hubo una cena de gala en el hotel Biltmore

Dentro de dos días, el 30 de septiembre de 2017, Levon Aronian y su novia Arianne Caoili se van a casar. ¡Les deseamos todo lo mejor, amor, mucha felicidad, salud y un futuro espléndido!

Daniel King resume los puntos culminantes

Videoteca ChessBase

Programa

Fecha Hora * Actividad Lugar
02.09.2017 16.00 Inauguración Restaurante Funicular
  18:00 Reunión técnica Restaurante Funicular
       
03.09.2017 15.00 Eliminatoria 1, partida 1 Hotel Hualing
       
04.09.2017 15.00 Eliminatoria 1, partida 2 Hotel Hualing
       
05.09.2017 15.00 Desempates Hotel Hualing
       
06.09.2017 15.00 Eliminatoria 2, partida 1 Hotel Hualing
       
07.09.2017 15.00 Eliminatoria 2, partida 2 Hotel Hualing
       
08.09.2017 15.00 Desempates Hotel Hualing
       
09.09.2017 15.00. Eliminatoria 3, partida 1 Hotel Hualing
       
10.09.2017 15.00 Eliminatoria 3, partida 2 Hotel Hualing
       
11.09.2017 15.00 Desempates Hotel Hualing
       
12.09.2017 15.00 Eliminatoria 4, partida 1 Hotel Hualing
       
13.09.2017 15.00 Eliminatoria 4, partida 2 Hotel Hualing
       
14.09.2017 15.00 Desempates Hotel Hualing
       
15.09.2017 15.00 Eliminatoria 5, partida 1 Hotel Hualing
       
16.09.2017 15.00 Eliminatoria 5, partida 2 Hotel Hualing
       
17.09.2017 15.00 Desempates Hotel Hualing
       
18.09.2017   Día de descanso 1  
       
19.09.2017 15.00 Semifinales, partida 1 Hotel Hualing
       
20.09.2017 15.00 Semifinales, partida 2 Hotel Hualing
       
21.09.2017 15.00 Desempates Hotel Hualing
       
22.09.2017   Día de descanso 2  
       
23.09.2017 15.00 Final, partida 1 Hotel Biltmore, Anfiteatro
       
24.09.2017 15.00 Final, partida 2 Hotel Biltmore, Anfiteatro
       
25.09.2017 15.00 Final, partida 3 Hotel Biltmore, Anfiteatro
       
26.09.2017 15.00 Final, partida 4 Hotel Biltmore, Anfiteatro
       
27.09.2017 15.00 Desempates Hotel Biltmore, Anfiteatro
  19.30 Clausura Tblisi City Assembly

Todas las retransmisiones en Playchess.com a golpe de vista (Guía)

Fotos: Amruta Mokal (ChessBase India)
Texto: Sagar Shah (ChessBase India)
Traducción: Nadja Wittmann (ChessBase)

Enlaces



Ajedrecista indio con dos normas de MI. Periodista especializado en ajedrez y Amruta Mokal es su esposa y fotógrafa y ajedrecista.
Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro

miguelmayo miguelmayo 28/09/2017 04:55
Felicitaciones Levon! ... eres un gran campeón. Ding digno rival. Hicieron un gran torneo. Saludos desde Lima - Perú.
1