Este fin de semana Zurich verá a los campeones

20/08/2009 – Este fin de semana tocará el punto culminante de la celebración del 200 aniversario de la Sociedad de Ajedrez de Zurich, que en total dura dos semanas. Se darán cita Kasparov, Anand, Karpov, Korchnoi, Kramnik, Spassky, Ponomariov, Judit Polgar, Topalov y Hug para mostrar sus habilidades en una simultánea y un torneo de ajedrez rápido. Richard Forster y Christian Rohrer nos cuentan la historia más reciente del club de ajedrez más antiguo del mundo. Crónica, fotos y partidas históricas...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

La Sociedad de Ajedrez de Zurich festeja su 200 aniversario

Comunicado de prensa

Once campeones de ajedrez participan en los festejos de la Sociedad de Ajedrez de Zurich

El gran espectáculo tendrá lugar este fin de semana, 22 y 23 de agosto, cuando no menos de once ex campeones del mundo de ajedrez se darán cita en los festejos de la Sociedad de ajedrez de Zurich. El club de ajedrez más antiguo del mundo cumplirá 200 años. Las leyendas del ajedrez de los últimos 50 años, entre ellos el vigente Campeón del Mundo de Ajedrez, Vishy Anand, participarán en ambas competiciones, una exhibición simultánea y un torneo de ajedrez rápido. El lugar del encuentro la Estación Central de Ferrocarriles de Zurich.

El sábado, 22 de agosto, los campeones del mundo que se presentarán a este reto son: Viswanathan Anand, Anatoly Karpov, Garry Kasparov, Viktor Kortschnoi, Vladimir Kramnik, Boris Spassky, Ruslan Ponomariov y Veselin Topalov. Cada uno de ellos se enfrentará con 25 jugadores aficionados, para disputar en total 200 partidas, una por cada año de vida de la Sociedad de Ajedrez de Zurich, que fue fundada en el año 1809. Las partidas de los dos primeros tableros de cada grupo, es decir 16 partidas simultáneas en total, serán retransmitidas en directo a través de Internet. El acontecimiento comenzará a las 14:00CEST y terminará alrededor de las 18:30 CEST.

El domingo, 23 de agosto, otro grupo de ocho campeones: Viswanathan Anand, Werner Hug, Anatoly Karpov, Alexander Khalifman, Vladimir Kramnik, Judit Polgar, Ruslan Ponomariov y Veselin Topalov, se enfrentarán en un atractivo torneo en la modalidad de ajedrez relámpago. Judit Polgar es la jugadora más fuerte de todos los tiempos. El acontecimiento comenzará a las 11:00 CEST. Cada una de las siete rondas comenzará a las horas en punto. La clausura está prevista para las 18:00 CEST aproximadamente.

Matthias Deutschmann, el conocido cabaretista alemán y voz de la versión alemana del programa de ajedrez "Fritz", será el presentador de ambos acontecimientos. Ambas competiciones, la simultánea y el torneo de ajedrez rápido, son abierto para el público y la entrada es gratis. Los seguidores que vivan demasiado lejos para acudir, podrán seguir las partidas en directo en Internet en www.sgzurich2009-live.ch. Los grandes maestros Klaus Bischoff, Vlastimil Hort, Lothar Vogt y durante varias horas también el ex campeón Boris Spassky comentarán las partidas en directo. Credit Suisse ha organizado una sesión de autógrafos en ambos días de la competición. A las 16:00 CEST algunas de las leyendas del ajedrez estarán disponibles durante una hora para firmar autógrafos.

Hay más información en inglés y alemán en la página web oficial del acontecimiento www.sgzurich2009.ch

Patrocinadores

El patrocinador principal del torneo es Credit Suisse, cuyo aniversario de 150 años en 2006 juntó a Kasparov, Karpov, Korchnoi y Judit Polgar en el "Día de los Campeones" en Zurich. Los co-patrocinadores son Swiss Re, la Ciudad de Zurich (que asumió el patronato del acontecimiento), la empresa alemana de programas informáticos de ajedrez ChessBase, la Fundación Accentus (Swiss Chess) y la Fundación Alois Nagler en Arbon.


El club de ajedrez más antiguo del mundo (1975 hasta ahora)

Por Richard Forster y Christian Rohrer

Cada vez que la Sociedad de Ajedrez de Zurich organizó el Campeonato de Suiza, fue algo especial. En 1889 fue el esfuerzo de unos pioneros que finalmente condujo a la fundación de la federación nacional de Suiza, la más antigua del mundo. En 1925, después de la Primera Guerra Mundial, la SG Zurich festejó el centenario del "Torneo de Ajedrez Helvético" (Baden, 1825) Paul Johner ganó el torneo con mucha distancia por delante de los demás. Al mismo tiempo, otra historia tomó su rumbo: la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE), que había sido fundada el año anterior, llevó a cabo su primera Asamblea General. En 1934, en medio de una crisis económica, el Campeonato de Suiza en Zurich contó con la participación de los campeones del mundo Lasker, Alekhine y Euwe.

Cuando en 1975 la Sociedad de Ajedrez de Zurich organizó el Campeonato de Suiza por última vez, el torneo marcó del comienzo de la participación de jugadores internacionales, compitiendo por la corona nacional, una importante decisión que ayudó considerablemente a mejorar el ajedrez suizo durante los años siguientes. Por supuesto, el orgullo del club desde siempre ha sido la participación de los grandes maestros y maestros del extranjero. Desde luego, la triple victoria del joven cubano Guillermo García González y de los dos héroes locales Werner Hug y Dieter Keller fue más que una grata sorpresa.


Dieter Keller y Werner Hug en el duelo de desempate que se llevó a cabo unas semanas después del torneo. Ganó Hug.

Raymond Keene – Kick Langeweg
75th Swiss championship, Zurich (8), 12 July 1975
1. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cc3 Ab4 4. e3 0–0 5. Cge2 d5 6. a3 Ae7 7. cxd5 exd5 8. b4 c6 9. Cg3 Te8 10. Ad3 Cbd7 11. 0–0 Ad6 12. f3 Cf8 13. Cf5 Ac7 14. g4 Ce6 15. Ab1 g6 16. Cg3 h5 17. gxh5 Cxh5 18. Cxh5 Dg5+ 19. Rh1 Dxh5 20. f4

20…Cxf4! 21. exf4 Ag4 22. Dd3

20…Te1! 23. Rg1. ganan las negras tras 23. Txe1 Af3+ 24. Rg1 Dg4+ 25. Rf2 Dg2+ 26. Re3 Te8+.

23…Af3 24. Rf2 Txc1! 25. Txc1 Dxh2+ 26. Rxf3 Dxf4+ 27. Rg2 Dxc1 28. Ta2 Dh6 29. Te2 Rg7 30. Df3 Th8 31. Rf1 Dc1+ 32. Te1 Dg5 33. Cd1 Th4 34. Cf2 Ag3 35. Te2 Dc1+ 36. Te1 Dg5 37. Te2 Txd4 38. Cd3 Ad6 39. Tf2 f5 40. Tg2 Dh4

En los apuros de tiempo, las negras no siempre encontraron la continuación más fuerte posible, pero la posición está ganada en todo caso.

41. Df2 Dxf2+ 42. Rxf2 b6 43. Re3 c5 44. Cxc5 bxc5 45. Axf5 Af4+ 46. Rf3 g5 47. bxc5 Rf6 48. Ad7 Td3+ 49. Rg4 Txa3 50. Te2 d4 51. Te6+ Rf7 52. Rf5 Te3 53. Ta6 Te5+ 54. Rg4 Txc5 55. Txa7 Rf6 56. Ta6+ Re5 57. Af5 Tc3 58. Ta5+ Rf6 59. Td5 Tg3+ 0:1.
[Haga clic aquí para reproducir la partida...]


Haga clic aquí para ampliar el tamaño de la tabla

El próximo acontecimiento de aniversario se celebró en 1984. Fue el 175 aniversario y se festejó con un torneo cerrado con 8 jugadores suizos y 14 jugadores del extranjero. Las estrellas de dicha edición fueron el ex campeón del mundo, Boris Spassky y, por supuesto, Viktor Korchnoi. Sin embargo, el ganador del torneo fue otro gran maestro, tal y como sabrán los lectores de ChessBase.


John Nunn (dcha.), aquí analizando con Boris Spassky, fue el ganador sorpresa del torneo aniversario de Zurich 1984.

Juan Bellón López – John Nunn
175th anniversary tournament, Zurich (5), 11 September 1984
1. d4 Cf6 2. Cf3 c5 3. d5 e6 4. c4 exd5 5. cxd5 d6 6. Cc3 g6 7. Af4 Ag7 8. Da4+ Ad7 9. Db3 Dc7 10. e4 0–0 11. Cd2 Cg4 12. h3 Ce5 13. Ae3 Te8 14. Tc1 Ca6 15. Cb5 Axb5 16. Axb5 Tec8 17. 0–0 De7 18. f4 Cd7 19. e5 dxe5 20. d6 Dxd6

21. Dxf7+! Rxf7 22. fxe5+ Rg8 23. exd6 Ce5 24. Ce4 c4 25. Ag5 Cb8 26. Cf6+ Axf6 27. Axf6 a6 28. Aa4 Cbd7 29. Tce1 Cc6 30. Ac3 b5 31. Ad1 b4 32. Ag4 bxc3 33. Axd7 cxb2

34. Ae6+? Este jaque resulta ser un terrible error. Tal y como lo demostró el propio John Nunn, las blancas podrían ganar con 34. Axc8 Txc8 35. d7 Td8 (o 35…Tc7) 36. Te6!.

34…Rg7! 35. Axc4? Ahora la línea 35. Axc8 Txc8 36. d7 Td8 37. Te6 ya no funciona porque tras 37…Cd4 las blancas no pueden dar jaque en e8. No obstante, 35. d7 debería haber servido para empatar. Después de la segunda metedura de pata de las blancas, Nunn no tiene compasión y acaba con ellas.

35…Cd4 36. Ad3 Tc3 37. Ab1 Td8 38. Te7+ Rh6 39. d7 Tc1 40. Ad3 Cc2 41. Axc2. 0:1.
[Haga clic aquí para reproducir la partida...]

Las blancas se rindieron. Pronto perdería su peón d7 sin esperanza alguna de capturar el peón b2 con lo cual perdería el final.

Zurich 1984

1. John Nunn 6.0
2. Viktor Korchnoi 5.5
  Yasser Seirawan 5.5
  Florin Gheorghiu 5.5
  Juan Bellón López 5.5
  Gennadi Sosonko 5.5
  Boris Spassky 5.5
8. Vlastimil Hort 5.0
  Stefan Kindermann 5.0

(etc.; 22 players, 9 rounds)

En 1998 la Sociedad de Ajedrez de Zurich celebró un torneo en memoriam de su presidente honorífico Alois Nagler con un torneo abierto y un duelo de las generaciones “Leyendas del Ajedrez" vs. "Esperanzas suizas del Ajedrez".


Haga clic aquí para ampliar

Viktor Korchnoi – Yannick Pelletier
Nagler Memorial, Zurich (10), 16 August 1998
1. c4 Cf6 2. Cc3 c5 3. e4 Cc6 4. g4

4…h6 5. Ag2 d6 6. h3 g6 7. d3 Ag7 8. Ae3 Cd7 9. Dd2 Cf8 10. f4 Ce6 11. Cge2 Ced4 12. Cg3 Ad7 13. Tb1 a6 14. 0–0 e6 15. e5 dxe5 16. Cge4 b6 17. b4

17…cxb4 18. Cd6+ Re7 19. fxe5 Axe5 20. Cxf7 bxc3 21. Df2 Dc7 22. Axc6 Cxc6 23. Cxh8 Txh8 24. d4 Cxd4 25. Tbd1

25…Cf3+? pasando por alto 25…Cf5, ganador para las negras.

26. Dxf3 Ah2+ 27. Rh1 Ac6 28. Td5 exd5 29. cxd5 Axd5 30. Dxd5 Th7

31. Axh6? Ahora les toca a las blancas a cometer un error en los mutuos apuros de tiempo. 31. Dg8 Rd6 32. Td1+ ganaría con facilidad (Pelletier).

31…Ad6 32. Af8+ Rd7 33. Axd6 Dxd6 34. Db7+ Dc7 35. Td1+ Re8 36. Da8+ Re7 37. Te1+ Rd6 38. Df8+ Rc6 39. Df3+ Rd7 40. Dd5+ Dd6 41. Db7+ Rd8 tablas.
[Haga clic aquí para reproducir...]


Vasily Smyslov, el jugador de mayor edad en el Memorial Nagler.
A pesar de problemas con la vista, se las arregló de manera admirable.


Tanto en 1998 como en 1999, Viktor Korchnoi alcanzó el mejor resultado de todos los jugadores. Diez años más tarde, todavía juega muy fuerte. A los 78 años de edad acaba de ganar el Campeonato de Suiza una vez más.

Al año siguiente, Korchnoi igualmente fue el jugador estrella en el torneo algo más pequeño, conmemorando a Jules Ehrat. El duelo entre Suiza y Alemania terminó 26½ - 23½. Al igual que en la siguiente partida, el veterano demostró un concepto de apertura muy poco usual:

Christian Gabriel – Viktor Korchnoi
Ehrat Memorial, Zurich (4), 16 August 1999
1. Cf3 d5 2. c4 d4 3. b4 f6 4. e3 e5 5. c5 d3 6. Db3 e4 7. Cd4 a5 8. Cc3 f5

9. Ce6 De7 10. Cxf8 Rxf8 11. b5 Ae6 12. Da4 Cd7 13. Aa3 Cxc5 14. Dd4 b6 15. Ca4 Rf7 16. Cxc5 bxc5 17. Axc5 Dg5

18. g4 Dxg4 19. De5 Tc8 20. h3 Dg5 21. Ad4 Cf6 22. Dh2 Thd8 23. Tg1 Dh4 24. Tc1 Ce8 25. Tc5 g6 26. a4 Td5 27. Tc6

27…Dd8 28. Ac3 Cd6 29. h4 Ad7 30. h5 g5 31. h6 Axc6 32. Dh5+ Re6 0:1.
[Haga clic aquí para reproducir...]


Haga clic aquí para ampliar

En 2001 el gran Victor celebró su 70 cumpleaños. William Wirth y la Sociedad de Ajedrez de Zurich, el equipo de Korchnoi desde hace 1993, invitó a varios personajes famosos para regalarle una fiesta de cumpleaños extraordinaria. El torneo de ajedrez rápido culminó en un emocionante duelo entre Vladimir Kramnik y su gran predecesor:

Vladimir Kramnik – Gary Kasparov
Korchnoi anniversary rapid tournament (final game), Zurich, 29 April 2001
1. d4 Cf6 2. c4 e6 3. Cf3 d5 4. Cc3 dxc4 5. e3 a6 6. Axc4 b5 7. Ad3 c5 8. a4 b4 9. Ce4 Cbd7 10. Cxf6+ Cxf6 11. 0–0 Ab7 12. dxc5 Axc5 13. De2 Dd5 14. Td1 Dh5 15. h3 Td8 16. Cd4 Dd5 17. Cf3 Re7 18. e4 Cxe4 19. Ae3 Axe3 20. Dxe3 Dc5 21. De1 Cf6 22. Tac1 Db6 23. Ce5 Td4

24. Axa6!? Un concepto fantástico. Las blancas tendrían una opción aún mejor con 24. Cc4.

24…Txd1 25. Txd1 Axa6 26. Dxb4+ Dxb4 27. Cc6+ Rf8 28. Td8+ Ce8 29. Cxb4 Ae2. Tal y como Kramnik demostró más tarde, 29…Ac4 todavía da posibilidades de empatar.

30. f3 h5 31. b3 Th6 32. Rf2 Tg6 33. Rxe2 Txg2+ 34. Rd3 Tg3 35. a5 Txf3+ 36. Rc4 1:0.
[Haga click aquí para reproducir la partida...]

Ocho años más tarde hemos llegado al presente. En su historia de 200 años, la Sociedad de Zurich ha sido a casi todos los jugadores más famosos del mundo, incluyendo a los campeones del mundo Lasker, Alekhine, Euwe, Botvinnik, Smyslov, Tal, Petrosian, Spassky, Fischer, Karpov, Kasparov y Kramnik. Pero la historia aún no se acabó. El próximo capítulo glorioso en los anales del club se escribirá los días 22 y 23 de agosto, cuando se darán cita Boris Spassky, Anatoly Karpov, Gary Kasparov, Vladimir Kramnik, Alexander Khalifman, Ruslan Ponomariov, Veselin Topalov, Viswanathan Anand, Viktor Korchnoi, Judit Polgar y Werner Hug en un espectacular encuentro de ajedrez rápido y en exhibiciones simultáneas para festejar el 200 aniversario del club.

Traducción: Nadja Woisin, ChessBase


La Sociedad de Ajedrez de Zurich festejará su 200 aniversario con otro acontecimiento espectacular en agosto de 2009, con Anand, Kasparov, Korchnoi y muchas más leyendas del ajedrez.

Richard Forster: Schachgesellschaft Zürich 1809 bis 2009. Eine helvetische Schachgeschichte in zwei Jahrhunderten mit einem Personen- und Turnierlexikon. 576 páginas con más de 300 ilustraciones y más de 500 diagramas, partidas, fragmentos (en alemán). El libro se puede adquirir a través de la web de la Sociedad de Ajedrez de Zurich http://www.sgzurich2009.ch/pages/book.php.

Traducción: Nadja Woisin, ChessBase


ChessBase es colaborador oficial del acontecimiento.

Programa

Fecha Actividad Lugar
Del 9 al 15 de agosto de 2009 Abierto Aniversario Casa de Congresos de Zürich
9 de agosto de 2009 Ronda 1  
10 de agosto de 2009 Rondas 2 y 3  
11 de agosto de 2009 Ronda 4  
12 de agosto de 2009 Rondas 5 y 6  
13 de agosto de 2009 Ronda 7 y Torneo de Ajedrez Relámpago  
14 de agosto de 2009 Ronda 8  
15 de agosto de 2009 Ronda 9 y entrega de premios  
22 de agosto de 2009 Simultánea de los Campeones Estación Central de Zürich
23 de agosto de 2009 Campeonato de Ajedrez Rápido de los Campeones  

Enlaces:

Traducción: Nadja Woisin, ChessBase



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro