ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024
It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.
La competición se celebra entre el 19 y el 30 de mayo en Ekaterimburgo (Rusia) Participan los equipos femeninos de diez federaciones nacionales: Rusia, Ucrania, China, Armenia, Georgia, Alemania, República Checa, Polonia, Vietnam y Botswana. El lugar del encuentro es el hotel de cinco estrellas "Atrium Palace", donde también se alojan las jugadoras.
La ciudad de Yekaterinburg, o bien Ekaterimburgo, es una importante localidad situada en la parte central de la Federación Rusa, en el lado oriental de los Urales. Es el principal centro industrial y cultural del Distrito Federal de los Urales. Con una población de 1.336.500 habitantes es la ciudad quinta más grande de Rusia. Fue fundada el 7 de noviembre de 1723 por Vasily Tatischev y su nombre alude a Santa Catalina, por la esposa del zar Pedro el Grande.
Ekaterimburgo es famoso por sus teatros: el Ballet Académico, la Ópera, el Teatro Académico Sverdlovsk y el Teatro Académico Dramático. La ciudad es el centro del así llamado "Movimiento del Drama Moderno", especializado en los autores rusos y también es el centro de bailes contemporáneos. Hay más de 30 museos en Ekaterimburgo.
La Casa del Gobernador en Ekaterimburgo, construida a principios del siglo
XIX
| Países | Jugadoras |
| República Checa | Katerina Nemcova, Petra Blazkova, Olga Sikorova, Jana Jackova |
| Alemania | Jessika Nill, Elisabeth Pähtz, Ketino Kachiani-Gersinska, Melanie Ohme, Maria Schöne |
| Ucrania | Inna Gaponenko, Oksana Vozovic, Tatjana Vasilevich, Anna Ushenina, Anna, Kateryna Lahno |
| Rusia | Ekaterina Kovalevskaya, Ekaterina Korbut, Elena Tairova, Nadezhda Kosintseva, Tanya Kosintseva |
| Polonia | Marta Przezdziecka, Jolanta Zawadzka, Iweta Rajlich, Monika Socko, Karina Szczepkowska |
| China | Zhao Xue, Huang Qian, Ruan Lufei, Sheng Yang, Hou Yifan |
| Georgia | Sopio Gvetadze, Sopiko Khukhashvili, Nino Khurtsidze, Lela Javakhishvili, Maia Chiburdanidze |
| Vietnam | Le Kieu Thien, Hoang Thi Bao Tram, Pham Le Thao Nguyen, Le Than Tu, Nguyen Thi Thanh An |
| Botswana | Tshepiso Lopang, Sylvia Pilane Masego, Ontiretse Sabure, Tuduesto Sabure, Boikhusto Modongo |
| Armenia | Liana Aghabekian, Siranush Andriasian, Nelly Aginian, Lilit Mkrtchyan, Elina Danielian. |
En la ceremonia inaugural hubo representaciones de láser, acrobacia, etc. Estuvieron presentes el Gobernador del Distrito de Sverdlovsk Eduard Rossel y el Presidente de la FIDE Kirsan Ilyumzhinov.
Llega una hormigonera para la ceremonia de colocación de la primera piedra
para una nueva academia de ajedrez
El Gobernador Eduard Rossel y el Presidnete de la FIDE Kirsan Ilyumzhinov a punto de colocar la primera piedra
Así nace la nueva Academia de Ajedrez de Ekaterimburgo
La gala inaugural del Campeonato del Mundo Femenino de Selecciones
Una cantante de folklore de los Urales con el logo del Campeonato de fondo
El mundo del ajedrez dibujado por un láser
En la primera ronda del campeonato el equipo de China se impuso las vietnamitas por 3,5-0,5. El equipo ruso venció a las alemanas con facilidad por 3-1. Tatjana Kosintseva y Nadezhda Kosintseva empataron con Elizabeth Pähtz y Ketino Kachiani-Gersinska. Ekaterina Korbut derrotó a Jessika Nill y Ekaterina Kovalevskaya derrotó a Maria Schöne.
Ekaterina Korbut (Rusia)
La alemana Elisabeth Pähtz (su apellido se pruncia "Peets")
Tatiana Kosentseva jugando en el equipo de Rusia
El encuentro entre Ucrania y Armenia fue una batalla de siete horas que finalmente ganaron las ucranias por 3-1. Maya Chiburdanidze triunfó en su partida con el equipo georgiano que derrotó a las checas por 2,5 - 1,5 en total. Polonia aplastó a Botswana por 4-0.
Maya Chiburdannidze vs. Jana Jackova en el enfrentamiento Georgia vs.
República Checa
|
China
|
3,5-0,5
|
Vietnam |
|
Zhao Xue
|
1-0
|
Le Kieu Thien Kim |
|
Hou Yifan
|
1-0
|
Le Thanh Tu |
|
Ruan Lufei
|
1-0
|
Hoang Thi Bao Tram |
|
Shen Yang
|
½-½
|
Nguyen Thi Thanh An |
|
Rusia
|
3-1
|
Alemania |
|
Kosintseva, Tatiana
|
½-½
|
Paehtz, Elisabeth |
|
Kosintseva, Nadezhda
|
½-½
|
Kachiani-Gersinska, Ketino |
|
Korbut, Ekaterina
|
1-0
|
Nill, Jessica |
|
Kovalevskaya, Ekaterina
|
1-0
|
Schoene, Maria Randi |
|
Polonia
|
4-0
|
Botswana |
|
Socko, Monika
|
1-0
|
Sabure, Tuduetso |
|
Zawadzka, Jolanta
|
1-0
|
Lopang, Tshepiso |
|
Szczepkowska, Karina
|
1-0
|
Sabure, Ontiretse |
|
Przezdziecka, Marta
|
1-0
|
Pilane, Masego, Sylvia |
|
Geogia
|
2,5-1,5
|
República Checa |
|
Chiburdanidze, Maya
|
1-0
|
Jackova, Jana |
|
Javakhishvili, Lela
|
1-0
|
Sikorova, Olga |
|
Khukhashvili, Sopiko
|
½-½
|
Blazkova, Petra |
|
Gvetadze, Sofio
|
0-1
|
Nemcova, Katerina |
|
Ucrania
|
3-1
|
Armenia |
|
Lahno, Kateryna
|
½-½
|
Danielian, Elina |
|
Ushenina, Anna
|
1-0
|
Mkrtchian, Lilit |
|
Gaponenko, Anna
|
1-0
|
Aghinian, Nelly |
|
Vasilevich, Tatiana
|
½-½
|
Andriasian, Siranush |
20.5.2007
En la segunda jornada se disputó el encuentro probablemente más significativo de todo el torneo: en ocho horas de lucha, el equipo chino se impuso al ruso por un increíble y nunca visto resultado de 4-0.
Zhao Xue jugando en el primer tablero para China
Nadie podría haber predicho semejante resultado. El equipo ruso decidió no presentarse con la jugadora más experimentada, Ekaterina Kovalevskaya y optaron por probar una nueva composición: Tatiana y Nadezhda Kosintseva, Ekaterina Korbut y Elena Tairova. Tras la apertura estaba claro que iba a haber muchas horas de lucha en todos los tableros. En el tablero número tres, Ekaterina Korbut logró aventajar a Ruan Lufei y alcanzó buenas posibilidades para ganar. Pero a largo plazo no fue capaz de aumentar y aprovechar bien la ventaja. Cometió un par de errores que empeoraron significativamente su situación y al final Ekaterina perdió la partida. Poco a poco todas las rusas iban metiéndose en problemas. La derrota de Elena Tairova fue una lástima. Al comienzo tenía una mala posición, pero logró igualar y hasta ganó un peón. Para compensar, la china Huang Qian contó con una fuerte pieza en el centro del tablero durante el final. Durante la sexta hora de juego, Tairova metió la pata y la posición central de su oponente se convirtió en una auténtica ventaja. La china coronó un peón y la rusa perdió primero una pieza y finalmente la partida. Las hermanas Kosintseva no ofrecieron mucha resistencia y al final el encuentro de los dos pesos pesados terminó con una clara victoria para el equipo de las chinas.
Hou Yifan (13 años) derrotó con negras a Nadezhda Kosintseva
En las demás partidas hubo algunas pequeñas sorpresas. Por ejemplo, el equipo de Armenia, uno de los favoritos principales, perdió frente a Vietnam por 1,5 - 2,5. Polonia venció a Alemania por 3:1 tras cinco horas de dura lucha. El duelo entre Georgia y Botswana terminó más pronto que ningún otro con el triunfo de las georgianas por 4:0. Y eso cuando no jugó la mejor jugadora Maya Chiburdanidze, que se tomó un día libre.
|
Vietnam
|
2,5-1,5
|
Armenia |
|
Le Kieu Thien Kim
|
0-1
|
Danielian, Elina |
|
Le Thanh Tu
|
½-½
|
Mkrtchian, Lilit |
|
Hong Thi Bao Tram
|
1-0
|
Andriasian, Siranush |
|
Pham Le Thao Nguyen
|
1-0
|
Aghabekian, Liana |
|
República Checa
|
1-3
|
Ucrania |
|
Jackova, Jana
|
½-½
|
Lahno, Kateryna |
|
Sikorova, Olga
|
0-1
|
Ushenina, Anna |
|
Blazkova, Petra
|
0-1
|
Vasilevich, Tatiana |
|
Nemcova, Katerina
|
½-½
|
Vozovic, Oksana |
|
Botswana
|
0-4
|
Georgia |
|
Sabure, Tuduetso
|
0-1
|
Javakhishvili, Lela |
|
Lopang, Tshepiso
|
0-1
|
Khurtsidze, Nino |
|
Sabure, Ontiretse
|
0-1
|
Khukhashvili, Sopiko |
|
Pilane Masego, Sylvia
|
0-1
|
Gvetadze, Sofio |
|
Alemania
|
1-3
|
Polonia |
|
Paehtz, Elisabeth
|
½-½
|
Socko, Monika |
|
Kachiani-Gersinska, Ketino
|
½-½
|
Rajlich, Iweta |
|
Nill, Jessica
|
0-1
|
Zawadzka, Jolanta |
|
Ohme, Melanie
|
0-1
|
Szczepkowska, Karina |
|
China
|
4-0
|
Rusia |
|
Zhao Xue
|
1-0
|
Kosintseva, Tatiana |
|
Hou Yifan
|
1-0
|
Kosintseva, Nadezhda |
|
Ruan Lufei
|
1-0
|
Korbut, Ekaterina |
|
Huang, Qian
|
1-0
|
Tairova, Elena |
Fotos e información: Elmira Mirzoeva, jefa de prensa del I Campeonato del Mundo Femenino de Selecciones
Traducción: Nadja Woisin
Enlaces:
