Ópera de ajedrez "Mikhail vs. Mikhail"

por Andre Schulz
26/03/2014 – El joven compositor letón Kristaps Petersons ha creado una ópera de ajedrez con el título "Mikhail y Mikhail jugando al ajedrez". El argumento es el duelo por el título mundial entre Bovinnik y Tal, en Moscú, 1960. El "Mago de Riga", venció entonces al "Profesor". Las melodías se crearon con los movimientos de la sexta partida. Más sobre esta pieza...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Mihail Tal

Mijaíl Nejemiévich Tal (letón: Mihails Tāls también transliterado como Mikhaïl Tal o Tahl) nacido en Riga el 9 de noviembre de 1936, entusiasmó al público durante los años cincuenta por su agresivo estilo de juego. Le dieron el apodo del "hechicero de Riga". En 1960, a la edad de 23 años, Tal derrotó al posicional y estratégico Mijaíl Botvínnik en este encuentro, con lo que se convirtió en el campeón del mundo más joven de todos los tiempos. Al año siguiente, en parte también debido a la mala salud de Tal, Botvinnik reconquistó el título en el duelo de revancha.

Mientras que Tal era famoso por su estilo táctico que mistificaba el ajedrez, Botvinnik representaba lo contrario: el estudio sistemático y casi científico del juego. Y mientras que Botvinnik se adaptó al sistema soviético, manteniendo contactos con represtantes hasta del gobierno y recibía el apoyo del sistema, a Mikhail Tal, originario de Letonia, integrada en la URSS tras la Segunda Guerra Mundial, le costaba más comportarse conforme al sistema.

El joven compositor letón Kristaps Petersons (nacido en 1982) ha creado una ópera a base de este tema. La ha llamado "Mikhail y Mikhail jugando al ajedrez". El libreto, escrito en ruso, es de Sergey Timofeev y se pone en ecena como "lectura musical" bajo la dirección de Viesturs Meikšāns. En cuanto al contenido, la ópera sigue el trascurso del duelo por el título mundial entre Tal y Botvinnik y la estructura es idéntica a una partida de ajedrez: el grupo de cantantes y actores lo forman por 32 miembros, 14 músicos de cámara, ocho bailarines y dos directores.

"Al igual que John Cage ha cambiado el acceso a la música de vanguardia, Mikhail Tal ha revolucionado el ajedrez con su simbólica victoria frente a Mikhail Botvinnik gracias a su comprensión del ajedrez", explica el director de escena Meiksans.


"La idea principal fue la de transformar el ajedrez en música por un sistema específico. En concreto se trata de la sexta partida del duelo por el Campeonato del Mundo. Cada casilla del tablero ha sido relacionada con una nota musical. Cuando se mueve una pieza, produce un motivo músical y estos motivos juntos componen la estructura melódica de la ópera", explica el compositor Petersons.

"Los dos protagoniasta del duelo, Botvinnik y Tal, no entran en escena en la ópera. El argumento del duelo lo cuentan las piezas de ajedrez. Para mi era especialmente importante que aquellos espectadores que no sepan jugar al ajedrez también puedan comprender la pieza".

La ópera se estrenó el 12 de marzo de 2014 y formará parte del Festival de la Ópera en Riga entre el 7 y el 10 de junio de 2014 y también habrá una representación el 23 de mayo. La ópera forma parte del programa de "Riga, Capital Cultural Europea 2014".

La Ópera Nacional de Riga

La Nacional en Riga (Letonia)

Producción

Compositor: Kristaps Pētersons
Director de orquesta: Ainārs Rubiķis, Atvars Lakstīgala
Director de escena: Viesturs Meikšāns
Escenografia: Reinis Suhanovs
Figurinista: MAREUNROLS
Libreta: Sergey Timofeev
Diseñador de vídeo: Carlos Franklin
Coreógrafo: Kirill Burlov

Cantantes

Peón negro en e7: Dana Bramane
Tore blanca en a1: Armands Siliņš
Torre negra en a8: Juris Ādamsons
Dama negra: Ieva Parša
Caballo negro en g8: Andris Lapiņš
Dama blanca: Baiba Berķe
Caballo negro en b8. Kalvis Kalniņš
Peón blanco en d2: Gunta Gelgote

Fechas

12.03.2014, a las 18:30
13.03.2014, a las 18:30
21.03.2014, a las 18:30
23.05.2014, a las 18:30
07.06.2014, a las 15:00
10.06.2014, a las 18:30

Fotos cortesía de la Opera Nacional de Letonia
Traducción: Nadja Wittmann (ChessBase)

Enlaces



Es el editor jefe de la web de ChessBase con noticias en alemán. Forma parte de ChessBase desde 1991 y lleva la web alemana desde 1997.
Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro