El norte de Chipre, donde todos los deseos se cumplen
31/05/2007 – Atravesando momentos difíciles en su historia, hoy en día el norte de Chipre se ha convertido en centro cultural, lleno de leyendas, museos, castillos e iglesias. Las 200,000 personas que viven en la zona norte son amistosas y hospitalarias, a la vez que te hacen sentir que formas parte de una gran familia, como la del ajedrez y su lema "Gens una sumus". La WGM Elena Partac nos envía un reportaje sobre el torneo internacional de ajedrez "Duzkaya", disputado en Kyrenia (Girne, según la toponimia turca) en el que el contingente moldavo copo los lugares de honor. Reportaje completo traducido...
Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2019 with 7.6 million games and more than 70,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!
Norte de Chipre: el comienzo de una tradición ajedrecística
Reportaje de WGM Elena Partac
La isla de Chipre es sin duda un territorio bendecido por Dios: una hermosa tierra de sueños que se hacen realidad. Nuestro primer objetivo turístico fue el castillo Buffavento, situado a 950 m sobre el nivel del mar o 1001 escalones para llegar hasta él. Fue construido como parte de una cadena defensiva contra las incursiones árabes. En la memoria quedará prendida durante mucho tiempo una vista de pájaro del norte de Chipre. Echen un vistazo…
Castillo de Buffavento, la vista desde 1000 metros
Nuestra reportera Elena Partac disfrutando la vista
El norte de Chipre abarca alrededor de un tercio de la isla de Chipre, aproximadamente 3400 Km2. Gran parte de la tierra está cubierta de plantaciones de cítricos y olivos, bosques de pinos y cipreses. Es uno de los pocos rincones sin estropear del mundo mediterráneo. La flora y la fauna del norte de Chipre es varada y me recuerda a mi libro escolar de biología. Parece que no falta nada en esta hermosa tierra.
Los paisajes del norte de Chipre parecen postales
Las chumberas se dan muy bien en el norte de Chipre
Lo verdaderamente increíble es que todas las fuerzas ocupantes dejaron parte de si mismas en la isla, una rica y colorista diversidad de culturas: griegos, egipcios, asirios, fenicios y persas, romanos, bizantinos y turcos otomanos.
La playa dorada y mediterráneo turquesa
No podemos seguir sin mencionar el color turquesa del mar Mediterráneo que rodea la isla. Y si es temporada de playa, no se pueden perder la zona de Golden Beach, un lugar donde pueden ver el fondo del mar a través de 50 m de agua cristalina.
Ajedrez en el norte de Chipre
Probablemente conocemos sólo una información básica e insignificante sobre el ajedrez en el norte de Chipre, pero al estar aquí y visitar varios clubes de ajedrez y ajedrecistas se puede ver que esta magnífica isla ha comenzado con insistencia a desarrollar el ajedrez y parece que nada los podrá detener. Cuando el ajedrez se convierte en materia de estudio en las escuelas y un entretenimiento real de muchos ciudadanos, se entiende cuan importante es seguir las necesidades y deseos de la gente y también de los ajedrecistas que viven en el norte de Chipre. El torneo internacional “Duzkaya” fue probablemente uno de los primeros, pero importantes pasos en el camino hacia el brillante futuro del ajedrez en el norte de Chipre. La primera edición del “Duzkaya” tuvo lugar en la ciudad de Kyrenia, renombrada por su castillo. La Federación de Ajedrez del Norte de Chipre junto con el ayuntamiento de la ciudad de Kyrenia se han incorporado con éxito a la organización de la prueba. Es de esperar que se convertirá en un tradicional torneo de ajedrez internacional.
Torneo Internacional “Duzkaya”
La primera edición del torneo internacional de ajedrez “Duzkaya” se disputó del 29 de abril al 10 de mayo, en el hotel Malpas de la ciudad de Kyrenia, que también fue uno de los patrocinadores. Hubo doce jugadores de Turquía y Moldavia que disputaron un torneo por el sistema de liga. Los tres primeros puestos los coparon tres ajedrecistas moldavos: Iulian Baltag, la WGM Elena Partac y la WGM Carolina Smokina.
| Puesto | Sd. | Nombre | Elo | FED | Pts | SB. |
| 1 | 8 | Baltag Julian | 2348 | MOL | 10 | 47,75 |
| 2 | 5 | Partac Elena | 2127 | MOL | 8½ | 38,75 |
| 3 | 4 | Smokina Karolina | 2192 | MOL | 8 | 38,50 |
| 4 | 11 | Atesin Tarik | 2183 | TUR | 7½ | 31,25 |
| 5 | 12 | Barissever Erdogan | 2162 | TUR | 6½ | 27,25 |
| 6 | 10 | Sertbay Huseyin | 2189 | TUR | 6 | 21,50 |
| 7 | 7 | Karakas Evrim | 2122 | TUR | 5½ | 24,75 |
| 8 | 2 | Özon Kemal | 2093 | TUR | 4½ | 15,25 |
| 9 | 1 | Barissever Osman | 1688 | TUR | 4 | 15,25 |
| 10 | 9 | Seker Cuneyt | 1760 | TUR | 2½ | 6,25 |
| 11 | 6 | Özdogan Abdullah | 1665 | TUR | 1½ | 6,75 |
| 12 | 3 | Goksin Mehmet | 1501 | TUR | 1½ | 4,75 |
lamentablemente no es fácil disponer de las partidas. Están en posesión de los organizadores. Si podemos hacernos con ellas, añadiremos un enlace a este artículo.
El ambiente del torneo, a veces envuelto en los sonidos de la música clásica proveniente del salón del hotel Malpas, verdaderamente mejoró los resultados de los participantes.
El árbitro comparte caramelos con los jugadores… ¡Cualquier cosa porque la
gente se sienta bien!
La sala de juego en el hotel Malpas
El ganador del torneo, Julian Baltag (2350) de Moldavia
La WGM Elena Partac, segunda en el torneo
La WGM moldava Karolina Smokina, tercera
Concentrados desde las primeras jugadas, con negras Atasin Tarik, varias
veces campeón del norte de Chipre, 4º en el torneo
Aquí estamos: los participantes en la prueba, con los jugadores moldavos
delante
Y si realmente tienen algún deseo incumplido, pueden venir al Árbol de los Deseos, de cuyas ramas pueden colgar un trozo de tela con su deseo escrito en él. Seguro que se hará realidad. ¡Créanme!
Sobre la autoraElena Partac, nacida el 25 de marzo de 1984, is es Gran maestra y miembro del equipo olímpico moldavo de ajedrez, con el que ha participado en tres olimpiadas. Elena ganó en tres ocasiones el Campeonato de Moldavia. ¡Dentro de dos semanas Elena se graduará en la Facultad de Periodismo y Relaciones Públicas! También es la directora de la página web de la Federación Moldava de Ajedrez. Elena nos cuenta que se enamoró del ajedrez cuando tenía cinco años. [Fotografía: Pufichek] |
Discussion and Feedback
Join the public discussion or submit your feedback to the editors
