El diario de Nigel Short: el día decisivo

14/10/2005 – Al entrar al salón contemplamos el atroz crimen. ¡Que vil y odioso acto! ¡Que cobardía! Durante doce largos días el equipo de Topalov y su talismán – este su seguro servidor - han tomado asiento en una mesa en la esquina del comedor antes de cada partida. Esta sagrada unión ha dado fuerza espiritual a “La Topadora Topalov” (Topalov el buldózer) español en la versión original) y le permitía avanzar en su dominante liderazgo. Ahora veíamos ante nosotros a Morten Sand, Vicepresidente de la FIDE, sentado satisfecho en la silla del Gran Búlgaro, engullendo glotonamente sus viandas comestibles. Este intruso, este ricitos de oro noruego, parecía ajeno a la felonía, quizás porque acababa de llegar ayer. Fue reprendido severamente. Escarmentado, se disculpó ampliamente, pero el daño ya estaba hecho. Conmocionado, Toppy tomó asiento en otra mesa mientras Danailov trataba de consolarlo. Hoy es la ronda 13. No en vano la llaman la “de la mala suerte para algunos”. Leer todo...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Diario de Nigel Short - Ronda 13

 

Hora del almuerzo: Al entrar al salón contemplamos el atroz crimen. ¡Que vil y odioso acto! ¡Que cobardía! Durante doce largos días el equipo de Topalov y su talismán – este su seguro servidor - han tomado asiento en una mesa en la esquina del comedor antes de cada partida. Esta sagrada unión ha dado fuerza espiritual a “La Topadora Topalov” (Topalov el buldózer) español en la versión original) y le permitía avanzar en su dominante liderazgo. Ahora veíamos ante nosotros a Morten Sand, Vicepresidente de la FIDE, sentado satisfecho en la silla del Gran Búlgaro, engullendo glotonamente sus viandas comestibles. Este intruso, este ricitos de oro noruego, parecía ajeno a la felonía, quizás porque acababa de llegar ayer. Fue reprendido severamente. Escarmentado, se disculpó ampliamente, pero el daño ya estaba hecho. Conmocionado, Toppy tomó asiento en otra mesa mientras Danailov trataba de consolarlo. Hoy es la ronda 13. No en vano la llaman la “de la mala suerte para algunos”.


Como todos los días, Nigel está almorzando con las azafatas y traductoras


En ese momento Topalov y su equipo preguntan a su mascota si puede acompañarlos a comer


El deber llama: al fin y al cabo está en juego el título de Campeón del Mundo


Por favor, toma asiento, Nigel. Veselin le indica que se siente, mientras Silvio Danailov limpia la silla para el GM inglés


Y así es cómo hay que tomar el almuerzo para que siga la buena racha de Topalov

4:00pm. Algún día sin duda se demostrará que la Berlinesa no es una apertura muy buena, pero por ahora su reputación sigue intacta. Un rey mal ubicado y un pobre desarrollo parecen no importar cuando se tiene un firme asidero en la casilla f5. Topalov espera repetir su éxito contra Judit Polgar con la misma variante ya empleada en este torneo, pero no le será tan fácil contra Kasimjanov, cuyo reino terminará en pocas horas y que intentará recordarle al mundo su sutil y a menudo subestimada fuerza.


Nunca hay que subestimar a este hombre: Rustam Kasimdzhanov

Polgar- Svidler es una pesada teoría de la Marshall y ya parecen probables unas tablas. En mi opinión, con blancas, o se deben tener nuevas ideas en la manga o sencillamente hay que tratar de evitarla. Cuando se preparaba para mí en 1993 Garry Kasparov encargó el análisis de esta apertura a Efim Geller. El renombrado analista soviético, después de un completo examen de las variantes principales, regresó a Kasparov con la conclusión que las blancas no tenían ventaja real en ninguna. Aconsejó eludirla jugando 8.a4, lo que fue debidamente seguido por el gran hombre, y también con el mayor de los éxitos.


Judit Polgar

Polgar probablemente se vio influenciada en su elección por su victoria contra Svidler en el torneo Corus, pero hoy no tuvo suerte. En este mismo momento se acaban de acordar tablas. Esto pone fin a las minúsculas posibilidades de Svidler de convertirse en Campeón Mundial. Ahora sólo Anand puede albergar esperanzas de alcanzar a Topalov.


Peter Svidler perdiendo la última oportunidad para igualar con Veselin Topalov

La partida de Anand contra Morozevich parece una lucha fascinante. El ruso ha vuelto a su amada Defensa Francesa, después de sus escarceos con otras antiguas aperturas. Con los reyes enrocados en alas opuestas, en la Variante Clásica, el tiempo será esencial.


Anand intentando aprovechar el último tren para llevarse el título en la partida contra Morozevich

5:15pm. El indio ha sacrificado su alfil. Su dama y torre apuntan sobre el rey negro. No hubiera pensado que esté arriesgando mucho, porque siempre suele haber un jaque continuo en caso de apuro.


Adams vs. Leko

Adams-Leko es una partida de maniobra cuyo tedio no remite. Si el caballero inglés gana subirá un puesto o incluso dos si tiene suerte, a la vez que rescatará un poco de orgullo. Sin embargo, en el marco de los mayores acontecimientos, esta batalla por los puestos más bajos no es muy importante.


Veselin Topalov luchando frente a Rustam Kasimdzhanov

Topalov, mientras tanto, se diría que está peor. Enfrentado con la perspectiva de que su peón a fuera lentamente anexionado, no tuvo más remedio que abrir el centro en un envite para buscar contraataque. Este giro de los acontecimientos favorece a las blancas, pero no está claro que pueda tener ventaja suficiente para ganar. La presencia de alfiles de distinto color siempre da al bando inferior alguna esperanza de sobrevivir en el final.


Peter Leko conduciendo la partida contra Adams hacia el empate

6:10pm. Adams y Leko nos evitan la narcolepsia acordando tablas. Al comienzo del torneo critiqué un par de partidas que terminaron prematuramente (aunque en general el torneo se ha peleado con bastante dureza) pero desde ese entonces o bien me he cansado o me he vuelto hipócrita o quizás ambas cosas. Pero en serio, no había nada que indicase que alguno de los dos tuviera posibilidad de ganar la posición final, aunque no se haya jugado hasta ella.


Morozevich en su interesante partida contra Anand

Anand-Morozevich ha terminado en un jaque continuo espectacular, aunque no de la forma que yo había previsto. La dama blanca se empaló para permitir a sus dos torres mantener al rey brincando hasta el infinito. Creo que debería elogiarse a ambos bandos por su juego a ultranza. Las tablas fueron un resultado muy justo. Esto significa que a menos que Topalov pierda hoy, lo estará celebrando seriamente esta noche y la efigie de Morten Sand se librará de la quema.


El Gobernador Alberto Rodríguez Saá mirando las partidas

6:40pm. ¡Veselin Topalov acaba de sacrificar la calidad en el final! ¡Este hombre es sorprendente! Ha estado sufriendo durante la mayor parte de la partida. Ha tenido que deshacerse de un peón para evitar un destino aún peor, pero al maniobrar con su alfil a d5 parece que creo las amenazas suficientes para salvarse. Luego vino el osado sacrificio. Ha sido realmente audaz porque si hubiera juzgado mal seguramente perdería. Tan grande es su déficit de material. Sin embargo, parecería que su juicio dio en el clavo. Las blancas son conducidas a la pasividad y tienen que tener mucho cuidado para evitar perder.


El famoso GM argentino Oscar Panno presenciando las partidas

7:15pm. Se ha llegado con seguridad al control de tiempo. Los peones negros del flanco de rey están inquietantemente aprestados para el ataque y las blancas seguramente deberán devolver pronto la calidad. Lo hizo. La torre blanca apoya al peón pasado en c, pero la torre negra vuelve disparada justo a tiempo. El rey avanza sobre el peón g. Está defendido. Las blancas avanzan su peón h y… ¡tablas! ¡Veselin Topalov es el nuevo Campeón del Mundo! ¡Qué rendimiento más brillante!


El Gobernador felicita al nuevo Campeón Mundial: Veselin Topalov

Ganó su torneo en la primera vuelta con una vertiginosa serie de victorias fischerescas. Sólo tuvo problemas serios en una partida, la primera, contra Peter Leko. Michael Adams le metió presión, lo mismo que Rustam Kasimjanov hoy, pero ninguno de los dos jugadores pasaron por alto algo concreto. Por otro lado Topalov podría y de hecho debería haber derrotado tanto a Anand como a Morozevich. Superó a todos los presentes y ha merecido su éxito. ¡Enhorabuena! Esperemos que siga emocionándonos con su tipo de ajedrez desbordante y que no se duerma en los laureles (No es que piense que lo vaya a hacer).


El nuevo Campeón del Mundo de la FIDE en la rueda de prensa

 

Traducción: ChessBase, con permiso del sitio oficial

Fotos: Frederic Friedel y sitio oficial

 

Los vídeos hasta ahora (todos los vídeos están en castellano):

Nuevos:

Vídeo de la rueda de prensa con el nuevo Campeón del Mundo, Topalov

 

Ronda 11 - El comienzo de la úndecima ronda (impresiones desde la sala de juego)

Ronda 11 - Rueda de prensa Vishy Anand (sobre la partida Anand - Kasimdzhanov, 10 de octubre de 2005)

Ronda 11 - Rueda de prensa Kasimdzhanov (sobre la partida Anand - Kasimdzhanov, 10 de octubre de 2005)

Ronda 11 - Rueda de prensa Topalov (sobre Adams - Topalov, 10 de octubre de 2005)

Ronda 9 - Rueda de prensa Anand (sobre Anand - Topalov, 8 de octubre de 2005)

Ronda 9 - Rueda de prensa Topalov (sobre Anand - Topalov, 8 de octubre)


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro