¡Feliz día de Mandela!

18/07/2013 – – El Campeonato de la Commonwealth terminó con la victoria de Abhijeet Gupta. Acudieron algunos invitados especiales, entre ellos el propio presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma y el ex campeón del mundo Garry Kasparov. Zuma reveló que durante su encarcelamiento político, había jugado al ajedrez con pedazos de jabón y de restos de madera flotante. Hoy además es el cumpleaños de Nelson Mandela. Reportaje por Alina L´Ami...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

El hotel de cinco estrellas "Boardwalk"

El hotel de noche

Invitados especiales de la FIDE: la presidenta de la Federación Sudafricana de Ajedrez Emilia Ellappen, el presidente de la Unión Africana de Ajedrez Lakhdar Mazouz, Pablo Lafuente de Argentina, el tesorero de las famosas fiestas de las Bermudas en las olimpiadas de ajedrez Nigel Freeman y el cerebro y director del torneo Dr. Brian van Zyl.

¡Increíble! Está Garry Kasparov!

Alina L´Ami posando con un Kasparov sonriente, a pesar de su apretada agenda

No, no es el aeropuerto, es la sede del encuentro

Son necesarias esas medidas de seguriad porque ¡nos visitó el presidente de Sudáfrica Jacob Gedleyihlekisa Zuma!

"En la Isla de Robben, el ajedrez era un consuelo muy grande para nosotros y algo que realmente necesitábamos en aquellas condiciones de aislamiento y privación. Ayudaba a propulsar nuestras mentes más allá de los confines de los muros de la prisión y nos permitía reflexionar y ordenar nuestros pensamientos de manera estratégica para luchar contra el régimen. [...] Muchos de los compañeros hicieron juegos de ajedrez con trocitos de jabón y restos de madera flotante para poder jugar este noble juego. Improvisábamos con tableros provisionales y disfrutábamos de la complejidad del juego", comentó Jacob Gedleyihlekisa Zuma en su discurso de la ceremonia de clausura.

El presidente de Sudáfrica Jacob Zuma jugando una partida amistosa de 20 minutos contra un joven talento, Keagan Rowe. La partida concluyó en tablas por ahogado, un resultado espectacular, al igual que todo el torneo.

El gandor del torneo: Abhijeet Gupta

Soumya Swaminathan, de India ocupó el noveno puesto

Elijah Emojong, de Uganda

Una joven participante...

entre muchos otros niños

Jovanka Houska, de Inglaterra quedó octava (cuarto puesto compartido)

Sudáfrica se está desarrollando de manera impresionante, con un alma QUE palpita al ritmo de la naturaleza, mezcladA con fascinantes tradiciones locales. Cada año, el 18 de julio (el día del cumpleaños de Nelson Mandela), los sudafricanos festejan "El Día de Nelson Mandela" en honor del ex presidente de Sudáfrica y por su valor y sus logros. El lema es: "Nelson Mandela ha luchado por la justicia social durante 67 años. Nosotros os invitamos a comenzar con 67 minutos". Esta es una llamada global para entrar en acción, alimentada por la idea de que cada individuo tiene la fuerza para cambiar el mundo a mejor, la posibilidad de tener impacto de una manera u otra.

¡29 °C en Port Elizabeth!

De dcha. a izda.: Tshepo Sitale, presidente de la zona FIDE 4.3, François Strydom, miembro de la Junta Directiva y de la Comisión Constitucional de la FIDE, Lakhdar Mazouz, presidente de la Federación Africana de Ajedrez, Alina L´Ami y el hermano de François

Abhijeet Gupta ganó el torneo con 9/11 puntos

Alina con jugadores de KwaZulu-Natal

Tiviakov disfrutando de las maravillas de la naturaleza

Así de bonita es Sudáfrica

La biblioteca

"Hacienda" en africaans

¡Entren en acción! ¡Haga que cada día sea un "Día de Mandela"!

La fortaleza de Port Elizabeth

Clasificación final

Puesto   Nombre FED EloI EloN Pts.  TB1   TB2   TB3   TB4 
1
GM Gupta Abhijeet IND 2583 0 9.0 84.0 69.5 54.5 66.75
2
GM Fedorchuk Sergey A. UKR 2667 0 9.0 83.0 69.0 55.0 66.00
3
GM Tiviakov Sergei NED 2654 0 9.0 82.5 69.5 53.5 65.50
4
GM Barua Dibyendu IND 2431 0 8.5 82.5 68.5 54.0 60.75
5
GM Musunuri Rohit Lalith IND 2571 0 8.5 81.5 67.5 53.0 60.25
6
GM Tkachiev Vladislav FRA 2649 0 8.5 80.0 67.0 52.5 60.75
7
Akash G IND 2332 0 8.5 76.0 62.5 49.0 56.75
8
IM Houska Jovanka ENG 2398 0 8.5 76.0 61.5 48.0 56.00
9
WGM Soumya Swaminathan IND 2301 0 8.5 75.0 61.5 48.0 55.75
10
IM Emojog Elijah UGA 2301 0 8.5 72.5 59.0 45.5 52.75
11
GM Conquest Stuart C ENG 2492 0 8.0 82.5 68.0 52.5 56.75
12
IM Kobese Watu RSA 2343 0 8.0 80.5 66.5 51.5 55.25
13
IM Roychowdhury Saptarshi IND 2500 0 8.0 79.0 65.5 50.0 54.25
14
WGM L'Ami Alina ROU 2345 0 8.0 78.0 64.5 50.5 53.75
15
GM Grover Sahaj IND 2478 0 8.0 78.0 64.0 49.5 54.00
16
Kulkarni Chinmay IND 2268 0 8.0 71.5 58.0 44.5 48.50
17
IM Mabusela Johannes Manyedi RSA 2281 0 8.0 71.0 58.5 45.5 50.75
18
WGM Gomes Mary Ann IND 2408 0 7.5 79.5 65.5 51.0 51.00
19
FM Cawdery Daniel RSA 2345 0 7.5 77.5 64.0 50.0 49.75
20
Kulkarni Rakesh IND 2283 0 7.5 77.0 63.5 49.5 51.25
21
Pranav Vijay IND 2184 0 7.5 76.0 63.5 49.5 49.25
22
Makoto Rodwell ZIM 2302 0 7.5 75.5 61.5 47.5 47.25
23
FM Bhawoodien Shabir RSA 2116 0 7.5 75.0 61.5 47.5 48.00
24
Kathmale Sameer IND 2319 0 7.5 74.0 60.0 46.5 46.75
25
Hercules Benjamin Vincent RSA 2066 0 7.5 73.5 60.5 47.0 44.50
26
IM Gluckman David RSA 2250 0 7.5 72.0 59.0 45.5 46.50
27
IM Mwali Chitumbo ZAM 2000 0 7.5 71.0 57.5 44.5 47.50
28
WGM Mohanty Kiran Manisha IND 2195 0 7.5 71.0 57.0 43.5 44.50
29
CM Bezuidenhout Roland RSA 2030 0 7.5 68.0 55.5 43.0 41.25
30
FM Barrish Daniel RSA 1824 0 7.5 67.5 54.5 43.0 42.75
31
FM De Abreu Roberto N RSA 2014 0 7.5 63.5 52.5 41.0 42.25
32
Simutowe Musatwe ZAM 2129 0 7.0 75.5 62.0 48.0 43.75
33
Katebe Linus ZAM 2108 0 7.0 74.5 62.0 49.5 42.25
34
Dimba James ZAM 2093 0 7.0 72.5 58.5 45.0 43.00
35
Notha Moakofi BOT 2088 0 7.0 72.5 58.5 44.0 42.75
36
FM Pon Matt RSA 1901 0 7.0 72.0 60.5 48.0 43.50
37
Kromhout Alexander RSA 1952 0 7.0 71.0 58.5 45.5 42.00
38
IM Mamombe Kudzanai ZIM 0 1847 7.0 70.5 57.5 45.0 41.50
39
Willenberg Craig Glen RSA 2054 0 7.0 70.0 57.0 43.5 42.50
40
CM Whittet Andrew N. RSA 1861 0 7.0 69.5 57.5 45.0 40.00
41
WIM Dhar Barua Saheli IND 2119 0 7.0 69.5 57.0 44.0 39.50
42
Ashwini Udhayasuriyan IND 1880 0 7.0 69.0 56.5 44.0 40.50
43
Conradie Andre RSA 1737 0 7.0 68.5 57.5 46.0 40.50
44
Odendaal Frederick RSA 0 1997 7.0 67.5 55.5 43.5 40.75
45
Masungwini Michael T RSA 0 1856 7.0 67.5 55.5 42.5 37.00
46
Erlank Warrick RSA 0 2029 7.0 67.0 54.5 42.0 38.75
47
CM Govindasamy Nashlen RSA 1907 0 7.0 66.5 55.0 43.0 38.00
48
Mabetu Puso BOT 1977 0 7.0 66.5 54.5 41.5 39.50
49
Pitso Fusi RSA 1985 0 7.0 66.5 53.5 41.0 39.00
50
Naidu Sayen RSA 1850 0 7.0 66.5 53.0 41.5 37.00
51
CM Mbedza Richard MAW 2048 0 7.0 66.5 53.0 40.5 39.00
52
Mothiba Bonolo RSA 0 1683 7.0 65.5 53.5 42.0 38.00
53
Mthunzi Brighton RSA 2155 0 7.0 65.5 53.0 40.5 40.50
54
Dias Vanderson ANG 2012 0 7.0 63.5 51.5 39.5 37.75
55
Zwakala Ntando RSA 2069 0 7.0 63.5 51.0 39.5 37.50
56
James Michael RSA 1896 0 7.0 62.5 52.0 40.5 33.25
57
CM Chipanga Chiletso MAW 2065 0 7.0 62.0 49.5 38.5 39.00
58
Moharir Sandip RSA 1700 0 7.0 61.5 49.5 38.0 36.50
59
Kolver Chris RSA 1619 0 7.0 61.0 53.0 41.5 35.50
60
CM Darling Simeon C. RSA 1977 0 7.0 61.0 49.0 38.5 36.50
61
Mmoneng Patrick L. RSA 2021 0 7.0 59.5 50.5 39.5 35.25
62
WIM Van Der Merwe Cecile H. RSA 2054 0 7.0 59.5 49.5 38.0 36.75
63
CM Gaealafshwe Barileng BOT 2171 0 6.5 74.5 61.0 47.0 39.00
64
WGM Nadig Kruttika IND 2141 0 6.5 72.0 58.5 45.5 38.00
65
IM Brown Andrew AUS 2291 0 6.5 71.0 58.0 45.0 38.25
66
IM Solomon Kenny RSA 2414 0 6.5 71.0 58.0 44.5 40.75
67
FM Klaasen Calvin Jong RSA 2140 0 6.5 69.0 56.0 43.5 41.25
68
Van De Venter Waldo RSA 1923 0 6.5 69.0 56.0 43.0 35.00
69
Mare Eben RSA 0 1847 6.5 68.0 56.0 44.0 34.25
70
Southey Andrew M. RSA 1859 0 6.5 67.5 56.0 44.0 35.00
71
WFM Jansen Van Rensburg Monica RSA 1778 0 6.5 66.0 54.5 43.0 36.25
72
CM Bornheim Craig RSA 1974 0 6.5 66.0 54.5 42.5 34.00
73
Nene Themba RSA 1963 0 6.5 65.5 53.0 40.0 36.00
74
Darling Paul D. RSA 1761 0 6.5 65.0 55.0 43.5 34.00
75
Vermaak Ashley Christopher RSA 0 1747 6.5 65.0 54.5 42.5 32.50
76
Mwale Joseph MAW 1944 0 6.5 65.0 52.5 40.5 34.25
77
WIM Van Zyl Charlize RSA 1782 0 6.5 65.0 52.5 40.0 36.25
78
Frick Jacques RSA 0 1727 6.5 63.5 52.0 40.0 32.75
79
Nel Andre RSA 1983 0 6.5 63.5 51.5 40.0 31.00
80
Redford Stephen J. RSA 0 1764 6.5 63.0 53.5 42.0 33.50
81
Boikanyo Cinky BOT 2005 0 6.5 63.0 51.0 39.5 34.50
82
FM Bhawoodien Mohamed Ozayr RSA 1908 0 6.5 62.0 50.0 39.0 32.25
83
CM Pitlagano Tebogo BOT 2134 0 6.5 61.0 50.0 39.0 33.50
84
FM Oberholzer Francois RSA 1877 0 6.5 60.5 52.0 40.5 32.50
85
Tshetlo Tshepo RSA 0 1663 6.5 60.0 49.5 38.5 31.25
86
Choko Siyabonga V. RSA 2011 0 6.5 60.0 48.5 37.0 32.25
87
Marais Franco RSA 1809 0 6.5 58.5 47.5 37.0 31.25
88
Van Heerden Claude RSA 0 1568 6.5 58.0 46.5 36.5 30.00
89
Bennett Calvin AUS 1750 0 6.5 55.0 45.5 34.5 27.50
90
IM Oatlhotse Providence BOT 2203 0 6.0 73.5 59.5 45.5 36.00
91
Sithole Mbongeni Christian RSA 0 1743 6.0 71.5 60.5 47.0 35.75
92
Wium Daniel RSA 0 1910 6.0 69.5 58.0 45.0 32.75
93
Willenberg Shane C. RSA 0 1796 6.0 69.5 56.5 44.0 34.00
94
FM Du Toit Stefan RSA 1809 0 6.0 69.0 58.0 46.0 34.25
95
Nelson Jaco RSA 2003 0 6.0 68.5 56.0 44.5 32.00
96
Basson Heinrich RSA 0 1738 6.0 68.0 57.5 45.5 35.25
97
Saffier Jannie RSA 0 1782 6.0 67.5 54.5 42.0 30.75
98
Windvogel Lance J RSA 0 1761 6.0 65.5 53.0 41.5 30.50
99
Mamonyane Thabang RSA 0 1562 6.0 64.5 54.0 42.0 33.25
100
Chandna Shubham BOT 1774 0 6.0 64.5 53.5 42.0 31.50
101
Solo Muzenda RSA 1902 0 6.0 64.0 52.0 40.0 29.50
102
Nkosi Dumisa Jacob RSA 0 0 6.0 63.0 52.0 40.5 32.00
103
Mahlangu Sipho RSA 0 1133 6.0 63.0 51.0 39.0 31.50
104
February Jesse Nikki RSA 0 1521 6.0 62.5 52.0 40.0 28.50
105
Grobbelaar Jacqui RSA 1396 0 6.0 62.5 51.5 39.5 31.50
106
Pesa Mofoka A. RSA 0 1828 6.0 62.0 51.5 39.5 30.75
107
Agulhas Keegan RSA 0 1623 6.0 61.0 50.0 38.5 29.50
108
Essop Hishaam RSA 1633 0 6.0 60.0 50.5 39.5 28.00
109
Rooplal Desmond RSA 1492 0 6.0 59.5 50.5 39.0 30.50
110
Aparajita Gochhikar IND 1820 0 6.0 59.5 49.0 38.0 31.25
111
Tsalicoglou Jacque RSA 2167 0 6.0 59.0 48.5 37.5 30.00
112
Qobo Lulama T. RSA 0 1801 6.0 59.0 47.5 36.0 30.25
113
FM Crismann Alessandro Claudio RSA 1774 0 6.0 58.5 48.0 37.5 31.25
114
CM Sasitharan Abhiram BOT 1792 0 6.0 58.5 46.5 36.5 29.25
115
Selkirk Rebecca RSA 1612 0 6.0 57.0 48.0 38.5 25.75
116
Menyuku Boitumelo RSA 0 1477 6.0 55.5 44.5 34.0 26.50
117
Burger Ferdinand RSA 0 1640 6.0 55.0 46.0 35.5 24.75
118
Londt Christopher P RSA 0 1627 6.0 54.5 45.5 34.5 26.00
119
Verhoef Jan-Meyer RSA 0 1510 6.0 53.5 42.5 33.0 25.00
120
Conradie Nicolaas RSA 0 1485 6.0 53.0 44.0 34.5 26.75
121
CM Chandna Priyav BOT 1731 0 5.5 70.0 57.5 45.5 32.50
122
Mendes Braulio RSA 0 1694 5.5 69.5 57.0 45.0 32.75
123
Sibiya Ruddy T RSA 0 1702 5.5 69.0 57.5 45.5 31.75
124
Ponelis Albert A. RSA 1933 0 5.5 68.5 55.5 42.5 31.75
125
Blaauw Gavin M. RSA 0 1608 5.5 67.5 55.0 43.0 30.50
126
WIM Tlale Tshepang RSA 1821 0 5.5 66.5 54.5 42.5 29.00
127
Swanepoel Rihaldo RSA 0 1737 5.5 66.0 55.0 43.5 29.25
128
Padayachee Kenyon Mchale RSA 0 1607 5.5 65.5 53.0 41.5 28.00
129
Erasmus Leonard Craig RSA 0 1546 5.5 64.5 51.5 40.5 28.25
130
Van Rensburg Pierre RSA 1640 0 5.5 64.0 52.5 41.0 28.50
131
Wilken Justin RSA 1997 0 5.5 63.0 51.0 39.0 30.25
132
CM Kabera Godfrey RWA 1949 0 5.5 62.0 50.5 39.0 30.25
133
Beling Ricardo RSA 0 1577 5.5 62.0 49.5 38.5 27.00
134
Burger Hein RSA 0 1681 5.5 61.5 50.5 39.5 26.50
135
Lesuthu Kali M. RSA 0 1637 5.5 61.5 50.0 38.0 28.25
136
King Rohan H. RSA 0 1708 5.5 61.0 50.0 38.5 28.00
137
Burger Ryno Johann RSA 0 1725 5.5 61.0 49.5 38.5 27.25
138
Vieira Brandon RSA 0 1554 5.5 61.0 49.0 38.5 26.75
139
Baxter David Jarred RSA 0 1664 5.5 59.5 50.0 39.5 23.00
140
Deyzel Walt RSA 0 1521 5.5 59.5 49.5 40.0 24.25
141
Reddy Ananta RSA 1286 0 5.5 59.0 48.0 36.5 26.25
142
Molebatsi Teboho RSA 0 1643 5.5 58.5 49.0 38.5 22.00
143
Keen Cosima C ENG 1714 0 5.5 58.5 47.0 36.5 27.00
144
Mahlase Thomo Gift RSA 0 1636 5.5 58.0 48.0 36.5 27.00
145
Twalo Donald RSA 0 1441 5.5 58.0 47.0 36.5 26.75
146
Manaka Daniel RSA 0 1444 5.5 58.0 47.0 36.0 26.00
147
Mahomole Mahlodi J. RSA 0 1482 5.5 56.5 47.5 37.5 19.75
148
Kabi Thato RSA 0 1549 5.5 56.0 46.5 36.5 22.75
149
Govindasamy Seshni RSA 1614 0 5.5 56.0 46.5 36.0 23.25
150
Van Zyl-Rudd Jack RSA 1397 0 5.5 56.0 45.5 35.5 25.00

La clasificación completa

Fuente: Chess-Results.com

Fotos y texto por Alina L'Ami
Traducción: Nadja Wittmann (ChessBase)

Enlaces



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro