El caballo pulpo
¿Cuál sería el próximo movimiento? Juegan las blancas.
La solución
[Event "Schachbundesliga 2013/2014"] [Site "?"] [Date "2014.03.15"] [Round "11.3"] [White "Naumann, Alexander"] [Black "Fier, Alexandr"] [Result "1-0"] [ECO "E10"] [WhiteElo "2540"] [BlackElo "2572"] [Annotator "Karsten Müller"] [PlyCount "113"] [EventDate "2014.??.??"] [WhiteTeam "SG Solingen"] [BlackTeam "SF Katernberg"] [WhiteClock "0:59:00"] [BlackClock "0:21:00"] 1. d4 Nf6 2. c4 e6 3. Nf3 c5 4. d5 exd5 5. cxd5 d6 6. e4 Bg4 7. Nbd2 Nbd7 8. Bd3 a6 9. a4 g6 10. a5 Ne5 11. Be2 Nxf3+ 12. Bxf3 Bxf3 13. Qxf3 Bg7 14. Nc4 O-O 15. Bg5 Qe7 16. Bxf6 Bxf6 17. O-O Bd4 18. Rae1 Rae8 19. Qg3 Rd8 20. Kh1 Qd7 21. b3 f5 22. Qh3 Rde8 23. f4 Re7 24. e5 dxe5 25. d6 Re6 26. fxe5 Qc6 27. Qf3 Qxf3 28. gxf3 g5 29. f4 g4 30. Rd1 Rh6 31. Rd3 Kf7 32. b4 Ke6 33. bxc5 Bxc5 34. Rb1 Rh3 35. Rbb3 Rxd3 36. Rxd3 Rc8 37. Nd2 Bb4 38. Nb3 Kd7 39. Nd4 Rc4 40. Nxf5 Rxf4 {El caballo pulpo. Los caballos son unas piezas muy tácticas:} 41. Ng7 $1 ({ Por supuesto que no} 41. e6+ $4 Kxe6 42. d7 Bxa5 $19) 41... Bc5 42. Rd1 $1 {Ese tiempo, hay que tomárselo.} ({Porque} 42. e6+ $2 Kc6 43. d7 $2 {lo pillaría de rebote:} Rf1+ 44. Kg2 Rg1#) 42... Bd4 (42... Re4 43. e6+ Kd8 44. Kg2 $18) 43. Nh5 $1 {El caballo pulpo está agarrando a su presa con los tentáculos.} ( 43. e6+ $2 Kxd6 44. Rxd4+ $6 Rxd4 45. Nf5+ Kxe6 46. Nxd4+ Kd5 {en cambio, tan solo sería tablas.}) 43... Bxe5 (43... Re4 $6 {conduce a} 44. Nf6+ $18) ({y} 43... Rf5 {fracasaría por} 44. Rxd4 Rxh5 45. e6+ Kxe6 46. d7 $18) 44. Nxf4 Bxf4 45. Rb1 Kxd6 (45... Kc8 46. d7+ Kd8 47. Rxb7 Bc7 (47... g3 48. h4 $18) 48. Ra7 Bxa5 49. Rxa6 $18) (45... b5 46. axb6 Bxd6 47. b7 Bb8 48. Rc1 Bc7 49. Kg2 h5 50. Rc4 a5 51. h4 gxh3+ 52. Kxh3 a4 53. Rxa4 Kc6 54. Rb4 Bb8 55. Kh4 $18) 46. Rxb7 Be3 ( 46... Bd2 47. Rxh7 Bxa5 48. Rh6+ Ke5 (48... Ke7 49. Rxa6 Bc3 50. Rg6 $18) 49. Rh5+ $18) 47. Rxh7 Kc6 48. Rh5 Bf4 49. Kg2 Bc7 50. Rg5 Bd8 51. Rxg4 Bxa5 52. Ra4 Be1 (52... Kb5 {incluso puede ser respondido con} 53. Rxa5+ Kxa5 54. h4 $18 {}) 53. Rxa6+ Kd7 54. Ra4 Bc3 55. Re4 Kd6 56. h4 Be5 57. h5 (57. h5 Ke6 58. h6 Kf5 59. Rxe5+ Kxe5 60. h7 $18) 1-0
ChessBase Magazine
El GM hamburgués y doctor Karsten Müller, nacido en 1970, juega desde 1988 en el Hamburger Schachklub en la primera división de la Bundesliga y en 1996 y 1997 fue tercero en el campeonato de Alemania. Es un experto en finales de fama internacional y se encarga regularmente de las columnas de finales de ChessBase Magazine y del "Endgame Corner" de ChessCafe.com.
¡Llámenlo como quieran: Karsten Müller, "El Señor de los finales" o "Terminator"!
Traducción: Nadja Wittmann (ChessBase)