"Del ajedrez se habla en ruso"

10/09/2013 – El pasado mes de diciembre, Viktor Korchnoi sufrió una apoplejía. Desde entonces, el dos veces aspirante al título mundial tiene que ir en silla de ruedas y terminó su carrera profesional de ajedrecista. Con ayuda de unos amigos alemanes suyos, Korchnoi, que tiene 82 años, volvió a visitar su ciudad natal, San Petersburgo. Entrevista con Victor Korchnoi, traducida al castellano...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Kortschnoi en Zurich el pasado mes de febrero

El legendario gran maestro de ajedrez Viktor Korchnoi cree que la vieja escuela soviética sigue defendiendo su papel como líder en el mundo.

Me encontré con Viktor Lvovich Kortschnoi, el último día de su breve visita a su ciudad materna, en el vestíbulo del hotel Kampinsky en la Moyka. Yo estuve allí 15 minutos antes de la cita acordada y vi que el gran maestro estaba jugando al ajedrez relámpago con el ajedrecista alemán Gerhard Köhler. Naturalmente esperé hasta que terminasen la partida (Así son las reglas de acero: observa en silencio) De repente, Korchnoi levantó la cabeza, se sonrió y me estrechó la mano. La partida aún no se había acabado. Viktor permitió que la torre de su oponente penetrase en la segunda fila de la retaguardia. Eso no era preocupante todavía, pero luego cometió un grave error y permitió que la dama se abriese paso. El jaque y mate se hacía eminente y Korchnoi, para señalar que se daba por vencido, puso en desorden a las piezas. Se abrió camino hacia él.

Me alegra mucho verle en su ciudad natal, Viktor Lvovich. Sé que su estancia solo ha sido de cuatro días. ¿Cuáles han sido las impresiones que se ha llevado?

El ajedrecista alemán Gerhard Köhler ha organizado mi viaje a San Petersburgo. Le estoy muy agradecido por la oportunidad de poder volver a estar en Rusia. También le doy las gracias a mi esposa Petra y a la enfermera Dascha, que me han acompañado. Visitamos la Fortaleza de San Pedro. Claro que no son las fuentes las que me dejan boquiabierto, ya que las he visto muchas veces. Pero es agradable ver que lo han restaurado todo. Muchas cosas han mejorado. Es así, hay que proporcionarles un incentivo a los turistas del extranjero para que se animen a acudir.

Vi a ver también a los veteranos del Club de Ajedrez de San Petersburgo. Nos hemos acordado juntos de los diversos torneos, de las reuniones y de muchas anécdotas graciosas del pasado. Es bueno que sepan cómo ha evolucionado este juego en esta ciudad y en este país. Gran parte es mérito de Boris Khromov, que fue uno de los líderes de la federación de San Petersburgo. Es él quien me ha vuelto a llevar a San Petersburgo.

¿Qué le parece el desarrollo del ajedrez ruso a lo largo de los últimos años?

El que me ha sorprendido mucho naturalmente ha sido Garry Kasparov. Es una lástima que haya abandonado el ajedrez profesional. No comprendo por qué lo ha hecho. Y ha abandonado Rusia. Kasparov se ha retirado del ajedrez profesional antes de llegar a la edad a la que yo aún he podido conquistar muchos éxitos.

No puedo evitar preguntarle por la Copa del Mundo que se está jugando en Noruega.

No puedo decir que sigo el torneo con mucha atención, pero sé que los rusos han actuado bastante bien y que han llegado hasta las semifinales. Tres grandes maestros rusos entre los cuatro mejores es un bonito resultado. Lo que sí fue extraordinario fue la actuación del maestro ruso Dmitry Andreikin [Nota de la redacción: el joven maestro de 23 años a la postre jugó la final contra Kramnik]. Sé que en Rusia hay unos grandes maestros con talento, Ian Nepomniachtchi, Evgeny Tomashevsky, Sergey Karjakin y otros más. Pero me gustaría destacar a Andreikin especialmente. He visto muchas de sus partidas. Hace muchos movimientos inesperados, hasta sorprendentes para mi. Improvisa. Últimamente han aparecido muchos talentos rusos tanto en el ajedrez masculino como en el femenino.

El ajedrez ha llegado a ser un deporte cada vez más joven en cuanto a la elite. Pero en el último duelo por el título mundial se enfrentaron Vishy Anand y Boris Gelfand, ambos mayores de 40 años. Dentro de poco, el joven noruego de 23 años Magnus Carlsen, que entusiasma a mucha gente, disputará el título. ¿Qué piensa sobre cómo terminará el duelo?

Verá, no tengo una estima tan alta de Carlsen. No todos son conscientes de que Anand juega muy bien contra los ordenadores. Casi no hay quien pueda competir con él en cuanto a eso. Bueno, Carlsen también es muy fuerte a ese respecto. ¿Recuerda el duelo entre Anand y Gelfand en Moscú? Gelfand era un oponente que estaba al tanto de las novedades, pero finalmente Anand pudo demostrar que es más fuerte.

Lástima que en esta ocasión no participe ningún jugador ruso en el duelo por la corona mundial. A mi me parece que Vladimir Kramnik, aunque ya ha logrado mucho, sigue evolucionando y mejorando. Hoy por hoy, encuentra continuaciones que antes no se le habrían ocurrido. Fue interesante su partida contra Ivanchuk en la Copa del Mundo. El gran maestro ucranio, según mi modo de ver, carece de energía. Y, vamos, es un bicho raro en general. Tiene muchísimo talento pero el ajedrez no tiene la máxima prioridad para él. Pero en Londres y en el Torneo de Candidatos, Kramnik perdió contra él; de otra forma incluso habría adelantado a Magnus Carlsen. El noruego tiene derecho a retar a Anand por el título mundial solo por la gran cantidad de victorias que ha conquistado. Si hubiese tenido que esperar hasta el próximo Torneo de Candidatos para clasificarse, igual habría sido de otra manera; no se sabe si hubiese triunfado.

Pero las cosas están como están. Opino que Kramnik es el que sigue jugando conforme a la antigua escuela soviética de ajedrez. Además, fíjese que desde hace unos cuantos años ya no existe la Unión Soviética, pero observe los equipos nacionales de Moscú, Nueva York y Tel Aviv. Hay gente que habla en ruso por todas partes. Si hablamos del ajedrez, si discutimos, eso se hace en ruso. La URSS sin duda ha contribuido muchísimo al desarrollo del ajedrez.

Kortschnoi charlando con Genna Sosonko

¿Viktor Lvovich, tiene usted planes para volver a participar en torneos de ajedrez?

En la situación en la que estoy, como comprenderá, solo puedo jugar en casa. [Korchnoi acudió a San Petersburgo en silla de ruedas] El papel del ajedrez en Suiza es raro. No hay muchos torneos importantes, porque no hay dinero para ello. Pero quien sabe, igual aún así volveré a jugar al final del año. 

La entrevista original en ruso es de Alexandr Kruglikov
Fotos: Chess-News.ru
Traducción del alemán al castellano: Nadja Wittmann (ChessBase)


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro