
El equipo de ‘La Tour Blanche’ de Ksibet El Mediouni, Campeones de Túnez por equipos 2009 y 2010, con el organizador, Jawhar Ben Fredj (cuarto por la izquierda, de pie)

El organizador con la árbitro jefa, Amira Marzouk

La sala de juego en el hotel oficial del torneo, ‘Monastir Center’

El torneo juvenil, categoría sub-12


Fue bonito ver que participaron también muchas niñas

Una chica de Monastir, Mayssa Ben Fredj, ¡es la campeona árabe juvenil!

El hotel "Monastir Center"

La playa delante del hotel
Vista del mapa aumentada

Una vista panorámica de Monastir


El mausoleo dedicado a Habib Bourguiba (1903 – 2000), primer presidente de Túnez, nacido en Monastir

La Gran Mezquita



Una fiesta para los turistas


Cus-cus, el plato más famoso de los países del Magreb

Las guindillas son típicas de la cocina tunecina

Estos son dulces


El torneo se llama ‘Mohamed Slama Memorial’ y está dedicado a Mohamed Slama, un respetado hombre de negocios local que donó fondos para la vida cultural y social de su ciudad natal y también para el principal hospital de la ciudad, el l ‘Ksibet El Mediouni’.

Mohamed Slama (1921-1986), el mecenas de Monastir.
El festival fue organizado por Jawhar Ben Fredj, en cooperación con el club de ajedrez ‘La Tour Blanche’, de Ksibet El Mediouni. El Grupo Hermanos Slama fue el generoso patrocinador del acontecimiento

Información y fotografías: Diana Mihajlova
Traducción: Nadja Wittmann (ChessBase)
Enlaces