ChessBase dice: ¡FELIZ NAVIDAD!
24/12/2012 – El pasado día 19 de diciembre tuvimos una pequeña fiesta de Navidad en ChessBase. No fue nada grande ni espectacular, pero igual ustedes tienen curiosidad por ver cómo fue todo,
poner cara a las personas que están al otro lado de los programas y los mensajes y
conocer cómo es la oficina. No pudieron acudir todos los compañeros, por
diversas vicisitudes familiares y personales. ¡Los hemos echado de menos y les
deseamos lo mejor! Los presentes aprovechamos para trabajar a piñón fijo hasta el último momento, pero después pasamos una velada agradable...
Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2019 with 7.6 million games and more than 70,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!
Lunes, 24 de diciembre de 2012
La Fiesta de Navidad de la "familia" ChessBase
Per aspera ad astra (Por el sendero áspero, a las estrellas)
Al entrar a la oficina de ChessBase en Hamburgo, eso es lo primero que se ve:
a la derecha,
el reino de las contables Mira Kowalski e Yvonne Gerstorff
Vamos a saludar también a los señores del departamento de envíos:
Programas...
Y más programas y cajas...
Y más cajas...
Ahí están: Thomas y Holger se encargan de preparar los paquetes con los programas para mandárselos a los distribuidores y clientes particulares
Reunión de la redacción de ChessBase Magazine para la próxima edición
Rainer Woisin, Karsten Mueller, Steffen Giering y Rainer Knaak
Nuestra SysOp holandesa Monique realizando las retransmisiones en directo, aquí
de las partidas de la última ronda del Carlos Torre in Memoriam de Mérida
(México)
Stanislav y Mathias
Mathias Feist, uno de los padres de Fritz y muchos otros programas del
catálogo de ChessBase
Stanislav Tsukrov, también programador
Y otro más: Lutz Nebe
- ¿Y la fiesta de Navidad?
- ¡Sí, ahora!
Eso empieza a tener pinta un poco navideña...
¡Muy guapa, Mira! Nuestra contable con su vestido de gala para la fiesta.
Peter Schreiner y Steffen Giehring en la cocina de la oficina de ChessBase
La fiesta fue en el gran almacén de la oficina
Empieza la parte relajada de la jornada: la fiesta de Navidad de ChessBase 2012
Rainer Woisin anunciando la actuación en directo de nuestro grupo (casi se podría decir "particular" o "de casa"
porque Birte ha colaborado en nuestro programa de enseñanza de música "Ludwig")
Birte Gäbel y su conjunto de música
Birte y su marido
El público: los compañeros y colaboradores de la empresa ChessBase
Jingle Bells, Jingle Bells...
Con mini saxofón y mini trompeta
Vídeo
Birte Gäbel y su grupo en acción
La maleta mágica de Birte
Como es Navidad: ¡al pesebre! ¡a comer!
Rainer Woisin dando las gracias por la música y anunciando que el bufete está listo para
ser atacado
Los atacantes principales: Karsten Müller, Holger Winterstein y Mathias Feist
El otro bando parece que todavía está a la defensiva: Holger, Oliver Reeh y Steffen Giehring
Las damas Gaby Assmann e Yvonne Gerstorf también va a probar
Steffen se va apuntando
No se equivoquen: esos señores también se decidieron a atacar más tarde
Nuestras contables Mira Kowalski e Yvonne Gerstorff
Al fondo está Monique y la que está en primer plano soy yo, Nadja Wittmann
Para 2013:
Recuerden que NO ES VERDAD que el trece sea una cifra de mala suerte. Solo sucede tal cosa, si así lo creen.
Los sindicalistas por la vida feliz exigimos para el año 2013: PAZ, EL FIN DE LA CRISIS, LIBERTAD, ALEGRÍA Y VICTORIAS (frente al tablero de ajedrez y en la vida)
¡Arriba ese ánimo!
Pero basta ya de buenos consejos: ¡FELICES FIESTAS Y UN EXCELENTE AÑO 2013!
Fotos y texto: Nadja Wittmann (ChessBase)
Discussion and Feedback
Join the public discussion or submit your feedback to the editors
