China derrota al Reino Unido 28:20

11/09/2007 – ¿Quien habría pensado, hace 25 años, que esto pueda suceder? El factor decisivo para la derrota británica, sin duda, ha sido la tenacidad y el aguante de los jugadores chinos. Una y otra vez, los ajedrecistas del Reino Unido tenían que observar cómo se les iban escapando de la mano los medios puntos, en especial durante la quinta y sexta ronda, cuando desesperadamente lucharon contra el reloj y la inventiva de sus oponentes asiáticos. En plan simpático, se realizó un experimento fotográfico con los "sospechosos de siempre" (Adams y Quillan) hace 25 años y hoy...

ChessBase 15 - Mega package ChessBase 15 - Mega package

Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2019 with 7.6 million games and more than 70,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!

Más información...

Reino Unido vs. China en Liverpool

Entre el 4 y el 9 de septiembre de 2007, la ciudad de Liverpool fue anfitriona del duelo ajedrecístico entre el Reino Unido y China. Los dos países se enfrentaron en duelos por equipo con seis jugadores y dos jugadoras en un torneo por el sistema Scheveningen. El control de tiempo fue de 2 horas para toda la partida, más 30 segundos de incremento por jugada. El equipo inglés contó con la participación de Michael Adams y Nigel Short, que por primera vez en 20 años jugaron juntos en el mismo equipo sobre la tierra de su patria. En el equipo chino actuaron las estrellas Wang Yue, Bu Xiangzhi, Ni Hua, y la niña prodigio de 13 años, Hou Yifan. Además, en paralelo se celebró un torneo internacional abierto a nueve rondas con un fondo global de premios de entre 10.000 y 12.000 libras esterlinas.

Las últimas rondas

Ronda 5: El sábado fue un gran día para el deporte británico ganando todos: los jugadores de fútbol, críquet, rugby... Únicamente los ajedrecistas no salieron victoriosos... El equipo británico sufrió su peor día en el duelo contra los chinos que vencieron 5,5 - 2,5, sin perder ni una sola partida y alcanzando así un liderato por siete puntos, antes de la ronda final.

Ronda 6: Tal y como había sido de esperar, el equipo chino se alzó con la victoria contra los británicos. Adams ganó su partida contra Hou Yifan, Nigel Short, por su parte, lamentó haber fracasado en su partida contra Ni Hua, que le planteó otra ingeniosa táctica de las suyas. "¡Vaya fracaso total que soy!" comentó un indignado Short después de la partida.

China derrotó al equipo británico con un claro resultado de 28 puntos contra 20 en el duelo en Liverpool. El factor decisivo, sin duda, fue la tenacidad y el aguante de los jugadores chinos. El capitán del equipo británico, Jonathan Speelman, comentó en su discurso de la clausura que "el duelo habría terminado más igualado si se hubiese aplicado la costumbre inglesa de decidir la partida tras cuatro horas de juego". Eso es verdad, en varias ocasiones los jugadores británicos vieron escapar medio punto en la quinta o sexta hora de juego en los apuros de tiempo y ante la inventiva de los chinos en esas situaciones.

El invitado de honor en la clausura fue el cónsul de China, del Consulado de Manchester.


El Sr. Gong, el cónsul chino del Consulado de Manchester recibe el trofeo de Liverpool del segundo alcalde de la ciudad


Gawain Jones (segundo por la izquierda) y Hou Yifan recibieron el premio por el mejor resultado individual en los tableros juveniles. A la izquierda está el organizador, el profesor David Robertson


Jon Speelman, llegó al torneo pensando que iba a ser el comentarista. Pero luego resultó que le querían como capitán para el equipo británico.

25 años más tarde...

Antes de la última ronda hubo risas y alegría porque el webmaster del torneo, Steve Connor, organizó un interesante experimento fotográfico...

La foto de arriba con dos chavalines disfrutando de una partida de ajedrez, fue sacada hace 25 años, en Londres (1982) durante el Campeonato Nacional de Escuelas Primarias. Sale un extremamente joven Mickey Adams (jugando con blancas) y un igualmente jovencito Gary Quillan. Dado el hecho que ambos jugadores estuvieran presentes en el torneo de Liverpool de este año, surgió la idea de repetir la misma escena con los mismos protagonistas de entonces, un cuarto de siglo más tarde. Podrá ver el resultado a continuación:

Ahora estamos pendientes del torneo internacional de Liverpool 2032, cuando se pueda capturar la foto de "50 años más tarde"...

Reportaje por Steve Giddins, fotos de Stephen Connor
Traducción: Nadja Woisin

Clasificación final

Reino Unido Elo R1 R2 R3 R4 R5 R6 Tot.
14
GM Adams, Michael 2724
½
½
1
0
½
1
GM Short, Nigel 2683
0
½
1
½
½
½
3
GM Rowson, Jonathan 2599
0
0
0
½
½
½
GM Pert, Nicholas 2536
½
0
0
½
0
½
GM Jones, Gawain 2526
0
1
½
0
½
½
GM Howell, David 2519
½
0
1
½
0
0
2
IM Arakhamia-Grant, Keti 2418
1
½
1
1
½
0
4
6
IM Houska, Jovanka 2401
½
½
½
0
0
½
2
   
3
3
5
3
20
20


 

China Elo R1 R2 R3 R4 R5 R6
Tot.
22
GM Wang, Yue 2696
½
½
1
½
½
1
4
GM Wang, Hao 2626
1
1
½
½
½
½
4
GM Zhang, Pengxiang 2649
1
1
0
1
½
½
4
GM Bu, Xiangzhi 2685
½
½
0
1
1
½
GM Ni, Hua 2681
1
1
0
½
1
½
4
WGM Hou, Yifan 2523
½
0
1
½
½
0
WGM Shen, Yang 2439
0
½
0
1
½
½
6
WFM Ding, Yixin 2278
½
½
½
0
1
1
   
5
5
3
5
28
28

Rendimientos Elo de cada jugador

Reproducción y descarga de las partidas

 

 



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro