Grandmaster Chef: Hou Yifan

por Alexey Root
07/09/2020 – Hou Yifan recibió el título de "gran maestro" a la edad de 14 años y medio. Ha sido cuatro veces Campeona del Mundo de Ajedrez. Recibió una beca "Rhodes Scholarship for postgraduate study" en la Universidad de Oxford. El maestro nacional Mike Walder ha buscado una receta que le podría gustar a Hou Yifan y ha anotado una de las partidas victoriosas de la estrella china. Artículo por MIF Alexey Root. | Foto: Pascal Simon

ChessBase 15 - Mega package ChessBase 15 - Mega package

Find the right combination! ChessBase 15 program + new Mega Database 2020 with 8 million games and more than 85,000 master analyses. Plus ChessBase Magazine (DVD + magazine) and CB Premium membership for 1 year!

Más...

La ex niña prodigio china de ajedrez

Cuando Hou Yifan recibió el título de "gran maestro de ajedrez" en 2008, era la jugadora femenina más joven que jamás había conseguido esa hazaña. A lo largo de su impresionante carrera como niña prodigio conquistó victorias en competiciones como, por ejemplo, el "Campeonato absoluto sub-10" en 2004 y al ganar el Campeonato Femenino de China en 2007. Ganó el Campeonato Femenino de Ajedrez en cuatro ocasiones: 2010, 2011, 2013 y 2016. 

Estrella académica

Tras haber graduado en la Universidad de Pekín, Hou Yifan recibió una beca para la Universidad de Oxford (Rhodes Scholarship for postgraduate study at the University of Oxford). 

Suscripción anual Premium a la Cuenta ChessBase

Suscripción durante 12 meses a los servicios Premium de la cuenta ChessBase

Más...

La receta en inglés

Ingredients

    • 1 tofu package (12-15 ounces), cut into one-inch cubes 
    • ½ inch ginger root, peeled and chopped 
    • 1 red bell pepper, cut into half-inch chunks
    • 1 cup mushrooms, whole
    • 1 Asian eggplant, peeled and cut into bite-sized pieces
    • 1 celery stalk, cut into half-inch chunks
    • 1 cup baby broccoli florets
    • 3 green onions, cut into half-inch strips
    • 5 Tablespoons peanut oil (or some other light-tasting oil if you do not use peanut)
    • 1/3 cup vegetable stock
    • ½ Tablespoon bean sauce [pictured, right]
    • 1 teaspoon tapioca starch mixed with 2 teaspoons of vegetable stock

 

  1. Sear the tofu in 2 Tablespoons of peanut oil for 2 minutes per side, let rest on a rack or paper towel laced dish.
  2. Get your dry wok or skillet extremely hot before adding 3 Tablespoons of peanut oil.
  3. Add the eggplant and ginger, start stirring.
  4. Once you can smell the ginger, at about 15 seconds, reduce to high heat, continue stirring.
  5. In roughly 2 minutes or when the eggplant releases its water, add mushrooms, celery, and green onions, continue stirring.
  6. In roughly 2 minutes, add baby broccoli and red bell pepper, continue stirring.
  7. Add bean sauce and vegetable stock by pouring the stock down the side of the wok or frypan. Stir until bean sauce is incorporated.
  8. Add tapioca mixture, stir everything together as gravy thickens.
  9. Add tofu, turn off heat, and gently toss.
  10. Serve over rice. Serves 3.

[En la foto: ¡Al ataque! Hou Yifan jugando con negras |Fotos: Elliott Winslow]


La partida

La siguiente partida es del Magistral de Córcega 2016. El gran maestro Anton Korobov perdió la primera partida (y ganó la segunda) en su dulo de cuartos los cuartos finales con Hou Yifan.

El ritmo de juego de las dos partidas fue de 15 minutos, más 3 segundos de incremento por movimiento.

A continuación, Korobov ganó las dos partidas de desempate de ajedrez relámpago y se clasificó para las semifinales.

Análisis de la partida victoriosa de Hou Yifan

 

Opening Encyclopaedia 2020

The new Opening Encyclopaedia offers fast access to all openings. Openings are sorted via the menu by name & ECO Code for fast and easy access to your favorite openings.

Más...

Traducción y edición: Nadja Wittmann (ChessBase)




Alexey Root fue campeona femenina de EE.UU. en 1989 y es WIM. Graduada en Historia por la Universidad Puget Sound y doctora en Educación por la Universidad de California, Los Angeles. Es profesora en la Universidad de Dallas desde 1999 y es una prolífica escritora de libros.
Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors