Cortesía de "Neues Deutschland".
Porqué forman un todo Marco Thinius, la música y
el deporte (del ajedrez):
"Mozart es el Garry Kasparov de la Música"
DR. RENÉ GRALLA: La música es algo sensual y el ajedrez es frío y
matemático. Sr. Thinius, usted se destaca tanto en el ajedrez como en la música.
¿Cómo es posible?
MARCO THINIUS: En realidad no existe la contradicción que usted presupone en su
pregunta. El ajedrez tiene elementos artísticos y, al mismo tiempo, el lado
deportivo encuentra su equivalente en la música.
DR. R. GRALLA: O sea que, ¿¡la música también
es... deporte?!
THINIUS: La música no es deporte en el sentido estricto, pero sí predomina la
idea competitiva en la música, pues los músicos suelen medir sus capacidades con
mucha frecuencia en competiciones musicales. Fíjese además en la competencia en
general, por las plazas libres en una orquesta. Es extremamente duro. Cuando
aparece una plaza se suelen presentar entre 50 y 200 personas para solicitarla.
DR. R. GRALLA: Y la selección será sin piedad, igual que en el ajedrez,
¿verdad?
THINIUS: Es posible que el devenir de los
acontecimientos sea diferente. En el resultado, sin embargo, tanto la dedicación
a la música como el entrenamiento de ajedrez consumen mucho tiempo y energía.
DR. R. GRALLA: Desde luego, su tarea como fagot sí que es deporte porque
requiere mucho aliento.
THINIUS: En este caso efectivamente la música se convierte en un asunto físico.
DR. R. GRALLA: Una persona que se dedica a la música tiene que trabajar
permanentemente, igual que un ajedrecista. ¿Cómo logra encajar las dos cosas?
THINIUS: Es un hecho: la música y el ajedrez ocupan la mayor parte de mi tiempo.
Hay poco espacio para otras cosas.
DR. R. GRALLA: ¿Cuántas horas al día reserva usted para el ajedrez?
THINIUS: Naturalmente es imposible para mi estar ocho horas seguidas sentado
frente al tablero o delante del ordenador. En lo que se refiere al ajedrez tengo
que vivir un poco al día. La verdad es que soy más bien un jugador aficionado
aunque he alcanzado un nivel bastante bueno.
DR. R. GRALLA: ¡Ha logrado el título de MI!
THINIUS: …de momento puedo dedicar
aproximadamente dos horas diarias al ajedrez.
Fagot y ajedrez: Marco Thinius
DR. R. GRALLA: ¿Juega para algún club de ajedrez?
THINIUS: Sí, formo parte del equipo de la Bundesliga "Schachfreunde Berlín".
DR. R. GRALLA: La competición comienza en octubre. ¿Su meta es luchar por el
Campeonato 2006/2007?
THINIUS: Mi meta es no descender. Somos realistas y sabemos que toca una dura
lucha por evitar el descenso.
DR. R. GRALLA: Hablemos del aspecto artístico del ajedrez que usted mencionó
al principio de la entrevista...
THINIUS: Voy a citar una frase de Siegbert Tarrasch: "El ajedrez, como el amor y
la música tiene la capacidad de hacer felices a las personas".
DR. R. GRALLA: Hay varios jugadores de primera fila que también fueron o son
famosos músicos. Mark Taimanov, Candidato en el mundial de 1971 deleitó a los
aficionados, tocando el piano...
THINIUS: ...la lista es muy amplia. Voy a
mencionar al ex Campeón del Mundo Vassili Smyslov: fue cantante de ópera. Pero
esos son talentos extraordinarios, pues en principio es imposible cuidar en
paralelo ajedrez y música al más alto nivel.
DR. R. GRALLA: Por lo menos la historia del
ajedrez vio un doble talento, Philidor. El francés compuso óperas y pasó por ser
el campeón del mundo oficioso entre los años 1747 y 1795.
THINIUS: Pero esto sólo fue posible en las circunstancias del siglo XVIII. En
aquel entonces, Philidor fue el primero que examinó la estrategia del ajedrez de
manera sistemática y científica. Sus predecesores más bien solían actuar de
manera espontánea durante el transcurso de la partida. Es interesante observar
que sus contemporáneos, en primer lugar, le percibían como compositor. Hoy en
día no se representan muy a menudo las óperas de Philidor y conocemos al maestro
sobre todo como teórico de ajedrez.
DR. R. GRALLA: Philidor solía celebrar sus triunfos en el legendario "Café de la
Régence“ en París. Dicen que a lo mejor habrá un renacimiento de esa tradición.
¿Usted se podría imaginar un concierto allí, como homenaje a Philidor?
THINIUS: Una atractiva idea, aunque en realidad no soy músico de café.
DR. R. GRALLA: No solamente los artistas de música clásica juegan al ajedrez
sino también las estrellas de pop: el rapero americano Will Smith y la estrella
del hip hop Smudo, el ex Beatle Ringo Starr, Sting o los finladeses HIM. ¿Tiene
alguna explicación para ello?
Smudo y Leonie Helm
THINIUS: Tanto en el ajedrez como en la música nos dedicamos a la creación. Su
familiaridad interna es indudable. No importa que sean músicos clásicos, de pop
o de rock.
Aficionado al ajedrez: Will Smith (dcha.)
DR. R. GRALLA: Su compositor favorito es Mozart. ¿Por qué?
THINIUS: Mozart es uno de los personajes más extraordinarios y divinos. Y por
eso simplemente hay que quererle. Es igual de sobresaliente que Garry Kasparov
en el ajedrez.
DR. R. GRALLA: La Sociedad Emanuel Lasker actualmente presenta en Berlín una
exhibición con el tema "Ajedrez y Música". ¿La ha visto?
THINIUS: Lamentablemente aún no. Pero espero encontrar una oportunidad para
ello.
La partida Thinius contra Naiditsch (DEM 2004) para reproducir...
Marco Thinius (izda..) trabajando
El compositor de óperas y oficioso Campeón
del Mundo (1747 - 1795), André Danican Philidor
El
compositor de óperas Philidor, amigo también del filósofo e ilustrado Diderot,
casi habría aplastado al sirio Philipp Stamma (ocho victorias, una derrota y un
empate) en 1747 y desde entonces pasó por ser el campeón del mundo oficioso.
Corroboró su derecho a ser el número uno con su siguiente triunfo frente a quien
fuera su maestro, Kermur Sire de Légal en 1755. Fue un éxito psicológicamente
importante para él, pues el Sire de Légal por su parte había entrado en la
historia del ajedrez cinco años antes en una increíble miniatura contra el
Caballero de St. Brie. El Sire de Légal (con blancas) confundió al Caballero de
St. Brie (con negras) por medio de un sacrificio de dama no completamente
correcto, que se convirtió en típico y fue bautizado como "Mate de Légal“:
1.e4 e5 2.Ac4 d6 3.Cf3 Cc6 Cc3 Ag4 5.Cxe5 ??!!?? Axd1??? 6.Axf7+ Re7 7.Cd5# 1:0
(futuros autores han "embellecido" un poco el juego de las blancas para que el
mate parezca inevitable, pero eso no cambia en nada la brillantez "psico-táctica"
del original)
Lamentablemente se han perdido las anotaciones de los demás duelos entre A. D.
Philidor y Ph. Stamma (Londres, 1747) y A. D. Philidor vs. De Légal (París,
1755). Pero se han conservado, entre otras cosas, una pregonada a bombo y
platillo partida a la ciega de Philidor contra el Sr. Sheldon, en 1790 en
Londres:
Sheldon contra Philidor...
Dr. René Gralla (Hamburgo)
Traducción: Nadja Woisin
---------------------------------------------------
Socidad Emanuel Lasker :
Exposición "Ajedrez y Música" hasta el 30 de septiembre de 2006
Marco Thinius en directo: "Las bodas de Figaro", Deutsches Nationaltheater
Weimar, domingo, 10.09.2006 a las 19 horas.
Enlaces:
Entrevista original con Marco Thinius en "Neues Deutschland" (en alemán)...