Viernes, 6 de enero de 2012
ChessBase Magazine Online
En esta posición, la jugadora que conducía las piezas blancas no pudo
resistir la tentación de realizar un espectacular sacrificio de dama con
41.Dxh6. Después de que la inmolación haya sido aceptado con
41...gxh6 42.e6+, ¿Cuál de las siguientes afirmaciones es correcta?
A) Las blancas ganan en todas las continuaciones.
B) El mejor juego produce jaque continuo.
C) Ganan las negras.
[Event "FIDE Women's World Teams"]
[Site "Mardin"]
[Date "2011.12.18"]
[Round "1.1"]
[White "Koneru, Humpy"]
[Black "Ushenina, Anna"]
[Result "1-0"]
[ECO "D30"]
[WhiteElo "2600"]
[BlackElo "2463"]
[Annotator "Reeh,Oliver"]
[PlyCount "91"]
[EventDate "2011.12.18"]
[EventCountry "TUR"]
[SourceDate "2009.06.14"]
[WhiteTeam "India"]
[BlackTeam "Ukraine"]
[WhiteTeamCountry "IND"]
[BlackTeamCountry "UKR"]
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Nf3 Nf6 4. e3 e6 5. Bd3 Nbd7 6. b3 c5 7. O-O Be7 8. Bb2
cxd4 9. exd4 b6 10. Nbd2 Bb7 11. Qe2 O-O 12. Rac1 Rc8 13. Rfd1 Re8 14. Ne5 Bd6
15. Nef3 Be7 16. Ne5 Bd6 17. Ndf3 Nf8 18. Qe3 dxc4 19. bxc4 h6 20. Nd2 Qe7 21.
f4 Qc7 22. Rf1 Red8 23. Bb1 N8d7 24. Kh1 Qb8 25. a3 Qa8 26. Qg3 Nh5 27. Qh3
Nhf6 28. Rce1 Rc7 29. Rf2 Nf8 30. Kg1 Re7 31. Re3 N6h7 32. Rg3 Kh8 33. Qh5 Nf6
34. Qh4 Qc8 35. f5 Qc7 36. fxe6 Rxe6 37. Ndf3 Re7 38. Rf1 Rde8 39. Ng5 Bxe5 40.
dxe5 N6h7 {El espectacular sacrificio de dama} 41. Qxh6 $5 {tras ser aceptado con} gxh6 (41... Qc5+ $1 42. Kh1 (42. Rf2 gxh6 43. e6+ f6 44. Nf7+
Rxf7 45. exf7 {ganaría, si no fuese por} Re1# $1) 42... Qxc4 {con la amenaza de 43...Qxf1++ ¡que parece salvar a las negras!}) 42. e6+ {conduce a la victoria para las blancas por todas las continuaciones
(respuesta A).} f6 (42... Kg8 {conduce a jaque y mate inmediatamente:} 43. Nxf7+
Qxg3 44. Nxh6#) 43. Rxf6 $1 {al limpiar la diagonal de Ab2 sin escrúpulos, la amenaza es 44.Rxf8++!} Kg8 {Tras eso, la jugadora de las negras únicamente tiene que elegir de qué manera prefiere que le den jaque mate.} ({La defensa más tenaz
era} 43... Nxf6 44. Bxf6+ Rg7 (44... Kg8 45. Nf7+ Qxg3 (
45... Ng6 46. Rxg6+ Kf8 (46... Kh7 47. Rg7#) 47. Bg7+ Kg8 48. Bxh6+ Kh7 49.
Rg7#) 46. Nxh6# {conduce nuevamente al mate famoso ese de las tres piezas menores.}) 45. Nf7+ Qxf7 (45... Kg8 46. Rxg7#) 46. exf7 {- una carrera
sorprendente para un peón -} Re1+ 47. Kf2 Rxb1 48. Bxg7+ Kh7 49. Bxf8 {con el final ganado para las blancas. Es impresionante lo rápido que un tablero lleno de piezas puede ser limpiado casi por completo de un
escobazo!}) ({mientras que la alternativa habría sido} 43... Rg7 44. Nf7+ Qxf7 45. Rxf7 $19) 44. Nf7+ Qxg3 ({
Siguiendo} 44... Ng5 {la manera más elegante es} 45. Bh7+ $1 Nfxh7 (45... Kxh7
46. Rxh6+ Kg8 47. Rh8#) 46. Rg6+ Kf8 47. Bg7+ Kg8 48. Nxh6#) 45. Nxh6+ Kg7 ({
Tras} 45... Kh8 {surgiría otro jaque mate doble:} 46. Rxf8#
$1) 46. Rg6# $1 {Les deseo salud y suerte para 2012 y muchos fuegos artificiales en sus propias partidas del
nuevo año.} 1-0
Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase
Enlaces: