Entrevista con Levon Aronian

11/02/2008 – Para muchos, Levon Aronian fue clandestino favorito para ganar el título mundial en México D. F. el año pasado. Pero el armenio, afincado en Berlín, Alemania, cayó enfermo al principio del torneo y no logró recuperar la desventaja. Tras los grandes éxitos durante el año anterior, en 2007 la estrella armenia que quisiera emular a su compatriota, Tigran Petrosian, sufrió una "recaida" en su carrera. La nueva temporada, desde luego, ha comenzado de manera auspiciosa para Levon Aronian. Dagobert Kohlmeyer habló con el vencedor del torneo Corus 2008 durante de un acto en la "Casa de Rusia" en Berlín. Entrevista traducida al castellano...

ChessBase 15 - Mega package ChessBase 15 - Mega package

Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2019 with 7.6 million games and more than 70,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!

Más información...

Encuentro ajedrecístico con Levon Aronian en Berlín

Por Dagobert Kohlmeyer

Una semana después de su regreso del torneo Corus, en Wijk aan Zee, Levon Aronian nuevamente estuvo de visita en la "Casa de Rusia" ("Russisches Haus“) en la Friedrichstraße, en Berlín. El club de ajedrez local, "Präsident“, invitó al armenio el lunes por la tarde a una reunión a la que acudieron también muchos otros amigos del ajedrez.


El equipo del club de ajedrez "Präsident"

Estaban presentes también Norbert Sprotte y Attila Figura, los compañeros del club de Bundesliga de Aronian, el SC Kreuzberg.


Attila Figure y Norbert Sprotte

La visita de GM Evegeny Postny y su novia, Veronika Minina, que residen en Berlín, al igual que Levon, causó mucho interés. Veronika no solamente es muy guapa, sino que además tiene un Elo de 2150 y juega en el mismo club de ajedrez ruso, "Präsident“.


Veronika Minina y Evgeny Postny

El Presidente del club, Juri Zarubin dio la bienvenida a Levon Aronian y le felicitó por su victoria en Holanda.


Una botella de cava ajedrecístico para el vencedor del torneo Corus

Después le preguntó a Aronian, si podría echar la vista atrás al año ajedrecístico de 2007 para el público.


Juri Zarubin y Boris Gruzman

Levon comentó que estaba contento con el comienzo del año pasado porque también había triunfado en el torneo de Wijk aan Zee (junto con Teimour Radjabov y Veselin Topalov). Agregó, que a continuación, lamentablemente, sus éxitos se habían ido abajo un poco. "En Morelia - Linares no he tenido mucho éxito y tampoco en los otros torneos no me he quedado satisfecho con la calidad de mi juego", comentó.


Levon Aronian

"Naturalmente, lo mismo también cabe decir del Campeonato del Mundo en México. Se ha visto que debo mejorar mi preparación. Hoy en día no es posible competir de manera exitosa sin contar con una preparación muy sólida en el ajedrez de elite", opinó. Más adelante, Levon Aronian comentó la partida victoriosa que había disputado contra Loek van Wely en Wijk aan Zee para el público de Berlín y contestó con mucha paciencia a todas las preguntas, también a las del reportero de ajedrez de la capital alemana, Dagobert Kohlmeyer.

"En el ajedrez, sin trabajo, no se puede ganar ningún laurel"

Entrevista con Levon Aronian

¡Enhorabuena por tu victoria en Wijk aan Zee! ¿Todavía te duele la mala posición en clasificación en el torneo del Campeonato Mundial en México?

El Campeonato del Mundo para mi fue una tremenda desilusión y fue el torneo más flojo que he jugado en 2007. Al comienzo del torneo caí enfermo y no logré recuperar la desventaja. La consecuencia de ello ello fue el penúltimo lugar. La Copa del Mundo en Siberia tampoco trascurrió de manera óptima, pero en todo caso, fue un mejor cierre del año.

En noviembre se disputó el Memorial Tal en Moscú. Tus seguidores te han echado de menos allí.

Tenía una invitación, pero tuve que renunciar a la participación porque chocaba con otros compromisos que tenía. Es que justamente después del torneo comenzaba la Copa del Mundo en Khanty-Mansiysk y tenía tan gratos recuerdos del año 2005, que opté por jugar en esa competición. Además se trataba de defender mi título.

Es normal que después de un buen año, pueda seguir uno malo.

Claro. Creo que existe cierta incertidumbre en lo que se refiere al desarrollo de un jugador de ajedrez. Quizá el año pasado he jugado en demasiados torneos y por lo tanto he tenido poco tiempo para prepararme bien. Si una persona tiene talento y trabaja duro, tarde o temprano tendrá éxito. Sin embargo, también puede ocurrir que las personas con talento no logren su meta y que triunfen los que tengan menos talento, pero más energía.

Cada maestro de ajedrez de vez en cuando sufre un bajón. La cuestión es cómo volver a salir de este bache

Sobre todo es una cuestión de psicología. No creo que nadie juegue mal solamente porque no está en forma. Esa no es la única razón. Se recibe un palo especialmente en los momentos cuando uno carece de confianza en sí mismo. Después de una dolorosa derrota es muy difícil recuperarse y motivarse nuevamente.

¿La derrota contra Kramnik en Wijk aan Zee en el final de torre fue uno de estos golpes bajos? ¿O te ha consolado el primer lugar en la clasificación final?

Cualquier derrota duele y ésta también. Sobre todo porque era innecesaria. Aquella final de torres, objetivamente, eran tablas. No solamente Vassily Smyslov, sino también otros más han demostrado que se pueden mantener las tablas contra los peones "f" y "h". Pero estaba muy cansado después de las siete horas de juego y me quedaba poco tiempo en el reloj. Estoy un poco enfadado conmigo mismo porque he reflexionado demasiado tiempo durante la partida que luego me faltó al final.

¿Qué tal te gusta el estilo y la táctica de Vladimir Kramnik de lanzarse a la victoria con piezas blancas y jugar a tablas con negras?

No es mi manera de actuar, pero cada uno tiene su propio método para alcanzar una meta. El estilo de ajedrez de Vladimir, sí me gusta. Y nos apreciamos mutuamente como personas.

¿Cuán importante es la preparación de las aperturas?

Tremendamente importante y cada vez más. El torneo en Wijk aan Zee ha demostrado que hoy en día todavía se puede dar una sorpresa al oponente planteando una novedad. Aquellos que no trabajan en este campo, no tendrán éxito en el ajedrez de elite a largo plazo. Los grandes jugadores de antaño apenas se dedicaban a los estudios teóricos. Boris Spasski, por ejemplo, no habrá "empollado" aperturas.

Eres un jugador muy creativo y muchas veces te inventas jugadas muy originales durante la apertura. ¿Te gusta improvisar?

Sí. No es bueno confiar solo en las variantes tradicionales. El efecto de la sorpresa es importante y te puede alzar con una buena posición o hasta con la victoria. No es posible tener éxito sin trabajar mucho. Por cierto, esto vale también para otros asuntos en la vida.

¿Qué opinas de unas jugadas tan "retorcidas" como, por ejemplo, 2. Ca3 en la Siciliana?

Me fío más de un montaje lógico de la partida. Naturalmente me encanta sorprender a mis oponentes, pero tiene que ser una cosa fundada.

¿Por qué se ha jugado tan poco la Siciliana en el Campeonato del Mundo en México?

Creo que la gente no quería arriesgar mucho. Es una apertura muy agresiva. Ofrece muchas oportunidades, pero también puede salir mal. Se necesitan unos cuantos días de preparación debido a la complejidad. Fijémonos, por ejemplo, en el Sistema Najdorf, en el cual han surgido muchas buenas ideas últimamente que antes no se le habían ocurrido a nadie. Y dado que en el torneo del Campeonato Mundial estaba tanto en juego, la mayoría de los participantes optaron por aperturas más tranquilas. Tenían miedo de sufrir una derrota en una partida decisiva.

¿Cómo es posible distraerse durante un torneo para quitarse encima el estrés y para renovar la confianza en sí mismo?

Haciendo deporte, yendo al cine o teniendo conversaciones filosóficas. Es muy importante estar físicamente en forma. En Berlín suelo ir a la piscina a nadar o juego al badminton con regularidad.

¿Tienes alguna pieza favorita?

No. Hay que trabajar bien con todas las piezas. Me encanta la respuesta de Tigran Petrosian a dicha pregunta. Respondió que las piezas que más le gustaban eran las que le podía comer al oponente.

¿Qué opinas de la vuelta de Gata Kamsky al ajedrez de elite?

Me alegro que esté de vuelta porque me parece un jugador interesante. Sin embargo, no sé si para él ha sido la mejor decisión estar tanto tiempo fuera si aspira a ser Campeón del Mundo.

¿Tú también quieres llegar a ser Campeón del Mundo, como tu compatriota Tigran Petrosian?

¡Naturalmente!

Armenia es el Campeón Olímpico en ejercicio. ¿Volveréis a defender el título en Dresde?

Eso espero. Tenemos un equipo fuerte. Es casi el mismo que participó en la Olimpíada de Turín 2006. Aparte de mi, jugarán Akopian y Sargissian. Nuestro entrenador nacional es Arschak Petrosian. La ciudad de Dresde me gusta mucho. En la primavera del año pasado estuve allí para apoyar a mis compatriotas en el Campeonato de Europa.

¿El ajedrez es muy popular en tu país?

Podemos estar contentos. Después del fútbol es el segundo deporte más popular y nuestro presidente es un gran amigo del ajedrez.

Seguro que, como los otros súper grandes maestros, no podrás prescindir del ordenador. ¿Qué opinas de las máquinas?

Son nuestros amigos y una gran ayuda, pero también nos quitan tiempo. Nosotros, los ajedrecistas, trabajamos mucho con ellos y aumentamos nuestra fuerza de juego con ellos, no cabe duda de eso. Hoy en día los ordenadores hasta vencen a los jugadores humanos más fuertes. A mi no me parece especialmente interesante el duelo Hombre vs. Máquina. Esto es algo que tiene más importancia para los programadores o los vendedores de programas informáticos.

Texto y fotos: Dagobert Kohlmeyer

Traducción: Nadja Woisin



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro