'Las bellezas de las neuronas eléctricas' en Indonesia

08/06/2007 – Probablemente el título no da la pista adecuada de qué se trataba y quizá tampoco la versión completa: "Electric Woman Stars Brainy Beauties". Veámoslo, los elementos "Woman Stars" (estrellas femeninas) y "Brainy Beauties (bellezas con neuronas) todavía se pueden entender, pero el añadido "Electric" sólo se explica al saber quién fue el patrocinador. Fue un torneo de ajedrez femenino en Indonesia, donde se enfrentaron las estrellas del ajedrez locales con algunas grandes maestras europeas. Al final, fuese por alegría o frustración, algunas se lanzaron al agua (como se puede ver en la foto) Reportaje ilustrado por la WGM A. Karlovich...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

"Electric Brainy Beauties..."

Por Anastasiya Karlovich

Cuando me preguntaron si me apetecía ir a Indonesia para participar en un torneo de ajedrez en Jakarta no lo pensé mucho y acepté entusiasmada. La meca turística indonesia está ubicada cerca del ecuador y la mayor parte se encuentra en hemisferio sur, entre el Pacífico y el Océano Índico.

Los datos del país son impresionantes: Indonesia tiene más de 10.000 islas. Las más grandes son Sumatra, Kalimantan (Borneo), Sulawesi (Célebes), Irian (Papúa) y Java. El número de habitantes es de 240 millones (80% musulmanes, 10% cristianos, 3% budistas, 3% hindúes y un 2% son de otras religiones) ¡Y más de dos millones indonesios saben jugar al ajedrez!

Tras un vuelo de 13 horas de duración desde Amsterdam llegamos a Jakarta, una de las ciudades más grandes del mundo. Tiene doce millones de habitantes, pero a las siete de la mañana la metrópolis vuelve a crecer con cinco millones personas más (¡!). Son los que viajan entre su domicilio y su lugar de trabajo. Como nunca he estado en Inglaterra, me quedé impresionada porque se conduce por la izquierda. ¡Al principio ni siquiera podía ver bien si había conductores dentro de los coches!


Jakarta con sus edificios "altibajos"

Antes de mi llegada a Indonesia ya había oído hablar mucho de la hospitalidad del país, pero la realidad superó en mucho lo que me había imaginado.


El Hotel Kartika Chandra de cuatro estrellas

Aquí fue donde estuvimos alojadas y donde jugamos (con excepción de la primera ronda) y disfrutamos de la piscina.



Regina Pokorna, la famosa gran maestra de Eslovaquia, llegó dos días antes del comienzo del torneo y participó en la rueda de prensa inaugural junto con Irene Kharisma S., Lindiawati Ewi y los organizadores.

Los organizadores del torneo fueron el Sr. Eddie Widiono, presidente de la eléctrica "National Electric of Indonesia", el presidente de la Federación Indonesia de Ajedrez, el GM Utut Adianto, el presidente del comité organizador, el patrocinador Eka Putra Wirya, así como el secretario general de la federación indonesia y otras personalidades.

La primera ronda se disputó en el edificio principal de "National Electric". Es debido a ello por lo que el torneo llevaba el nombre "Electric Woman Stars Brainy Beauties".

La competición formó parte de la celebración del cumpleaños del Presidente de la Federación Indonesia de Ajedrez. Por eso, tras la primera ronda hubo un concierto y una riquísima cena.

Las demás rondas las jugamos en una sala del hotel.

Los espectadores podían seguir las partidas en unas pantallas gigantes...

…o bien en otras que estaban colocadas en otras partes del hotel.

Las jugadoras europeas tuvimos un problema: el cambio de hora. Para Natasha Zdebskaja y para mi eran cuatro horas y para Jana Krivec y Regina Pokorna cinco. El torneo se disputó en tres rondas a doble vuelta, comenzando a las nueve de la mañana. ¡Para nosotros era una sensación especial, como si fuese empezar a jugar a las 4 o 5 de la mañana!

En una ocasión tuvimos que llamar por teléfono a Jana Krivec diez minutos antes del comienzo de la partida para que se despertase. Natalia Zdebskaja se olvidó de una simple jugada de apertura que ya había realizado muchísimas veces en otras ocasiones. Desde luego, yo también tuve problemas con el cambio de hora y a veces no pude dormir más de 3 ó 4 horas.


Simultánea de cafés...

Irene Kharisma Sukandar, WMI, de 15 años ya tiene mucha experiencia y nervios de acero. Es Campeona de Indonesia y forma parte del equipo nacional femenino de su país. Además ganó el Campeonato Asiático Juvenil. Es muy famosa en Indonesia. Cuando haya terminado sus estudios escolares quiere estudiar política en la universidad. Quién sabe, quizá algún día será una famosa política.

Ewi Lindiawati también forma parte del equipo nacional y fue Campeona de Indonesia en 2002.

Los organizadores comentaron que el ajedrez femenino hoy en día se ha extendido por todo el país y muchísimos jóvenes saben jugar. Gracias a Eddie Widiono de la eléctrica PLN, el ajedrez femenino avanza rápidamente y los organizadores quieren seguir por ese camino para aumentar aún más el nivel de juego.

Como todos los torneos de ajedrez, éste también fue muy agotador y estoy segura de que el público habrá percibido las subidas de adrenalina. Regina comenzó con tres victorias, pero perdió frente a Jana Krivec con lo cual estaban en cabeza Jana, Regina e Irene. 

Jana e Irene querían alcanzar 7 puntos y una norma de gran maestra femenina. En la octava ronda se impuso Jana Krivec a Irene Kharisma, pero en la novena perdió contra Natalia Zdebskaja, con lo cual perdió la posibilidad de alzarse con una norma.

Jana Krivec en Indonesia es una auténtica estrella. Esta era la tercera vez que participaba en un torneo en dicho país y todos los jugadores de ajedrez indonesios la conocían y apoyaban. Juega muy bien y todos estamos de acuerdo en que sólo es cuestión de tiempo que obtenga la norma definitiva.

Más de 30 periódicos y 7 cadenas de televisión informaron del torneo y el ajedrez apareció en los titulares de las noticias de deporte. Irene y yo peleamos por el tercer puesto y los medios de comunicación seguían cada movimiento. Para ocupar el tercer lugar debería haber ganado, pero Irene se defendió con mucha maña y, tras cuatro horas de juego, hubo repetición de jugadas y firmamos tablas.


Todo lo que se necesita para la vida en Indonesia

El día de descanso fuimos a ver las tiendas turísticas.

Más adelante nos fijamos en cómo se prepara el rico café indonesio.


Foto de familia con los caballeros

Los organizadores también nos llevaron de excursión a un gigantesco acuario...

 …con enormes rayas...

... una familia de tortugas que pudimos tocar…

... y cocodrilos (pero no es recomendable acariciarlos)...

 …e incluso hubo tiburones.


Karaoke

En la fiesta de clausura los organizadores querían ver cómo cantábamos. Después del susto inicial, cantamos la canción de los Eagles, “Hotel California”. En Indonesia es una costumbre cantar y bailar en las fiestas.



Así que también lo intentamos con los bailes indonesios.

Tras ajedrez, canciones y bailes, las participantes recibieron los premios y los cheques.

Al final, el Presidente de la Federación Indonesia entregó el trofeo de la ganadora a Regina Pokorna. Al día siguiente aún nos quedó un poco tiempo de relax antes de volver a casa.


Natalia Zdebskaja

Inspeccionamos la piscina...

… e intentamos averiguar cómo es exactamente eso del clima tropical de Indonesia.



 

Sobre la autora:

Anastasiya Karlovich estudia Derecho en la Escuela Superior de Derecho "Yaroslav el Sabio". Sus clubes de ajedrez son el de la Escuela Superior y el club alemán "Grosslehna". Además, es una de las organizadoras de la "Copa de los Directores", un torneo de liga para WGMs y GMs.

Es campeona de Ucrania y subcampeona femenina del Campeonato Europeo por Equipos sub-16, -18 y -20. Campeona y subcampeona de Ucrania sub-16-18-20. En 2003 alcanzó el título de gran maestra femenina.

 

 

Traducción: Nadja Woisin

Enlaces:

Sitio web oficial del torneo...

Antara News...
Jakarta Post...


 


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro