El Primer Ministro de Bulgaria, Borissov avala el Campeonato del Mundo

20/10/2009 – El recién elegido Primer Ministro de Bulgaría Boyko Metodiev Borissov ha entregado una garantía de tres milliones de euros por el Campeonato del Mundo Anand vs Topalov que se celebrará en Sofia (Bulgaría) el año que viene. "Yo personalmente garantizo el presupuesto de tres millones de euros por el duelo y estaremos preparados para realizar la transferencia del dinero y firmar el contrato con la FIDE dentro de dos meses", escribe Borissov. He aquí la carta y una transcripción traducida al castellano...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

La carta del Primer Ministro


El Primer Ministro de Bulgaria, Boyko Borisov [Foto: Vladimir Petkov]

La carta del Primer Ministro de Bulgaria y Presidente del Comité Organizador, Sr. Boyko Borissov, que ha sido entregada al Comité Ejecutivo de la FIDE en el Congreso en Halkidiki (Grecia).

Transcripción traducida de la carta:

República de Bulgaria
El Primer Ministro

Sofia, el 12 de octubre de 2009

Estimado Sr. Presidente, estimados señores delegados:

Desafortunadamente, debido a razones técnicas, no estamos en condiciones de presentar la garantía bancaria para el duelo por el Campeonato del Mundo Topalov vs. Anand, programado para abril de 2010.

Sin embargo, rogamos que esta carta se considere como garantía oficial acompañando la oferta a la licitación. En el caso de que se apruebe nuestra oferta, yo personalmente garantizaré el presupuesto de tres millones de euros para el duelo y estaremos preparados para realizar la transferencia del dinero y firmar el contrato con la FIDE, dentro de dos meses, a más tardar el 10 de diciembre de este mismo año.

Muchas gracias por su comprensión.

Saludos cordiales,


BOYKO BORISSOV  

           
Director del Comité Organizador del duelo por el Campeonato del Mundo Topalov - Anand

Destinatario:

LXX Congreso FIDE
Halkidiki, Grecia, dell 15 y el 17 de octubre de 2009

cc: Mr. Kirsan Ilyumzhinov, Presidente de la FIDE

Mientras tanto, la página búlgara de noticias "Standart" informa que Anand ha aceptado a jugar en Bulgaria:

Anand acepta jugar en Sofía

El gran maestro indio (GM) Vishwanatan Anand ha asentido enfrentarse con el GM Veselin Topalov en un duelo por el Campeonato del Mundo, que se disputará en Sofía. En el caso contrario, habría perdido el título automáticamente. El Estado de Bulgaria ha garantizado un fondo global de premios de 2.000.000 US dólares por el derecho de poder ser sede del acontecimiento más importante de la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE). Tal y como se había anunciado desde el principio, el acontecimiento se celebrará entre el 5 y el 24 de abril de 2010, pero con la posibilidad de adaptar las fechas, por si eso fuese necesario para encajar mejor en la agenda de torneos de ambos oponentes. Las negociaciones para los contratos individuales con Anand y Topalov, se tendrán que firmar dentro de las próximas semanas.

“Voy a limitar la divulgación de cualquiera de mis condiciones. Es una práctica normal", comentó Anand frente a chessdom.bg. Anand expresó su esperanza y su deseo de que el duelo por el Campeonato del Mundo sirva para aumentar la cantidad de seguidores de este juego, y que salga un estupendo espectáculo.

Nos pusimos en contacto con el representante de Anand y nos enteramos de que aún no se había tomado ninguna decisión. La postura oficial de Anand actualmente es la siguiente:

“Únicamente puedo decir que aún no se ha hablado de los detalles del contrato y ya se hará un anuncio oficial una vez que se hayan firmado los contratos. De momento aún es demasiado temprano para hacer un comentario. Hasta ahora solamente ha terminado el periodo de la licitación y las ofertas. Por lo tanto, de momento no haré ningún tipo de comentario hasta que se hayan preparado y firmado los contratos. Normalmente, los propios detalles del contrato se suelen mantener en secreto, en todo caso. Esperamos que el duelo será entretenido y que sea una buena plataforma para la promoción del juego. Al fin y al cabo las partidas deberían ser el punto culminante y a esto aspiraremos.

Traducción al castellano: Nadja Woisin, ChessBase


Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro