Entrevista Forbes con Kasparov sobre Rusia, la guerra y la inteligencia artificial

Forbes ha entrevistado a Garry Kasparov acerca de la guerra en Ucrania

Garry Kasparov hablando con Diane Brady en la Conferencia Global del Instituto Milken 2023

Kasparov comentó, por ejemplo:

"Creo que Ucrania ganará la guerra, pero tengo mucha cautela a la hora de ser optimista, porque la mayoría de los ataques rusos se llevan a cabo por la noche para maximizar las bajas entre la población civil.

Los dictadores siempre mienten sobre lo que han hecho, pero muy a menudo nos dicen exactamente lo que van a hacer. Putin fue muy abierto sobre sus ideas su sueño de restaurar el Imperio Soviético. Dijo sin rodeos a los líderes del mundo libre que la OTAN debe volver a las fronteras de 1997...

Más del 90% del pueblo ucraniano, a pesar de todo el sufrimiento y el derramamiento de sangre, está dispuesto a luchar para restaurar la integridad territorial y la soberanía de su país.

Esta guerra no terminará mientras Putin siga en el poder, porque ha quemado todos los puentes. Continuará mientras disponga de recursos... Sólo la liberación de Crimea iniciará la liberación de Rusia del fascismo de Putin.

Me molesta ver que el mundo libre retrase el suministro de armas que tanto necesita Ucrania para ganar la guerra. No se trata sólo de Ucrania, sino de toda Europa.

Michael Khodorkovsky es un muy buen amigo y aliado. Estamos trabajando juntos, intentando ofrecer a nuestro país una oportunidad de volver a la familia de las naciones civilizadas. El gran Boris Nemtsov fue asesinado en 2015 frente al Kremlin. Rusia tiene miles de presos políticos, la gente es detenida casi todos los días, ahora por un tuit. Hace poco detuvieron a una mujer por hacer un cartel en una tarta en azul y amarillo.... 

Crecí en la Unión Soviética, y los campeones de ajedrez eran muy importantes. Fui el campeón del mundo más joven y también un rebelde, porque tuve que luchar contra Anatoly Karpov, el niño mimado del sistema. Crecí en una familia en la que recibí una educación que me ayudó a comprender las deficiencias del sistema soviético. Aprendí de mi difunta madre que no se trata sólo de ganar la partida, sino de marcar la diferencia".

Continúa:

"Me uní al incipiente movimiento prodemocrático en 1987-88, pero no fue hasta principios del siglo XXI cuando decidí que había llegado el momento de dejar el ajedrez profesional. Me acercaba a los 40 y pensé que había llegado el momento de hacer otra cosa en la que pudiera tener la oportunidad de volver a marcar la diferencia.

Estados Unidos que tenía un plan muy claro desde 1946, desde Harry Truman hasta Ronald Reagan, sobre cómo luchar contra el comunismo. De repente, la Unión Soviética desapareció y Estados Unidos perdió su sentido del liderazgo. Seguía siendo la democracia más fuerte, más rica y más poderosa del mundo, pero dejó de ofrecer una visión de futuro. Cuando hay un vacío entra otro, y todo tipo de tipos se benefician de la falta de decisión". 

La asistena a la directora editora de Forbes, Diane Brady, condujo la entrevista con Garry Kasparov

"Rusia sigue siendo un imperio. Aunque la Unión Soviética se derrumbó, la Federación Rusa aún conserva la estructura imperial, con un centro todopoderoso y varias regiones. Considero que mi papel consiste en trabajar con personas como Michael Khodorkovsky y otros para restablecer la posición de Rusia en el mundo. Rusia no sobrevivirá en sus actuales fronteras geográficas. El mayor desafío será la inminente amenaza de China. China considera a Rusia como su colonia. Mientras hablamos de trozos de tierra en Crimea o en Donbás, China tiene una reclamación oficial de territorio ruso de 1,5 millones de kilómetros cuadrados, basada en una brecha entre dos tratados entre el Reino Ruso en 1685 y el Imperio Ruso en China en 1860, cuando Rusia obligó a China a ceder territorios. Hace poco resucitaron la reclamación. Mi esperanza es que en Rusia muchos reconozcan que el desafío a Rusia viene del este, no del oeste.

En cuanto a los ciberataques procedentes de Rusia: pasé seis años trabajando con Avast Software y aprendí mucho sobre estas guerras. Son reales, pero al fin y al cabo todas las guerras acaban en un campo de batalla, así que es una guerra híbrida, es el preludio de un desafío mucho mayor. Seguimos teniendo una enorme ventaja, una ventaja tecnológica, sobre cualquier otro país, incluida China. Para los que dicen que China es demasiado poderosa, ¿cómo podemos desafiarles?

Estamos en este punto de inflexión en el que la gente ve el potencial y ahora también ve una amenaza muy real. Yo soy optimista, más bien realista, porque creo que la IA es otra tecnología, y en el pasado las nuevas tecnologías siempre nos han hecho más fuertes y más rápidos. En mi opinión, esta tecnología tiene que hacernos más inteligentes, pero tenemos que reconocer que toda moneda tiene dos caras. De la historia también sabemos que cada avance tecnológico se utilizó primero para la destrucción, porque es más fácil destruir que construir.

Sí, al destruir empleos e industrias, la IA crea nuevas industrias. Se trata de reorientar nuestra atención y buscar oportunidades. Creo que tenemos que reevaluar nuestras relaciones con los ordenadores a medida que se vuelven más y más potentes, pero sigue habiendo espacio para la creatividad humana. ¿Por qué no utilizar estas máquinas para hacer realidad nuestros sueños salvajes? Lo que me preocupa es que los Putin de este mundo se hagan con la tecnología y la utilicen contra nosotros si nos volvemos complacientes.

¿Sigo jugando al ajedrez? Depende de la definición de la palabra jugar, sé cómo mover las piezas, disfruto inmensamente. Pero para mí, jugar significa ser un profesional. Soy un aficionado, soy el aficionado al ajedrez más fuerte del planeta.

Rusia es uno de los países líderes, pero ya no es el más fuerte. Estados Unidos tiene ahora una de las canteras más prometedoras de jugadores jóvenes. Puedo decir con orgullo que es porque la Fundación Kasparov ha hecho grandes contribuciones desde 2002. Empezamos nuestros programas en este país con una academia para jóvenes estrellas. Hay 20 grandes maestros que se graduaron en nuestro programa. Estados Unidos es ahora fácilmente uno de los países punteros en el desarrollo del ajedrez". 

Traducción al castellano: Nadja Wittmann (ChessBase)

Enlaces

• La entrevista original en Forbes (en inglés)