Nalchik: pasan la mayoría de las favoritas

01/09/2008 – La mayor parte de las principales favoritas del Campeonato del Mundo Femenino ganó sus encuentros de la primera eliminatoria sin mucha dificultad, con algunas largas luchas (Elisabeth Paehtz tuvo que apurar hasta la quinta partida del desempate) y algunas sorpresas (Natalia Zhukova, el el puesto 13 inicial, fue tumbada por la número 52, Katerine Rohonyan) Y también hubo discusiones sobre el reglamento y decisiones del Comité de Apelaciones. Les ofrecemos todo eso en este amplísimo reportaje, con una entrevista a Ketino Kachiani-Gersinska, georgiana que juega para Alemania, traducida al castellano...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...


El Campeonato del Mundo Femenino 2008 se disputa del 28 de agosto al 18 de septiembre de 2008 en Nalchik, la capital de Kabardino-Balkaria (Federación Rusa) con un fondo global de premios de 450.000 US$. Iban a participar 64 jugadoras en la prueba por eliminatorias, pero las tensiones en la región del Cáucaso hizo que las jugadoras georgianas y algunas más no acudiesen a la cita.

Reportaje de la ronda 1

La mayor parte de las favoritas pasaron sin demasiada dificultad, lo que no es sorprendente ya que las más fuertes se emparejan con las más débiles en la primera ronda. La conmoción fue la eliminación de la favorita décimo tercera y WGM Natalia Zhukova de Ucrania, Elo 2489. Perdió en el desempate a partidas rápidas contra la situada en el puesto 52 de la lista inicial, la WGM estadounidense Katerine Rohonyan (Elo 2321) Otra noticia triste fue la eliminación de la campeona india y MI Tania Sachdev (28ª, Elo 2432) a manos de la jugadora china Zongyi Tan, que no tiene titulación, pero sí una puntuación de 2387. De igual forma, la WGM Natasa Bojkovic de Serbia (Elo 2423) fue tumbada en los desempates por la jugadora china también sin titulación Wenjun Ju (Elo 2389)


Apeada: WGM Natalia Zhukova (izquierda) contra WGM Katerine Rohonyan


La jugadora china sin titulación Wenjun Ju (2389), eliminó a la WGM Natasa Bojkovic (2423)


¡Qué pena! Fuera en la ronda uno: la campeona india Tania Sachdev

Más abajo se ofrece una lista de las jugadoras eliminadas en la primera ronda y los resultados de las eliminatorias.


Luchando por seguir en el torneo: Elisabeth Paehtz (izquierda) vs Ilaha Kadimova

Hubo algunas duras batallas. La que fuera campeona mundial juvenil y WGM Elisabeth Pähtz (Elo 2481) necesitó dos partidas normales, dos partidas rápidas, dos partidas relámpago y la partida a todo o nada para derrotar a la WGM Ilaha Kadimova (2324, Azerbaiyán) Ninguna de las partidas terminó en tablas.


¡Qué alivio! Elli Paehtz en la rueda de prensa

Drama en Nalchik

La MI polaca Monika Socko (Elo 2473) y la WIM rumana Sabina-Francesca Foisor (2337) también llegaron a la partida a todo o nada. Socko tenía las blancas y seis minutos, frente a Foisor, con negras y cinco minutos. Las blancas tenían que ganar. Unas tablas darían el triunfo a las negras.


Las dos jugadoras en una partida de desempate anterior, menos dramática

El boletín del torneo informa:

Ambas jugadoras usaron el tiempo disponible al máximo y entonces la bandera de Foisor cayó con solo dos reyes y dos caballos (uno de cada jugadora) en el tablero. La situación disparó inmediatamente el debate sobre si la decisión de los árbitros debía tomarse en función de las tablas o de la bandera. Tras largas discusiones y reclamaciones oficiales de los jugadores, el Comité de Apelación tomó una decisión definitiva: la ganadora es Socko (Poland)

En la fase final de las partidas, las piezas vuelan y los sensores no dan abasto a registrarlas. Por lo tanto la partida en el archivo PGN del final de la página está incompleta.

La partida finaliza con el agotamiento del tiempo de Sabina-Francesca Foisor. En el vídeo de más abajo, el momento importante comienza a 1 minuto 20 segundos y tras la salvaje acción, la posición se reduce a rey y caballo contra rey y caballo. Foisor señala encogiéndose de hombros (1 minuto 36 segundos en el vídeo) que la partida es tablas, pero sigue jugando hasta que cae la bandera. Su última jugada es ...Cf6-d5 y la posición final es la siguiente:

En la consiguiente discusión con la árbitro jefe Zsuzsa Veroci, Monika Socko muestra que teóricamente puede darse mate con el material restante. En realidad, se puede, por ejemplo con las jugadas 1.Cd3 Cb6+ 2.Rb5 Rc7 3.Cc5 Rb8 4.Rc6 Ra8 5.Rc7 Ra7 6.Cd7 Ra8 7.Rd8 Cc8 8.Rc7 Ca7 9.Cb6# (un mate con ayuda, no un automate, tal y como se sugirió en la discusión)

Socko entró en un debate con el árbitro jefe ejecutivo Mikko Markkula de Finlandia, que inicialmente dijo que el mate anterior solo es posible con la cooperación de las negras y luego comienza a sentirse molesta y argumenta que las jugadoras han trastocado la posición final, que ya no estaba disponible para tomar una decisión. Al final discute el tema con Georgios Makropoulos, Presidente Ejecutivo de la FIDE y del Comité de Apelación, mientras que Monika Socko llama al experimentado árbitro Andzhey Filipowicz en Polonia. Tras ello parece que se adoptó una decisión favorable para Socko, que pasa a la siguiente ronda.


Miren la partida final entre Socko y Foisor y las discusión con los árbitros. La mayor parte de ella es en rudo, pero hay trozos en inglés que hacen comprensibles los razonamientos.

La WGM Sabina Francesca Foisor (2337) es la más joven de la familia Foisor, un clan notable del ajedrez rumano y la más joven y fuerte jugadora de Rumanía. En la foto aparece siendo felicitada por su 19 cumpleaños por el Ministro de Deportes en Nalchik.


Resultados completos de la ronda 1

Nación Nombre Elo
G1
G2
R1
R2
B1
B2
SD
Tot.
Ronda 1 Encuentro 01
CHN Xu, Yuhua 2483
1
½
         
1.5
RSA Solomons, Anzel 1895
0
½
         
0.5
Ronda 1 Encuentro 02
EGY Alaa El Din, Yorsa 1959
0
0
         
0.0
IND Koneru, Humpy 2622
1
1
         
2.0
Ronda 1 Encuentro 03
CHN Hou, Yifan 2557
1
1
         
2.0
EGY Khaled, Mona 2007
0
0
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 04
PER Zapata, Karen 2180
-
-
         
0.0
BUL Stefanova, Antoaneta 2550
+
+
         
2.0
Ronda 1 Encuentro 05
SWE Cramling, Pia 2544
1
½
         
1.5
VEN Sanchez Castillo, Sarai 2202
0
½
         
0.5
Ronda 1 Encuentro 06
POL Gasik, Anna 2211
+
+
         
2.0
FRA Sebag, Marie 2529
-
-
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 07
CHN Zhao, Xue 2522
1
1
         
2.0
ARG Zuriel, Marisa 2231
0
0
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 08
UZB Muminova, Nafisa 2242
0
0
         
0.0
RUS Kosintseva, Tatjana 2511
1
1
         
2.0
Ronda 1 Encuentro 09
RUS Kosteniuk, Alexsandra 2510
1
1
         
2.0
IRI Pourkashiyan, Atousa 2269
0
0
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 10
CRO Golubenko, Valentina 2271
0
½
         
0.5
LTU Chmilyte, Viktorija 2508
1
½
         
1.5
Ronda 1 Encuentro 11
SLO Muzychuk, Anna 2504
1
1
         
2.0
BUL Velcheva, Maria 2281
0
0
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 12
RUS Zakurdjaeva, Irina 2308
0
½
         
0.5
CHN Ruan, Lufei 2499
1
½
         
1.5
Ronda 1 Encuentro 13
UKR Zhukova, Natalia 2489
0
1
½
0
     
1.5
USA Rohonyan, Katerine 2321
1
0
½
1
     
2.5
Ronda 1 Encuentro 14
VIE Nguyen, Thi Thanh An 2323
+
+
         
2.0
GEO Chiburdanidze, Maya 2489
-
-
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 15
HUN Hoang Thanh Trang 2487
1
½
         
1.5
CUB Arribas Robaina, Matza 2323
0
½
         
0.5
Ronda 1 Encuentro 16
AZE Kadimova, Ilaha 2324
1
0
0
1
0
1
0
3.0
GER Paehtz, Elisabeth 2481
0
1
1
0
1
0
1
4.0
Ronda 1 Encuentro 17
UKR Ushenina, Anna 2476
1
½
         
1.5
VIE Le Thanh Tu 2325
0
½
         
0.5
Ronda 1 Encuentro 18
ROM Foisor, Sabina-Francesca 2337
½
½
1
0
1
0
0
3.0
POL Socko, Monika 2473
½
½
0
1
0
1
1
4.0
Ronda 1 Encuentro 19
USA Krush, Irina 2470
-
-
         
0.0
ITA Sedina, Elena 2344
+
+
         
2.0
Ronda 1 Encuentro 20
CHN Zhang, Jilin 2344
½
0
         
0.5
UKR Gaponenko, Inna 2468
½
1
         
1.5
Ronda 1 Encuentro 21
GEO Javakhishvili, Lela 2461
-
-
         
0.0
ARG Amura, Claudia 2345
+
+
         
2.0
Ronda 1 Encuentro 22
RUS Nebolsina, Vera 2350
0
0
         
0.0
IND Harika, Dronavalli 2461
1
1
         
2.0
Ronda 1 Encuentro 23
RUS Kosintseva, Nadezhda 2460
1
1
         
2.0
IND Mohota, Nisha 2354
0
0
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 24
GEO Gvetadze, Sopio 2355
-
-
         
0.0
RUS Korbut, Ekaterina 2459
-
-
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 25
USA Zatonskih, Anna 2446
+
+
         
2.0
NED Bosboom Lanchava, Tea 2358
-
-
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 26
GER Kachiani-Gersinska, Ketino 2374
½
0
         
0.5
CHN Shen, Yang 2445
½
1
         
1.5
Ronda 1 Encuentro 27
ARM Mkrtchian, Lilit 2436
½
½
½
½
½
1
 
3.5
AUT Moser, Eva 2383
½
½
½
½
½
0
 
2.5
Ronda 1 Encuentro 28
CHN Tan, Zongyi 2387
½
1
         
1.5
IND Tania, Sachdev 2432
½
0
         
0.5
Ronda 1 Encuentro 29
SRB Bojkovic, Natasa 2423
½
½
½
0
     
1.5
CHN Ju, Wenjun 2389
½
½
½
1
     
2.5
Ronda 1 Encuentro 30
MGL Mongontuul, Bathuyang 2406
1
1
         
2.0
POL Rajlich, Iweta 2417
0
0
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 32
GEO Lomineishvili, Maya 2414
-
-
         
0.0
GEO Khukhashvili, Sopiko 2408
-
-
         
0.0
Ronda 1 Encuentro 33
RUS Matveeva, Svetlana 2412
+
+
         
2.0
GEO Khurtsidze, Nino 2413
-
-
         
0.0

Jugadoras que han quedado eliminadas del campeonato

Zhukova, Natalia UKR 2489
Tania, Sachdev IND 2432
Bojkovic, Natasa SRB 2423
Rajlich, Iweta POL 2417
Moser, Eva AUT 2383
Kachiani-Gersinska, Ketino GER 2374
Mohota, Nisha IND 2354
Nebolsina, Vera RUS 2350
Zhang, Jilin CHN 2344
Foisor, Sabina-Francesca ROM 2337
Le Thanh Tu VIE 2325
Kadimova, Ilaha AZE 2324
Arribas Robaina, Matza CUB 2323
Zakurdjaeva, Irina RUS 2308
Velcheva, Maria BUL 2281
Golubenko, Valentina CRO 2271
Pourkashiyan, Atousa IRI 2269
Muminova, Nafisa UZB 2242
 
Zuriel, Marisa ARG 2231
Sanchez Castillo, Sarai VEN 2202
Khaled, Mona EGY 2007
Alaa El Din, Yorsa EGY 1959
Solomons, Anzel RSA 1895
Las siguientes jugadoras no se presentaron en Nalchik y perdieron por incomparecencia
Sebag, Marie FRA 2529
Chiburdanidze, Maya GEO 2489
Krush, Irina USA 2470
Javakhishvili, Lela GEO 2461
Korbut, Ekaterina RUS 2459
Lomineishvili, Maya GEO 2414
Khurtsidze, Nino GEO 2413
Khukhashvili, Sopiko GEO 2408
Bosboom Lanchava, Tea NED 2358
Gvetadze, Sopio GEO 2355
Zapata, Karen PER 2180

Galería fotográfica


La sala de juego en el segundo día de la primera eliminatoria en Nalchik


No hubo sorpresas: Tatjana Kosintseva y Alexandra Kosteniuk ganaron ambas 2-0


Eliminada: la talento iraní Atousa Pourkashiyan, 2269


Pasa a la ronda dos: campeona mundial juvenil MI Harika Dronavalli


Eliminada por Harika, la WGM de 18 años Vera Nebolsina, 2350


Eliminada: la MI Iweta Rajlich (sí, es parte del equipo Rybka)


La GM Antoaneta Stefanova, cuya rival peruana no compareció, pasa a la siguiente eliminatoria

Todas las fotografías son cortesía de la FIDE

Reportaje en vídeo de la FIDE

Hay varias entrevistas en la rueda de prensa con las jugadoras (Tatiana Kosintseva, Alexandra Kosteniuk, Elisabeth Paehtz, Natalia Zhukova). La mayor parte están en ruso, con traducciones al inglés que no son fáciles de seguir. La entrevista con Natalia, que por cierto es la esposa de Alexander Grischuk, es la más fácil de seguir.


Se puede visitar Nalchik en cualquier momento

Una entrevista con la participante alemana Ketino Kachiani-Gersinska

Surov: Ketino Kachiani es la única participante de Georgia que acudió a Nalchik. Representa a Alemania. Le agradecemos que hablase con nosotros tras su derrota, que significa el final del campeonato para ella. Ketino, tu estuviste entre las jugadoras que apoyaron a las ajedrecistas georgianas que escribieron una carta abierta pidiendo un cambio en el lugar de celebración del campeonato por motivos de seguridad, pero al final viniste a Nalchik. ¿Por qué?


Ketino Kachiani-Gersinska, MI georgiana que ahora vive y juega por Alemania

Ketino: Cuando escribimos la carta estábamos en Tbilisi y eso era territorio de Georgia. Cosas como esa no pasan muy a menudo en las capitales. No solo yo, sino también otras jugadoras de diferentes países respaldamos esa carta. Había ocho ajedrecistas georgianas que iban a participar en este torneo. Creo que el campeonato hubiera sido más interesante si hubieran estado aquí. La escuela georgiana de ajedrez es una de las mejores. Además, no es solo la escuela georgiana de ajedrez. Era famosa en los tiempos de la Unión Soviética. Maya Chiburdanidze tiene tantos títulos que ni puedo enumerarlos todos. Así que pienso que debemos apoyar a esa gente, a esas leyendas. Pero luego la situación mejoró y me alegro de ello. Creo que esos problemas deben resolverse en paz. Por eso he venido. LA gente del deporte nos entendemos unos a otros perfectamente. estoy segura de que pasa lo mismo con los políticos. Negociarán y resolverán algunos problemas. Problemas importantes.

Surov: ¿Así que diferencias entre política y deporte?

Ketino: Sí, porque soy una deportista, una ajedrecista. La política no me da de comer.

Surov: ¿Por qué piensa que no vinieron las ajedrecistas georgianas?

Ketino: Creo que era difícil psicológicamente para ellas jugar, especialmente cuando eso pasa en tu pueblo. Creo que nadie puede imaginarlo. Ni yo misma puedo imaginarlo, porque no estaba allí en aquel momento. Este factor psicológico es muy importante en el deporte. Creo que no podrían jugar cómodas. Tenían que resolver muchos problemas en los dos últimos días: visados, vuelos, problemas de seguridad, etc. esas cosas son de la mayor importancia. Creo que era psicológicamente difícil para las deportistas georgianas jugar. Las entiendo perfectamente. Creo que un torneo como este campeonato se planifica con antelación. Hay que entrenar, se necesita silencio. Crecí en la Unión Soviética. Conseguí todos mis títulos siendo ciudadana de la Unión Soviética. Ahora juego para Alemania.

Surov: Así que has venido a Nalchik. ¿Has visto la ciudad? ¿Qué piensas de Nalchik? ¿Te sientes segura aquí?

Ketino: Estaba segura de que todo iría bien. No solo Rusia y Georgia están intentando resolver estos problemas importantes, sino que todo el mundo está implicado. Creo que todo debe resolverse pacíficamente. Nalchik es una ciudad muy tranquila y pacífica. Se puede venir aquí en cualquier momento. Decidí venir en el último minuto. Muchas otras jugadoras hicieron lo mismo. Pensamos que sería imposible mantener el campeonato sin no veníamos. Puedo decir que el campeonato ha sido organizado con un gran nivel. La FIDE ha hecho todo lo posible para darnos seguridad. La gente aquí es amigable y hospitalaria. Por eso estoy aquí. Estoy completamente por la paz.

Surov: Lamentablemente te marchas del campeonato. Si hubieras sabido previamente que perderías en la primera ronda, ¿hubieras venido?

Ketino: Creo que nadie sabe por anticipado si perderá o ganará. Los atletas más fuertes de los distintos deportes no saben si ganarán o perderán. No lamento haber venido. Participé en un campeonato entre las 64 jugadoras de más alto nivel.

Surov: Muchas gracias.


Emparejamientos de la ronda 2

Nación Nombre Elo
G1
G2
R1
R2
B1
B2
SD
Tot.
Ronda 2 Encuentro 01
RUS Matveeva, Svetlana 2412
 
 
         
 
CHN Xu, Yuhua 2483
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 02
IND Koneru, Humpy 2622
+
+
         
2.0
  Bye  
-
-
         
0.0
Ronda 2 Encuentro 03
MGL Mongontuul, Bathuyang 2406
 
 
         
 
CHN Hou, Yifan 2557
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 04
BUL Stefanova, Antoaneta 2550
 
 
         
 
CHN Ju, Wenjun 2389
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 05
CHN Tan, Zongyi 2387
 
 
         
 
SWE Cramling, Pia 2544
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 06
POL Gasik, Anna 2211
 
 
         
 
ARM Mkrtchian, Lilit 2436
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 07
CHN Shen, Yang 2445
 
 
         
 
CHN Zhao, Xue 2522
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 08
RUS Kosintseva, Tatjana 2511
 
 
         
 
USA Zatonskih, Anna 2446
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 09
  Bye  
-
-
         
0.0
RUS Kosteniuk, Alexsandra 2510
+
+
         
2.0
Ronda 2 Encuentro 10
LTU Chmilyte, Viktorija 2508
 
 
         
 
RUS Kosintseva, Nadezhda 2460
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 11
IND Harika, Dronavalli 2461
 
 
         
 
SLO Muzychuk, Anna 2504
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 12
CHN Ruan, Lufei 2499
 
 
         
 
ARG Amura, Claudia 2345
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 13
UKR Gaponenko, Inna 2468
 
 
         
 
USA Rohonyan, Katerine 2321
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 14
VIE Nguyen, Thi Thanh An 2323
 
 
         
 
ITA Sedina, Elena 2344
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 15
POL Socko, Monika 2473
 
 
         
 
HUN Hoang Thanh Trang 2487
 
 
         
 
Ronda 2 Encuentro 16
GER Paehtz, Elisabeth 2481
 
 
         
 
UKR Ushenina, Anna 2476
 
 
         
 

Hay dos descansos en esta ronda, ya que dos encuentros en la primera eliminatoria no generaron clasificada por no acudir ninguna de las dos jugadoras.

Las partidas disponibles para descargar

Enlaces


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro