I Juegos Mundiales para Discapacitados en Dresde

31/10/2011 – La semana pasada se han celebrado los I Juegos Mundiales para Discapacitados en el hotel Ramada en Dresde (Alemania). Tres años después de albergar la olimpiada de ajedrez, por primera vez se ha organizado un torneo para discapacitados con la colaboración de las tres federaciones de ajedrez para discapacitados: IBCA (International Braille Chess Association), ICSC (International Committee of Silent Chess) e IPCA (International Physically-Disabled Chess Association) Quedó campeón el único participante con título de gran maestro, Thomas Luther, que sumó 7 puntos en 7 rondas. Reportaje final...

ChessBase 17 - Mega package - Edition 2024

It is the program of choice for anyone who loves the game and wants to know more about it. Start your personal success story with ChessBase and enjoy the game even more.

Más...

Lunes, 31 de octubre de 2011

I Juegos Mundiales para Discapacitados

Entre el 24 y el 30 de octubre de 2011, se han celebrado los I Juegos Mundiales para Discapacitados en el hotel Ramada en Dresde (Alemania). Tres años después de la Olimpiada de Dresde, en 2008, por primera vez se ha celebrado un torneo para discapacitados con la colaboración de las tres federaciones de ajedrez para discapacitados: IBCA (International Braille Chess Association), ICSC (International Committee of Silent Chess) e IPCA (International Physically-Disabled Chess Association).

El punto culminante en el aspecto emocional fue la entrega de premios. No hay palabras para describir la alegría, el orgullo y la gratitud de los participantes al recibir sus medallas. Thomas Luther, que participó bajo la bandera del ZMDI Schachfestival e.V. logró apuntarse la victoria del torneo con 7 puntos en 7 rondas. Aparte de la victoria absoluta también alcanzó la mejor valoración por categoría de la IPCA. En la categoría de jugadores invidentes, Olaf Dobierzin del club Schachgemeinschaft Leipzig ganó plata. Thomas Rudolf, de Dresde también ganó la medalla de plata con su equipo IPCA II en la valoración por equipos con 17 puntos. Los equipos de sordos de Rusia igualmente sumaron 17 puntos. Esos últimos dos equipos únicamente fueron superados por el equipo IPCA I (21 puntos) con Thomas Luther, Andrei Obodchuk, Victor Strekalovskiy y Sergei Denisov.

Está previsto que la próxima edición del torneo "World Chess Games for Disabled" se vuelva a celebrar en Dresde.

Fotos: Franz Gärtner

Lugar	Jugador	Club	País	Título	S	R	N	Puntos	Buchh	BuSumm
1.	Thomas Luther	ZMDI Schachfestival e.V.	GER	GM	7	0	0	7	30	212.5
2.	Andrei Obodchuk	Rußland	RUS	IM	4	2	1	5	32.5	192
3.	Mikhail Ivanov	Rußland	RUS		5	0	2	5	28	192.5
4.	Victor Strekalovskiy	Rußland	RUS		4	2	1	5	26	188.5
5.	Artur Kevorkov	Deutscher Gehörlosen Sportverban	GER		3	3	1	4.5	33	194.5
6.	Sergej Salov	Deutscher Gehörlosen Sportverban	GER	IM	3	3	1	4.5	32.5	201.5
7.	Sergey Tcapalin	Rußland, Perm City	RUS		4	1	2	4.5	27.5	182.5
8.	Artem Anfinogenov	Russland	RUS		3	3	1	4.5	27	193
9.	Sergei Denisov	Rußland	RUS		3	2	2	4	31.5	187.5
10.	Thomas Rudolf	SG Grün-Weiß Dresden	GER		3	2	2	4	28.5	181
11.	Olga Gerasimova	Rußland	RUS	WIM	4	0	3	4	27	180.5
12.	Rainer Hoffmann	Dresdner Gehörlosen Sportverein	GER		2	4	1	4	27	175.5
13.	Andrey Skorobogatykh	Rußland	RUS		3	2	2	4	25	173
14.	Yulia Botalova	Rußland	RUS	WFM	3	2	2	4	24.5	175.5
15.	Frank Schellmann	Deu. Blinden- u. Sehbehindert.sc	GER		2	4	1	4	24	178
16.	Victor Varezhkin	Rußland	RUS		3	2	2	4	24	168.5
17.	Olaf Dobierzin	Deu. Blinden- u. Sehbehindert.sc	GER		3	2	2	4	24	166.5
18.	Amarnath Inaganti	Indien, Secundrabad	IND		3	2	2	4	24	162.5
19.	Michael Gründer	Dresdner Gehörlosen Sportverein	GER		3	1	3	3.5	25.5	187
20.	Holger Mende	GSBV Halle/S.	GER		2	3	2	3.5	25.5	170.5
21.	Dieter Riegler	Deu. Blinden- u. Sehbehindert.sc	GER		3	1	3	3.5	25	170
22.	Stefan Krause	Dresdner Gehörlosen Sportverein	GER		2	2	3	3	24.5	169.5
23.	Olaf Hoyer	Braunschweiger SF	GER		2	2	3	3	22.5	162
24.	Wolfgang Krabbe	Dresdner Gehörlosen Sportverein	GER		2	2	3	3	21	160
25.	Richard Michalowski	Chemn.Gehörl.SV	GER		3	0	4	3	21	154.5
26.	Marco Grudina	Italien	ITA		3	0	4	3	20	170.5
27.	Andres Rey Taboada	Spain / Arteixo	ESP		3	0	4	3	19.5	143
28.	Hans Jagdhuber	Deu. Blinden- u. Sehbehindert.sc	GER		3	0	4	3	19	161.5
29.	Amrillo Abdullayev	Usbekistan	UZB		2	1	4	2.5	27.5	172.5
30.	Wilfried Zickert	Dresdner Gehörlosen Sportverein	GER		2	1	4	2.5	21.5	149.5
31.	Galina Pogorelova	Rußland	RUS		2	0	5	2	19.5	148.5
32.	Ziyoda Kuchkarova	Usbekistan	UZB		2	0	5	2	19	154
33.	Michele Visco	Italien, Rom	ITA		2	0	5	2	18.5	142
34.	Jürgen Papperitz	Dresdner Gehörlosen Sportverein	GER		2	0	5	2	16.5	136.5
35.	Ottavio Fini	Italien, Rom	ITA		1	1	5	1.5	16.5	144

Selección de partidas en formato PGN

Las partidas se retransmiten en directo en la web oficial y en el servidor de ajedrez Playchess.com. Si no es miembro puede descargar un programa cliente gratuito y obtener acceso inmediato. También puede usar ChessBase 11 o Fritz o el resto de programas de juego compatibles.

Enlaces:

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase