Torneo internacional juvenil en Hamburgo

21/09/2006 – El fin de semana pasado, el SGHHUB organizó en Hamburgo el XXX Torneo Internacional Juvenil de Partidas Rápidas del club Heinrich-Hertz und Uhlenhorst-Barmbek. Se dieron cita más de 40 equipos que acudieron desde distintos puntos de Alemania, desde Estambul y desde las Islas Canarias. Precisamente uno de los equipos canarios (en la foto) terminó primero en la categoría C. Amplísimo reportaje fotográfico

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Torneo Juvenil Internacional de Hamburgo
Por Björn Lengwenus
Fotografías: Björn Lengwenus y Benjamin Bartels


Invitados y organizadores tras la pancarta del torneo

El XXX Torneo Internacional Juvenil de Partidas Rápidas del club Heinrich-Hertz und Uhlenhorst-Barmbek terminó como esperábamos con la victoria del primer equipo del Club de Ajedrez de Hamburgo. En total fueron 41 los equipos juveniles de todo el norte de Alemania los que se sentaron frente a los tableros. No obstante, el viaje más largo no lo tuvieron los equipos de Torgelow o Dortmund.

Ni tampoco los alumnos de la Escuela Alemana de Estambul tuvieron el vuelo más largo.

Dos equipos de las Islas Canarias se desplazaron 3.000 Km hasta Hamburgo con un radiante tiempo de verano para conocer a los "Schachelschweine" y disfrutar de un estupendo torneo.


Las chicas de Canarias


Escuela Primaria Lämmersieth: esperaban lograr una buena clasificación y querían de premio "El pequeño Fritz 3".


Mickey Maus ayudará...

Los tres equipos extranjeros participantes estrecharon lazos durante la competición y también tuvieron ocasión de conocer lo mejor de la ciudad hanseática, recorriendo la ciudad, navegando por el puerto, visitando Saint Pauli o en la tradicional barbacoa. Nada más finalizar la competición, ya se pusieron a hacer planes para la visita del año que viene.

Ese mismo fin de semana (¡Vaya causalidad!) el equipo de ajedrez de la ciudad alemana de Moosburg celebró su 50 aniversario en la isla de La Gomera, donde jugaron un torneo de ajedrez de ajedrez rápido (30 minutos por jugador y partida) con el Club Ajedrez Gomera, del que tienen información en Gomera Verde. ¡Habrá que institucionalizar el fin de semana de mitad de septiembre para los intercambios entre Canarias y Alemania!


Los alumnos de la Escuela Alemana de Estambul en el cóctel de bienvenida
 


Foto de grupo de los invitados del Bósforo poco antes de iniciar un recorrido turístico por el puerto de Hamburgo

Resultado final:
1. HSK 1            22:0  39:5 (HSK= Club de Ajedrez de Hamburgo)
2. SKJE 1           20:2  34,5:9,5 (SKJE= Club de Ajedrez Johannäum Eppendorf)
3  HSK 2            16:6  30:14
4. Königsspringer 1 16:6  27:17

Fotografías:


Antes de la competición, algunos de los llegados de lejanas tierras aprovecharon para dormir


Anna Hilberg, la presidenta del SG HHUB


Se podían dirigir todo tipo de preguntas al equipo de organizadores con plena confianza


Hay que trabajar: Jutta Lemkau ordena las tarjetas de los equipos


Jutta por fin terminó: ya se puede empezar


Vista de la sala del torneo


Plena concentración


En el centro: Milana Smokina


El equipo escolar de Dortmund


HSK 1: las 11 rondas en las primeras mesas

Más imágenes de los equipos canarios:



También los organizadores principales jugaron algunas partidas:
Anna (Presidenta) y Nele (Encargada del material)


Con la mente en otro sitio...


Peinado de tormenta para la batalla


Hmmmm....


La cosa se pone seria...


Alfil a...?


No cabe duda de que está pensando en la partida...


"JoJo" se encargó de la comida durante los descansos.


Jutta y Jojo en el puesto de comida, con panqueques, pepinos, mostaza y ketchup.


¡Sencillamente delicioso!


Bahar guarda las bebidas. ¿Para qué necesitará el bate de béisbol de la izquierda?


Nele le pide un autógrafo al coautor de "El pequeño Fritz", Björn Lengwenus.


Pascal Simon se encargó de la retransmisión de las partidas de la primera mesa, por medio de tableros DGT


Los felices ganadores: Club de Ajedrez de Hamburgo 1


El mejor equipo C, la selección canaria, por delante del "Qual der Wahl" ("La tortura de elegir")


Los responsables de los equipos canarios con los juegos de café hamburgueses


El mejor equipo E: los niños del HSK

Todo el mundo estuvo de buenas. Por ejemplo:


Bahar de Estambul...


... y Nele de Hamburgo


Como broche final, Bahar se envolvió en la bandera del SG. ¡Eso es amor!

Tras una estupenda competición de fin de semana, casi todos se fueron a sus casas.


Alguien tenía que quedarse para dejarlo todo reluciente y Jutta fue la encargada

Reportaje anterior


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro