El primer torneo FIDE en la cárcel

por Mirko Trasciatti
17/01/2019 – Hace dos años, ChessBase India publicó un interesante y alentador reportaje sobre un experto de ajedrez que aceptó un reto ambicioso: enseñar a jugar al ajedrez a los reclusos de una cárcel en Spoleto, Italia. Ahora el proyecto ha llegado a tanto que Mirko Trasiatti, el entrenador, pudo disputar un torneo FIDE dentro de la cárcel con sus pupilos prisioneros. | Foto: Los reclusos jugando el ajedrez desde sus celdas en la facilidad de Attica Correctional Facility, NY, 1972 | Cornell Capa

ChessBase 15 - Mega package ChessBase 15 - Mega package

Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2020 with 8 million games and more than 85,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!

Más...

Ajedrez en la cárcel, para cambiar la vida

El mes pasado, se disputó un torneo de ajedrez clásico en una cárcel italiana. El torneo fue una competición a siete rondas, con un control de tiempo de 60 minutos, más 30 segundos de incremento, válido para normas y valoraciones FIDE. Los seis participantes prisioneros habían recibido entrenamiento patrocinado por CONI "Deportes en la cárcel". 

El lugar del encuentro fue la librería de la cárcel de Spoleto, en Italia | Foto: Mirko Trasciatti

Los jugadores | Foto: Mirko Trasciatti

Yo he dado clases en la cárcel de Spoleto durante cuatro años y los reclusos han acudido a todas las clases para aprender las reglas del juego y para entrenarse. Otro patriconador adjunto a CONI ya sido la tienda de "Torre & Cavallo" que saca una revista a ritmo mensual y regaló una suscripción gratuita al grupo. 

Entrenador Mirko en 2016 recibió un galardón por ser el "mejor entrenador de ajedrez de la Federación Italiana | Foto: UNI

A lo largo de los años, los prisioneros han podido tomar en diversos torneos pequeños, por ejemplo, el torneo de ajedrez rápido en 2016 y el torneo de Ajedrez relámpago en 2018 y, asímismo, en el Campeonato Italiano por equipos (división C) en abril de 2018 y un torneo cibernético contra los reclusos de una cárcel en Chicago.  

El ganador del torneo disputado el pasado mes de diciembre de 2018 fue Andrea Martelli  al sumar 5,5/7 puntos. Únicamente había perdido contra Vladimir Haxhiu en la segunda ronda. Vladimir Haxhiu igualmente jugó muy buen torneo y está a punto de ser incluido en la lista oficial de la FIDE. Él sumó 4/7 puntos. 

El torneo en plena marcha | Foto: Mirko Trasciatti

Uno de los participantes saldrá de la prisión dentro de poco y ha confirmado que va a seguir jugando al ajedrez en su ciudad de residencia. 

Los jugadores viendo el vídeo "Colors od babel” por Luca De Paolis  | Foto: Mirko Trasciatti

Durante el torneo, todos los jugadores comenzaron a charlar y se lo pasaron muy bien todos juntos. Reinaba un ambiente muy amistoso  y despreocupado.

Al final del día los reclusos compartieron un Panettone (una tarta de bizcocho grande) y se desearon unas Felices Fiestas y próspero año nuevo, unos a otros. 

"Debería haber por lo menos un día al año en el que recordemos que estamos aquí por algo más por nosotros mismos"  — Eric Sevareid | Foto: Dazed

El ajedrez es algo muy importante en las vidas de los reclusos: no solo es un juego o un pasatiempo sino la posibilidad de sobrevivir en la cárcel y de encontrar el camino hacia una vida mejor en el futuro. 

Todavía recuerdo el primer día de las clases en 2015. Entonces tenía miedo a lo que me esperaba y era una experiencia totalmente nueva para mí. No sabía si sería capaz de enseñárslo todo bien y sin causar daños. 

De repente vi a un hombre en la liberaría de la cárcel. Me comentó que se había enterado de que iba a haber clases de ajedrez y me preguntó si sería posible para él apuntarse. Le dije que sí. Desde entonces ha jugado al ajedrez sin cesar y es una buena sensación poder haber aportado algo bueno a su vida. 

Es algo grande lo que ha logrado Mirko Trasciatti  con las clases de ajedrez en la cárcel de Spoleto | Foto: Mirko Trasciatti


Versión original en la web de ChessBase India

Fotos e información: Mirko Trasciatti

Traducción al castellano y edición: Nadja Wittmann (ChessBase)



Mirko Trasciatti, Bologna (Italia), instructor FIDE, árbitro nacional, miembro de la Asociación Italiana de Ajedrez por correspondencia.

Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro