60 segundos con Yochanan Afek

por ChessBase
03/03/2023 – Yochanan Afek (hebreo: יוחנן אפק), nacido en 1952 en Tel Aviv, es ajedrecista, compositor de problemas, entrenador y árbitro israelí. Es la única persona que posee títulos internacionales en cinco facetas diferentes del ajedrez: maestro internacional, gran maestro internacional de composición de ajedrez, árbitro internacional, maestro FIDE en resolución de problemas y juez internacional de composiciones de ajedrez. La revista CHESS le hizo un retrato "de 60 segundos" a Afek. | Foto: schaken.nl

ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024 ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024

It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.

Más...

Yochanan ha escrito artículos para la web inglesa de ChessBase desde hace décadas, por ejemplo, artículos con composiciones de problemas de ajedrez, aquí un ejemplo. Además también ha escrito artículos sobre torneos en Israel y otras partes del mundo. Siempre ha sido un placer y un honor trabajar con él. Ahora, en la nueva edición de la revista "CHESS", los editores han realizado un retrato "60 segundos" de Yochanan Afek. 


 

Entrevista en estilo telegrama con Yochanan Afek

Periodista: ¿Nacido?

Afek: El 16 de abril de 1952, en Tel Aviv.

¿Residente de?

 Ámsterdam

¿Profesión? 

Escritor especializado en ajedrez y entrenador.

¿Qué le gusta?

Componer problemas de finales de ajedrez.

¿Casa y vida?

Vivo solo. 

Pero a veces está bien poder escaparse a...

Praga, Tel Aviv o Facebook.

¿Qué otros deportes le gustan o practica? 

El baloncesto. Pero más bien como espectador.

¿Su novela favorita?

"A Tale of Love and Darkness", por Amos Oz.

¿Canción o pieza de música favorita? 

Las canciones de Simon and Garfunkel, The Beatles y sobre todo canciones israelíes.

¿Su película de cine o serie de televisión favorita? 

La película "La vida de los otros" (‘Das Leben der Anderen’). 

¿Qué es lo mejor relacionado con el ajedrez?

Que cada partida es un nuevo reto creativo.

¿Y lo peor? 

Que la vida real más allá del tablero puede llegar a tener una importancia menor.

¿Su mejor movimiento?

He aquí un posible candidato para ello, en una partida disputada contra el GM Arthur Kogan.

 

 

 

19 Aa5!! De8. El punto principal quedó en la niebla: 19...Dxa5 se enfrenta al poderoso golpe 20 g6!!, tras lo cual la pareja real negra queda amenazada simultáneamente tras la apertura de la quinta fila, frente a lo cual fracasa el rutinario enfoque materialista: 20 Cxe7+? Th8 21 Txd4 Dd8! y las negras están bien.

20 Cf6+! 1-0.

La partida se acabó o tras 20...Axf6 21 gxf6 g6 22 Dh6 o bien tras 20...gxf6 21 gxf6+ Rh8 22 Tg7.

¿Pero, menos memorable que su peor jugada?

Hay demasiadas, pero quizá la más dolorosa fuera entrar en pánico en una última ronda.

 

30....Td1+?? 30...Td6!! habría conducido a unas tablas (31.Th8+! Axh8 32.Ah6+ Ag7 33.Axg7+ Rg8 34.Af6+ Rf8 35.Ag7+, etc.), sirviéndome para recibir una norma de maestro internacional. 

31.Txd1 Dc7 32.Ah6 Axh6 33.Dxh6+ 1-0.

¿Y hay algún oponente especialmente memorable?

Jugar contra jugadores de talla mundial, especialmente los campeones del mundo Smyslov y Tal, siempre son recuerdos memorables.

¿Su partida favorita de todos los tiempos? 

Kasparov-Topalov, Wijk aan Zee 1999, la pude ver in situ en el polideportivo De Moriaan y me quedé absolutamente fascinado.  

 


¿Cuáles son los tres mejores libros de ajedrez, en su opinión?

Dvoretsky’s Endgame Manual, Kasparov’s My Great Predecessors series, y The Mammoth Book of World's Greatest Chess Games por Burgess, Emms y Nunn.

¿Está la FIDE haciendo un buen trabajo?

Mejor que nunca. 

¿Tiene alguna sugerencia que hacer o para la FIDE o para su federación nacional ajedrez? 

Recomendaría a la Federación israelí que fomentara y apoyara más torneos de en la modalidad de ajedrez clásico.

¿Nos puede hacer feliz el ajedrez?

Efectivamente, al igual que cualquier otro tipo de las bellas artes. 

¿Alguna pista para los jugadores de club?

Solving one endgame study a day keeps blunders away! - Resolver un problema de finales al día, elimina las meteduras de pata. 

Traducción: Nadja Wittmann (ChessBase)

La entrevista en inglés...


Acerca de CHESS Magazine

CHESS cover

El artículo que hemos tradudido en la parte superior, en su original en inglés fue publicado en la revista de ajedrez Chess Magazine Marzo/2023, con el amable permiso de los editores de poder reproducir el artículo. 

La revista CHESS Magazine fue fundada en 1935 por B.H. Wood, quien dirigió la revista durante más de cincuenta años. Se publica a ritmo mensual, editada por el  London Chess Centre y la editan los maestros internacionales, Richard Palliser y Matt Read.

El editor ejecutivo es Malcolm Pein, que organiza el torneo London Chess Classic.

La revista CHESS se envía a suscriptores de más de 50 países. Puede suscribirse desde Europa y Asia a una tarifa con descuento especial para quienes se suscriban por primera vez, o suscribirse desde Norteamérica.


Pistas, tutoriales e indicaciones sobre nuestros productos, para sacarles todo el partido y más.