Historias de las mil y una noches

23/04/2011 – Aunque en principio ya habíamos dado por clausurado el Abierto de Dubái 2011 con nuestro reportaje final del miércoles, pensamos que sería una pena que no pudiesen ver las impresiones fotográficas que nos acaba de enviar el participante alemán Andreas Albers de sus peripecias orientales, con excursión al desierto, la visita al parque acuático con un tobogán gigante (en la foto), las noches con cenas exóticas, bailarinas de la danza del vientre y bailarines que giran sobre si mismos a gran velocidad. Y también hubo ajedrez, claro. Embrujo oriental...

ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024

It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.

Más...

Sábado, 23 de abril de 2011

Abierto de Dubái 2011

Del 9 al 19 de abril de 2011, en Dubái

Días magníficos en Dubái

Por Andreas Albers

Sí, son algo estupendo los días de descanso en un torneo de ajedrez. Los titulados y encaprichados con el ajedrez aprovecharon la oportunidad para medir sus fuerzas en un torneo de ajedrez relámpago con una bolsa de premios de unos generosos 4.000 $ que fue ganado por el GM hamburgués que únicamente había acudido con este fin, Ehsan Ghaem Maghami.

Pero los participantes con un perfil de turista-ajedrecista, como yo, nos permitimos el capricho de un safari por el desierto. Con un coche todoterreno viajamos durante una hora desde la ciudad, para cambiar de vehículo en medio de las dunas.

Es una pena: la mayoría de las fotos que saqué desde el coche salieron movidas, pero también es comprensible. Los conductores no tuvieron mucha compasión con sus coches. Comparado con eso, subir a una montaña rusa es cosa de niños.

Tras 20 minutos más de subir y bajar por las dunas, llegamos al campamento.

Jonathan Carlstedt con un halcón de caza

El campamento en el desierto

Los medios de transporte del desierto

Pfff.... Niclas Huschenbeth, el Campeón de Alemania hinchando sus mejillas

Niclas y su compañero indio, Manodip Dhar parecen algo mareados. Pero naturalmente también hay otros vehículos (más occidentales) en el desierto.

Caras sonrientes

Andi Albers dándole fuerte

Se estaba poniendo el sol y en el escenario aparecen músicos árabes, tocando música oriental.

Bueno, bueno, nuestros oídos no están acostumbrados a aquello, pero tiene un algo

¡Upsa!

Los bailarines que giran sobre si mismos de Persia hechizando nuestro mundo.

Después se inaugura el gran bufete para la cena oriental. Había filas separadas para hombres y mujeres, pero la comida era la misma. Houmus, ensaladas, pasta y cosas asadas.

La jamada oriental

Apenas nos hubimos instalado en nuestras sillas, continuó el espectáculo. "¡Aseguraos en todo caso de que haya bailarinas, cuando hagáis la reserva", nos advirtió el Sr. Toukhi, alma mater del torneo. Pues qué quieren que les diga.

¡Mereció totalmente la pena!

Las bailarinas de la danza del vientre no pueden faltar en una noche oriental.

Y los hombres bailarines tampoco estaban nada mal. Aquí parece que son ovnis.

El público quedó encantado.

Maksat Atabayev de Turkmenistán tiene un aire como si nada le puede sacar de quicio.

GM Negi

Este torneo es idóneo para parejas ajedrecistas

Jon Ludvig (dcha.) disfrazado de turista

Pero al final aplastó a Alexei Alexandrov como un auténtico profesional.

Jade y Andreas posando por delante del único hotel de 7 estrellas del mundo

Todos los jueves. ¡noche de mujeres! (en el parque acuático)

¡Claro que probamos TODAS las atracciones del parque acuático!

El tobogán gigante (resumen: ¡Huiiii! y ¡AAAAYYY!)

Besadme los pies, peces. Esos peces "Kangal" o "Doctor" comen los restos de piel muerta. Hay que tener cierto valor.

Haciendo surf, pero esta vez no en Internet

Jade agotadita

Para que no falte: el ganador, del torneo, Abhijeet Gupta de India.

Así terminan los 10 días en Dubái. Un torneo excelente, hemos conocido a mucha gente amable y esperamos poder volver en 2012.

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase

Clasificación final del Abierto de Dubái 2011 tras 9 rondas

Lugar	Título	Jugador	FED	Elo	Puntos	Des1	Des2	Des3
1	GM	Gupta Abhijeet	IND	2580	7.5	19898	2487	2517
2	GM	Negi Parimarjan	IND	2618	7.0	20446	2556	2577
3	GM	Balogh Csaba	HUN	2601	7.0	20400	2550	2572
4	GM	Kazhgaleyev Murtas	KAZ	2618	7.0	20000	2500	2531
5	GM	Hammer Jon Ludvig	NOR	2606	7.0	19608	2451	2487
6	GM	Miroshnichenko Evgenij	UKR	2670	6.5	20365	2546	2560
7	GM	Mchedlishvili Mikheil	GEO	2629	6.5	20255	2532	2553
8	GM	Amin Bassem	EGY	2596	6.5	20043	2505	2522
9	GM	Fedorov Alexei	BLR	2596	6.5	19976	2497	2516
10	GM	Berg Emanuel	SWE	2612	6.5	19850	2481	2499
11	GM	Akopian Vladimir	ARM	2675	6.5	19839	2480	2510
12	WIM	Schneider Veronika	HUN	2247	6.5	19737	2467	2537
13	IM	Huschenbeth Niclas	GER	2465	6.5	19623	2453	2478
14	GM	Kotanjian Tigran	ARM	2527	6.5	19618	2452	2496
15	GM	Guseinov Gadir	AZE	2584	6.5	19592	2449	2478
16	GM	Arutinian David	GEO	2575	6.5	19071	2384	2397
17	GM	Sasikiran Krishnan	IND	2682	6.0	20384	2548	2563
18	GM	Kuzubov Yuriy	UKR	2627	6.0	19869	2484	2511
19	GM	Pantsulaia Levan	GEO	2595	6.0	19818	2477	2492
20	GM	Ganguly Surya Shekhar	IND	2643	6.0	19734	2467	2498
21	GM	Aleksandrov Aleksej	BLR	2638	6.0	19712	2464	2502
22	IM	Lalith Babu M R	IND	2491	6.0	19649	2456	2482
23	GM	Iskusnyh Sergei	RUS	2481	6.0	19441	2430	2472
24	GM	Halkias Stelios	GRE	2579	6.0	19408	2426	2443
25	IM	Ashwin Jayaram	IND	2439	6.0	19253	2407	2442
26	GM	Carlsson Pontus	SWE	2496	6.0	19115	2389	2419
27	GM	Al-Sayed Mohammed	QAT	2485	6.0	19037	2380	2411
28	GM	Harutjunyan Gevorg	ARM	2468	6.0	18345	2293	2311
29	GM	Malakhatko Vadim	BEL	2546	6.0	18259	2282	2304
30		Shiven Khosla	IND	2391	6.0	17577	2197	2240

(Hasta 167 jugadores)

Copa ENOC (Ajedrez Relámpago)

Ganó Ghaem Maghami tras un duelo de desempate con Zaven Andriasian.

Lugar	Título	Jugador	País	Elo	Puntos	Des1	Des2
1	GM	Andriasian Zaven	ARM	2645	7.5	0.5	7
	GM	Ghaem Maghami Ehsan	IRI	2606	7.5	0.5	7
3	FM	Grigoryan Karen H	ARM	2463	7.0	0.0	7
	GM	Laxman R R	IND	2462	7.0	0.0	7
5	GM	Ter-Sahakyan Samvel	ARM	2575	7.0	0.0	6
6	GM	Arutinian David	GEO	2575	7.0	0.0	5
7	GM	Pantsulaia Levan	GEO	2595	6.5	0.0	6
	GM	Kayumov Sergey	UZB	2506	6.5	0.0	6
	IM	Guliev Logman	AZE	2468	6.5	0.0	6
10	GM	Miroshnichenko Evgenij	UKR	2670	6.0	0.0	6
	GM	Guseinov Gadir	AZE	2584	6.0	0.0	6
	GM	Simantsev Mikhail	UKR	2569	6.0	0.0	6
	GM	Salem A R Saleh	UAE	2511	6.0	0.0	6
	GM	Iskusnyh Sergei	RUS	2481	6.0	0.0	6
		Zarkua Davit	GEO	2397	6.0	0.0	6
		Abdulov Orkhan	AZE	2327	6.0	0.0	6
17	GM	Kazhgaleyev Murtas	KAZ	2618	6.0	0.0	5