ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024
It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.
Pasatiempo: Ajedrez
DIE ZEIT nº 21
Permítanme, como lector que soy desde hace décadas y, ocasionalmente, también como colaborador en entrevistas, una sugerencia, que en este caso no se refiere a la política interior o exterior, sino a la página “Pasatiempos en la vida”.
Poder leer cada semana “DIE ZEIT” es un privilegio. Se han de invertir algunos esfuerzos mentales para ello y así debe ser.
Humanamente es comprensible que uno quiera disfrutar también un poco hojeando otras páginas. No solamente para mí, sino también para muchos amigos y conocidos, la parte de ajedrez de la sección de pasatiempos es un punto luminoso. A pesar de tener que esforzarse, significa un descanso. Es exigente, dado que Helmut Pfleger es un excelente jugador de ajedrez y pedagogo. Al mismo tiempo es divertida porque, de una manera incomparable, sabe explicar de forma interesante y entretenida la introducción al problema de ajedrez.
Ahora parece que la dirección del semanario quiere recortar el tamaño de dicha sección. Si me permiten el comentario, esa reducción minimizaría de forma decisiva el sentido elemental y sobresaliente de la misma.
Por supuesto, no me compete influir en sus decisiones. Solamente me tomo la libertad, como uno de sus numerosos lectores, de levantar la voz para que se mantenga la alegría permanente que significa la sección de ajedrez de Helmut Pfleger y de rogarles que no recorten esta maravillosa columna de ajedrez en beneficio de otros contenidos.
Richard v. Weizäcker, Berlín
Ex-Presidente de la República Federal de Alemania
Traducido por Frank Mayer
La edición actual de la sección de ajedrez...
La carta original:
