NH Ámsterdam 2010: Estrellas Emergentes y Experiencia

Jueves, 12 de agosto de 2010

La quinta edición del Torneo NH que se disputará en el hotel de cinco estrellas, NH Grand Hotel Krasnapolsky, en Amsterdam (Holanda). El certamen es un duelo entre los dos equipos "Estrellas Emergentes" y "Experiencia", que durará hasta el 22 de agosto. Cada jugador de un equipo se enfrentará con cada uno del otro, una vez con piezas blancas y otra con piezas negras (es el llamado sistema Scheveningen). La primera cuestión, obviamente es, quiénes serán los ganadores. El equipo ganador será aquel que obtenga la mayor cantidad de puntos por equipo. Pero además el torneo tiene su toque particular.

Control de tiempo: 2 horas para 40 movimientos, más 30 minutos para el resto de la partida, más 30 segundos de incremento por movimiento, a partir del movimiento 41. Las partidas comenzarán todos los días a las 13:30 horas CEST, excepto por la última ronda (a las 12:00 h).

Impresiones fotográficas de la inauguración

Ayer por la noche se celebró la inauguración del quinto torneo NH Chess en Amsterdam. El lugar de la cena de gala fue el salón "Council Chamber" del Grand Hotel (‘el resumen de la elegancia histórica y del lujo en el centro de la capital de Holanda’) a un tiro de piedra del hotel NH Grand Hotel Krasnapolsky donde los jugadores están alojados y donde se disputan las partidas. Durante la exquisita cena de gala hubo representaciones de canto de Maud Mulder, y se llevó a cabo el sorteo de los colores para determinar cuál de los dos equipos podría comenzar a jugar con las piezas blancas en la primera ronda. La relaciones pública, Marcella, sorteó en qué orden los jugadores debían acudir al escenario y luego el respectivo jugador sacó una bola de con una A o una B puesta. Dado que la mayoría de los integrantes del equipo de la Experiencia sacaron "B"es estaba claro que las Estrellas Emergentes iban a jugar con blancas en la primera ronda (y mañana jugarán con negras, lógicamente).

Peter Svidler y Wesley So

Lorena Zepeda y Loek van Wely

Hikaru Nakamura (izda.) y David Howell (dcha.)

Boris Gelfand y su esposa, Maya

Anish Giri

Ronda 1

Geurt Gijssen y Ljubomir Ljubojevic

Nakamura,Hi (2729) - Ljubojevic,L (2572) [B33]
4th NH Chess Tournament Amsterdam NED (1), 12.08.2010
 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 g6 6.Cb3 Ag7 7.Ae2 0–0 8.0–0 b6 9.f4 Ab7 10.Af3 Dc8 11.Ae3 Td8 12.Tf2 d5 13.exd5 e6 14.d6 Cb4 15.Td2 Axf3 16.Dxf3 Cbd5 17.Cxd5 exd5 18.c3 Txd6 19.a4 Dc4 20.Cd4 Te8 21.Rh1 Td7 22.Tdd1 Tde7 23.Ag1 a6 24.Dd3 Dc8 25.Cf3 Te4 26.Axb6 Txf4 27.Ag1 Tfe4 28.a5 Ah6 29.Tf1 Db7 30.b4 Cg4 31.b5 Dxb5 32.Dxb5 axb5 33.Tfb1 Ae3 34.Axe3 Cxe3 35.a6 Rg7 36.Cd4 b4 37.a7 bxc3 38.Tb8 T8e7 39.a8D Cg4 40.Cf3 c2 41.h3 1–0

Hikaru Nakamura

Caruana,F (2697) - Van Wely,L (2677) [B84]
4th NH Chess Tournament Amsterdam NED (1), 12.08.2010
 1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 a6 6.Ae2 e6 7.0–0 Ae7 8.f4 0–0 9.Ae3 Cc6 10.Rh1 Ad7 11.a4 Tc8 12.Cb3 Ca5 13.Cd2 Ac6 14.Ad3 d5 15.e5 d4 16.Axd4 Dxd4 17.exf6 Ab4 18.fxg7 Dxg7 19.Cf3 Axc3 20.bxc3 Ad5 21.De2 Txc3 22.Tae1 Cc6 23.Dd2 Rh8 24.Te3 Cb4 25.Ce5 Cxd3 26.cxd3 Tfc8 27.Tg3 Tc2 28.Db4 Txg2 29.Cxf7+ Rg8 30.Ch6+ Rh8 31.Cf7+ Rg8 32.Ch6+ ½–½

Fabiano Caruana y Loek van Wely

So,W (2674) - Nielsen,PH (2700) [D17]
4th NH Chess Tournament Amsterdam NED (1), 12.08.2010
 1.c4 c6 2.Cf3 d5 3.d4 Cf6 4.Cc3 dxc4 5.a4 Af5 6.Ce5 e6 7.f3 c5 8.e4 Ag6 9.Ae3 cxd4 10.Dxd4 Dxd4 11.Axd4 Cfd7 12.Cxd7 Cxd7 13.Axc4 Tc8 14.Ab5 a6 15.Axd7+ Rxd7 16.Re2 f6 17.Thd1 Re8 18.Tac1 Ae7 19.a5 Rf8 20.Ca2 Rf7 21.Ab6 Txc1 22.Txc1 Ad6 23.Ac7 Re7 24.Re3 Rd7 25.Axd6 Rxd6 26.Cc3 Ae8 27.Td1+ Re7 28.Rd4 Ad7 29.Rc5 Tc8+ 30.Rb6 Tc4 31.Rxb7 Tb4+ 32.Rc7 Tc4+ 33.Rb6 Tb4+ 34.Rc7 Tc4+ 35.Rb6 Tb4+ 36.Rxa6 Ac8+ 37.Ra7 Tb7+ 38.Ra8 Txb2 39.Ta1 Txg2 40.a6 Axa6 41.Txa6 Txh2 42.Ta7+ Rd6 43.f4 Th4 44.Cb5+ Rc5 45.Cc7 e5 46.Ce6+ Rc4 47.fxe5 Txe4 48.Cxg7 ½–½

El árbitro Geurt Gijssen preparando el reloj para la partida de Svidler y Giri

Giri,A (2672) - Svidler,P (2734) [A15]
4th NH Chess Tournament Amsterdam NED (1), 12.08.2010
 1.Cf3 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 d5 4.cxd5 Cxd5 5.g3 Ag7 6.Ag2 0–0 7.0–0 c5 8.Da4 Cc7 9.d3 Cc6 10.Ce4 Ce6 11.Ae3 Ccd4 12.Cxd4 Cxd4 13.Cxc5 Cxe2+ 14.Rh1 a5 15.Tab1 Tb8 16.Cb3 Ae6 17.Dxa5 Axb3 18.Dxd8 Tfxd8 19.axb3 Txd3 20.Tfd1 Txd1+ 21.Txd1 Cd4 22.Af4 e5 23.Txd4 exf4 24.Txf4 Ae5 25.Tc4 b6 26.Tc2 Td8 27.Af1 Td1 28.Rg2 Tb1 29.Te2 Af6 30.Td2 Txb2 31.Txb2 ½–½

Anish Giri

Howell,D (2616) - Gelfand,B (2739) [C42]
4th NH Chess Tournament Amsterdam NED (1), 12.08.2010
 1.e4 e5 2.Cf3 Cf6 3.Cxe5 d6 4.Cf3 Cxe4 5.d4 d5 6.Ad3 Cc6 7.0–0 Ae7 8.c4 Cb4 9.Ae2 0–0 10.Cc3 Af5 11.a3 Cxc3 12.bxc3 Cc6 13.Te1 Te8 14.cxd5 Dxd5 15.Af4 Tac8 16.h3 h6 17.g4 Ag6 18.Ad3 Axd3 19.Dxd3 Dd7 20.d5 Af6 21.Txe8+ Txe8 22.Tb1 Ce7 23.c4 Cg6 24.Ag3 b6 25.Df5 Dd8 26.a4 Ch4 27.Dd3 Cxf3+ 28.Dxf3 Ae5 29.Te1 Axg3 30.Txe8+ Dxe8 31.Dxg3 De1+ 32.Rh2 De7 33.Df4 g5 34.Df5 Rg7 35.Dd3 De5+ 36.Rg2 f5 37.gxf5 Rf6 38.Da3 Rxf5 39.Df8+ Re4 40.Dxh6 Rd3 41.De6 Df4 42.a5 Dxc4 43.axb6 axb6 44.De3+ Rc2 45.Dxg5 b5 46.h4 b4 47.h5 b3 48.h6 Dd3 49.Dg7 b2 50.h7 Dxd5+ 51.f3 Dd2+ 52.Rh3 b1D 53.Dg6+ Dd3 54.Dg2+ Rb3 55.h8D Df5+ 56.Rh2 Df4+ 57.Dg3 Dc2+ 58.Rh3 Dcf5+ 59.Rh2 Dd2+ 60.Rh1 Dd1+ 61.Rh2 De2+ 62.Dg2 Df4+ 63.Rh3 De6+ 0–1

• Las partidas de la primera ronda para reproducir...

Fotos e información: cortesía de la Asociación Max Euwe

Todas las partidas en formato PGN Las partidas para reproducir... Las crónicas diarias en inglés en el sitio web oficial Si usted aún no es miembro de Playchess.com podrá descargar gratuitamente el nuevo lector de archivos ChessBase Light, que le dará acceso inmediato (durante 7 días). Además podrá utilizar el programa para leer, reproducir y analizar los archivos PGN.

Programa

Habrá reportajes y retransmisiones de las partidas en el sitio web oficial del torneo www.nhchess.com y en las páginas web y el servidor de ChessBase Playchess.com.

Información y fotos cortesía de la Asociación Max Euwe

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase

Enlaces:

• Sitio web oficial...