El primer torneo FIDE en la cárcel

por Mirko Trasciatti
17/01/2019 – Hace dos años, ChessBase India publicó un interesante y alentador reportaje sobre un experto de ajedrez que aceptó un reto ambicioso: enseñar a jugar al ajedrez a los reclusos de una cárcel en Spoleto, Italia. Ahora el proyecto ha llegado a tanto que Mirko Trasiatti, el entrenador, pudo disputar un torneo FIDE dentro de la cárcel con sus pupilos prisioneros. | Foto: Los reclusos jugando el ajedrez desde sus celdas en la facilidad de Attica Correctional Facility, NY, 1972 | Cornell Capa

ChessBase 15 - Mega package ChessBase 15 - Mega package

Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2019 with 7.6 million games and more than 70,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!

Más...

Ajedrez en la cárcel, para cambiar la vida

El mes pasado, se disputó un torneo de ajedrez clásico en una cárcel italiana. El torneo fue una competición a siete rondas, con un control de tiempo de 60 minutos, más 30 segundos de incremento, válido para normas y valoraciones FIDE. Los seis participantes prisioneros habían recibido entrenamiento patrocinado por CONI "Deportes en la cárcel". 

El lugar del encuentro fue la librería de la cárcel de Spoleto, en Italia | Foto: Mirko Trasciatti

Los jugadores | Foto: Mirko Trasciatti

Yo he dado clases en la cárcel de Spoleto durante cuatro años y los reclusos han acudido a todas las clases para aprender las reglas del juego y para entrenarse. Otro patriconador adjunto a CONI ya sido la tienda de "Torre & Cavallo" que saca una revista a ritmo mensual y regaló una suscripción gratuita al grupo. 

Entrenador Mirko en 2016 recibió un galardón por ser el "mejor entrenador de ajedrez de la Federación Italiana | Foto: UNI

A lo largo de los años, los prisioneros han podido tomar en diversos torneos pequeños, por ejemplo, el torneo de ajedrez rápido en 2016 y el torneo de Ajedrez relámpago en 2018 y, asímismo, en el Campeonato Italiano por equipos (división C) en abril de 2018 y un torneo cibernético contra los reclusos de una cárcel en Chicago.  

El ganador del torneo disputado el pasado mes de diciembre de 2018 fue Andrea Martelli  al sumar 5,5/7 puntos. Únicamente había perdido contra Vladimir Haxhiu en la segunda ronda. Vladimir Haxhiu igualmente jugó muy buen torneo y está a punto de ser incluido en la lista oficial de la FIDE. Él sumó 4/7 puntos. 

El torneo en plena marcha | Foto: Mirko Trasciatti

Uno de los participantes saldrá de la prisión dentro de poco y ha confirmado que va a seguir jugando al ajedrez en su ciudad de residencia. 

Los jugadores viendo el vídeo "Colors od babel” por Luca De Paolis  | Foto: Mirko Trasciatti

Durante el torneo, todos los jugadores comenzaron a charlar y se lo pasaron muy bien todos juntos. Reinaba un ambiente muy amistoso  y despreocupado.

Al final del día los reclusos compartieron un Panettone (una tarta de bizcocho grande) y se desearon unas Felices Fiestas y próspero año nuevo, unos a otros. 

"Debería haber por lo menos un día al año en el que recordemos que estamos aquí por algo más por nosotros mismos"  — Eric Sevareid | Foto: Dazed

El ajedrez es algo muy importante en las vidas de los reclusos: no solo es un juego o un pasatiempo sino la posibilidad de sobrevivir en la cárcel y de encontrar el camino hacia una vida mejor en el futuro. 

Todavía recuerdo el primer día de las clases en 2015. Entonces tenía miedo a lo que me esperaba y era una experiencia totalmente nueva para mí. No sabía si sería capaz de enseñárslo todo bien y sin causar daños. 

De repente vi a un hombre en la liberaría de la cárcel. Me comentó que se había enterado de que iba a haber clases de ajedrez y me preguntó si sería posible para él apuntarse. Le dije que sí. Desde entonces ha jugado al ajedrez sin cesar y es una buena sensación poder haber aportado algo bueno a su vida. 

Es algo grande lo que ha logrado Mirko Trasciatti  con las clases de ajedrez en la cárcel de Spoleto | Foto: Mirko Trasciatti


Versión original en la web de ChessBase India

Fotos e información: Mirko Trasciatti

Traducción al castellano y edición: Nadja Wittmann (ChessBase)




Mirko Trasciatti, Bologna (Italia), instructor FIDE, árbitro nacional, miembro de la Asociación Italiana de Ajedrez por correspondencia.
Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro