Michael Adams gana el Bunratty Masters 2012

24/02/2012 – Entre el 17 y el 19 de febrero se celebró el XIX Festival de Ajedrez Bunratty 2012. Fue el torneo de fin de semana más fuerte disputado en Irlanda. Participaron 10 grandes maestros, 10 maestros internacionales y también algunso maestros FIDE. La mayor parte de los participantes provenía de Inglaterra, Irlanda y Escocia, pero también acudió el GM Luis Galego de Portugal, al igual que Andrei Istratescuy y Contantin Ionescu de Rumanía. El favorito por escalafón Elo era el GM Michael Adams, que participaba por primera vez en este torneo. Los tres primeros fueron los ingleses Nigel Short, Michael Adams y Gawain Jones, todos con 5 puntos en 6 rondas. Hubo un duelo de desempate a partidas relámpago entre Short y Adams que fue ganado por este último. Reportaje final...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Viernes, 24 de febrero de 2012

Bunratty Masters 2012

Del 17 al 19 de febrero de 2012, en Irlanda

Ritmo de juego: 1:30 h por jugador para toda la partida, más 15 segundos de incremento por movimiento.


Bunratty Folk Park (El parque del pueblo de Bunratty)


Bunratty Castle

El anfitrión del acontecimiento fue el hotel Bunratty Castle. Está cerca la ciudad de Limerick, cuyo nombre se conoce hasta en la literatura.

Un limerick es un tipo de poema humorístico, con gran afición en lengua inglesa, aunque no es exclusivo a ella. Requiere una organización estricta de 5 líneas y el esquema normalmente utilizado para las rimas en los limericks es "A-A-B-B-A". Este género fue popularizado por Edward Lear (1812-1888) y Kevin Charles. (Wikipedia.es)

Ejemplo en alemán:

Es ritten drei Damen aus Riga
lächelnd auf einem Tiger.
Zurück von dem Ritt
warn sie nicht mehr zu dritt
Und es lächelte nunmehr der Tiger.

Ejemplo en inglés:

There was a young lady from Riga,
who smiled as she rode on a tiger.
They returned from the ride
with the lady inside
and the smile on the face of the tiger.

Y como no existe ninguna traducción de esto que haga juego, les vamos a poner un ejemplo "casero" en castellano:

Iban tres damas de Riga
montadas en una hormiga
Pero a la vuelta de su excursión
les faltaba el sillón
que habían prestado a una amiga.

Los primeros tres clasificados del torneo


Michael Adams


Nigel Short


Gawain Jones
quedó tercero

Clasificación final del torneo "Másters"

        Nombre Puntos Elo TPR W-We BH PS
1 GM Short, Nigel 5.0 2641 2796 +1.15 24.5 19.5
2 GM Adams, Michael 5.0 2709 2772 +0.46 24.0 18.0
3 GM Jones, Gawain C. 5.0 2566 2680 +0.81 23.5 18.5
4 GM Arkell, Keith C. 4.5 2502 2560 +0.50 20.0 15.0
5 GM Ionescu, Constantin 4.5 2453 2514 +0.56 18.5 15.0
6 GM Istratescu, Andrei 4.0 2613 2665 +0.38 22.5 16.0
7 IM Pein, Malcolm 4.0 2410 2494 +0.75 21.0 14.5
8 IM Ansell, Simon 4.0 2417 2440 +0.30 18.5 13.0
9 GM Hebden, Mark 3.5 2550 2472 -0.51 22.0 15.0
10 GM Galego, Luis 3.5 2496 2458 -0.16 22.0 14.5
11 GM Williams, Simon K. 3.5 2513 2448 -0.34 22.0 14.0
12 IM Trent, Lawrence 3.5 2240 2420 +1.10 20.5 13.0
13 IM Collins, Sam E. 3.5 2440 2388 -0.31 19.0 14.0
14 GM Baburin, Alexander 3.5 2482 2330 -1.00 18.5 13.0
15 IM Lopez, Alex 3.5 2400 2395 +0.08 18.5 12.5
16 FM Short, Philip 3.5 2218 2244 +0.18 18.5 9.5
17 IM Rendle, Thomas 3.5 2369 2419 +0.52 18.0 13.0
18 Fitzsimons, David 3.5 2265 2218 -0.24 16.0 12.0
19 FM Griffiths, Ryan-Rhys 3.0 2326 2326 +0.09 21.5 12.5
20 IM Orr, Mark 3.0 2192 2269 +0.55 20.5 10.5

(Hasta 44 participantes)

Las partidas se retransmiten en directo en la web oficial y en el servidor de ajedrez Playchess.com. Si no es miembro puede descargar un programa cliente gratuito y obtener acceso inmediato. También puede usar ChessBase 11 o Fritz 13 o el resto de programas de juego compatibles.

Enlaces:

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro