Nos podría parecer chino

20/10/2016 – La visita relámpago de Hou Yifan a ChessBase en Hamburgo también salió en la prensa china. La web china de noticias deportivas Sohu.com se hizo eco de ella. Los amigos chinos se pusieron a traducir el reportaje sobre la presencia de la campeona mundial y la sesión de preguntas y respuestas con el público. No lo podrán leer, probablemente, pero merece la pena comprobar que las noticias de ChessBase se leen también en China...

ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024

It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.

Más...

¡Es chino!

Bueno, cada vez hay más personas que saben leer y escribir chino. Igual usted es una de ellas. Si no, también podrá recurrir a alguno de los traductores automáticos disponibles en Internet. O también pueden volver a leer nuestro reportaje en castellano.

Una cosa nueva hemos podido averiguar: la defensa Caro-Kann se llama (en la transcripción) "defensa Kaluokang". Suena razonable.

Texto: André Schulz (ChessBase)
Traducción y edición: Nadja Wittmann (ChessBase)

Anuncio

Books, boards, sets: Chess Niggemann

Andre Schulz Es el editor jefe de la web de ChessBase con noticias en alemán. Forma parte de ChessBase desde 1991 y lleva la web alemana desde 1997.

Comentar

Normas sobre los comentarios

Novedades en la tienda

Opening Encyclopaedia 2024

The new ChessBase Opening Encyclopaedia 2024 - More content. More ideas.

149,90 €

A Supergrandmaster's Guide to Openings Vol.1: 1.e4

This video course includes GM Anish Giri's deep insights and IM Sagar Shah's pertinent questions to the super GM. In Vol.1 all the openings after 1.e4 are covered.

49,90 €

A Supergrandmaster's Guide to Openings Vol.2: 1.d4, 1.c4 and Sidelines

This video course includes GM Anish Giri's deep insights and IM Sagar Shah's pertinent questions to the super GM. While Vol.1 dealt with 1.e4, Vol.2 has all the openings after 1.d4 as well as 1.c4 and sidelines are covered.

49,90 €

A Supergrandmaster's Guide to Openings Vol.1 & 2

This video course includes GM Anish Giri's deep insights and IM Sagar Shah's pertinent questions to the super GM. In Vol.1 all the openings after 1.e4 are covered.

89,90 €

The Sharp Arkhangelsk Variation in the Ruy Lopez

Great players always have their own successful variations in the opening.

35,90 €

ChessBase Magazine Extra 218

Videos: Nico Zwirs on the Vienna Game (1.e4 e5 2.Nc3 Nf6 3.Bc4 Bc5 4.d3 c6 5.f4) and part 2 of “Mikhalchishins miniatures”. “Lucky bag” with 53 commented games by Romain Edouard, Michal Krasenkow, Samvel Ter-Sahakyan, Gabriel Sargissian, Nodirbek Yakubboe

14,90 €

Master the Kalashnikov Sicilian

Dive into the fascinating world of the Sicilian Kalashnikov variation! We will uncover the secrets of this explosive opening from the very first moves: 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 e5.

34,90 €

Najdorf: A dynamic grandmaster repertoire against 1.e4 Vol.1 to 3

In the first part of the video series, we will look at White’s four main moves: 6. Bg5, 6. Be3, 6. Be2 and 6. Bc4.

99,90 €

Fritztrainer en App Store

para iPads y iPhones

SHOP