Kasparov y Karpov en Berlín

26/05/2010 – Entre los años 1975 y 2000, un cuarto de siglo, dos jugadores dominaban claramente el mundo del ajedrez: Anatoly Karpov y Garry Kasparov. Algunos hasta hablaban de la "Dinastía K y K", haciendo alusión a otros ejemplos históricos. Desde el año 1984, Karpov y Kasparov estaban enfrentados en una lucha sin cuartel, que a veces también incluía algunas batallas fuera de los tableros de ajedrez. Después de que Karpov visitase a Kasparov en la cárcel cuando éste fue metido en prisión por sus actividades políticas en Rusia, la relación entre ambos cambió. El año pasado hasta disputaron un duelo por el 25 aniversario de su enfrentamiento por la corona mundial. Ahora, Karpov se presenta como candidato a la presidencia de la FIDE y Kasparov le apoya en su proyecto. Además, a ambos les gustaría ver a Robert von Weizsäcker como nuevo presidente de la ECU. El viernes pasado, el profesor Weizsäcker, en presencia de Karpov y Kasparov, presentó su candidatura en Berlín. En el estudio de la capital del primer canal de la televisión alemana ARD se celebró un interesantísimo coloquio público sobre el tema candente "Ajedrez y política". El reportaje de André Schulz traducido al castellano...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Miércoles, 26 de mayo de 2010

Kasparov y Karpov respaldan a Robert von Weizsäcker

Por André Schulz


Dirk Paulsen (intérprete), Anatoly Karpov, Robert von Weizsäcker, Garry Kasparov, Klaus-Jürgen Lais (Federación Alemana de Ajedrez)

El pasado viernes, día 21 de mayo de 2010, el duodécimo y el decimotercero campeón del mundo de ajedrez visitaron Berlín. Karpov y Kasparov acudieron desde Nueva York, donde habían organizado un acontecimiento para recaudar fondos para la campaña electoral de Karpov, para ser Presidente de la FIDE. El motivo de su viaje a Berlín fue el apoyo de las dos "K" o "K y K", tal y como como les gusta, que les llamen, para apoyar la candidatura de Robert von Weizsäcker para ser presidente de la ECU (Unión Europea de Ajedrez). La Federación Alemana había organizado una rueda de prensa el viernes al mediodía en la cual se hizo púbico oficialmente la candidatura de Von Weizsäcker para dicho cargo. El candidato para ser presidente de la FIDE Anatoly Karpov y Garry Kasparov también estuvieron presentes y muy activamente además.

Robert von Weizsäcker explicó en un breve discurso, como había surgido la idea de su candidatura. Varios jugadores se habían acercado a él para rogarle que se presentase como candidato. En un primer momento, no estaba dispuesto, pero después de que le llamase Kasparov por teléfono, le comenzó a gustar la idea. La candidatura de Weizsäcker está formada casi exclusivamente por jugadores activos de ajedrez. En su equipo están Nigel Short, que también había querido estar presente en la rueda de prensa, pero cuyo vuelo desde Ruanda se retrasó en París, además, Ivan Sokolov y Johan Hjartarsson, ambos presentes durante la rueda de prensa y Yuri Kaplun, que también se había acercado a Berlín, pero tuvo que marcharse directamente después de la rueda de prensa.


Prof. Robert von Weizsäcker (Presidente de la Federación Alemana de Ajedrez y candidato a presidente de la ECU) y Garry Kasparov

Weizsäcker señaló que una de sus metas al comienzo de su presidencia en la Federación Alemana de Ajedrez había sido aumentar la influencia de la Federación Alemana en los gremios internacionales. A este respecto, la posible elección como Presidente de la ECU podría ser una posibilidad única. Por el otro lado admitió que el tiempo que podrá invertir por la causa del ajedrez también seguirá siendo limitado, por sus otras actividades profesionales. Explicó que, por esa razón, sería importante contar con un equipo muy activo, en condiciones de compensar eso en el caso de que ganasen las elecciones. El equipo sería formado por gran parte de jugadores activos de ajedrez, con la idea de minimizar la influencia de los funcionarios. En todo caso, la gente que votará justamente sí serían aquellos funcionarios de las federaciones, o bien no. Además se mostró muy consciente de que cuenta con dos fuertes candidatos oponentes, el representante de Topalov, Silvio Danailov y Ali Nihat Yazici, presidente de la federación turca, que cuenta con un importante apoyo económico estatal por parte de Turquía.

Kasparov y Karpov también explicaron sus metas en la campaña electoral.


© Knut Koops  http://www.knutkoops.de/


© Knut Koops  http://www.knutkoops.de/

Kasparov opinó que durante los 15 años de presidencia en la FIDE de Kirsan Ilyumzhinov, la fama del ajedrez había sufrido de manera increíble. El ajedrez había desaparecido de los titulares en la prensa impresa y los grandes torneos de ajedrez, como recientemente el circuito del Grand Prix de la FIDE se disputaba en ciudades que nadie conocía: "... no solamente en el medio de la nada: al fin de la nada".

Karpov y él, sin embargo, habían disputado sus duelos por el Campeonato del Mundo en ciudades como Nueva York, Londres, Moscú o Sevilla. Aunque la campaña electoral solo acababa de comenzar, ya se podría ver que muchas de las federaciones de zonas que siempre habían votado por Ilyumzhinov, ahora apoyaban a Karpov. Kasparov dio como ejemplo a la Federación Egipcia que también había declarado su apoyo a la candidatura de Karpov. En las últimas elecciones presidenciales de la FIDE, las federaciones árabes todavía habían votado por Ilyumzhinov por unanimidad. "Vamos a destrozar el mito del Ilyumzhinov invencible", comentó Kasparov con mucha determinación.


Garry Kasparov hablando con Wolfgang Runkel (dcha.) del periódico alemán "Die Zeit"

De visita en el Estudio de la Capital de la ARD





El viernes por la tarde hubo un coloquio público con el lema "Ajedrez y política" en el Estudio de la Capital del primer programa de la televisión alemana ARD.




Klaus von Dohnanyi y Willy Brandt en una foto histórica




El escenario del estudio de televisión

A parte de Garry Kasparov, Anatoly Karpov y Robert von Weizsäcker también participó el ex jugador de la Bundesliga Alemana de Ajedrez y voz de la versión alemana del programa de ajedrez Fritz, el cabaretista Matthias Deutschmann. El presentador de la tertulia fue Markus Spieker. Todas las sillas para el público (250 espectadores) quedaron ocupadas. "Si hubiese habido el doble de espacio, también se habría llenado todo, porque había tantos interesados", se alegró Dr. Hans-Jürgen Weyer, vicepresidente de la Federación Alemana. Parece que Kasparov y Karpov atraen a muchísima gente, incluso si no juegan al ajedrez. Para comparar, durante el mundial en Sofía en muchas jornadas únicamente hubo una décima parte de espectadores.


La sala repleta en el estudio de la ARD


Joachim Winzer y Thomas Weischede de la Sociedad Lasker


Vaile Fuchs y Iepe Rubingh


Dr. Hans-Jürgen Weyer dando la bienvenida al público

Markus Spieker se encargó de la presentación de la tertulia, de manera bilingüe con mucha soltura y planteó muchas preguntas muy interesantes acerca del tema "Ajedrez y política". La primera pregunta para el Profesor de Economía, Robert von Weizsäcker fue, cómo este valoraba la idea del Plan Escudo para protección social y estímulo económico frente a la crisis en la Unión Europea, particularmente en el caso de Grecia. Resultó que el propio Von Weizsäcker en su momento había formado parte del equipo de asesores con respecto a la introducción del euro como moneda europea. "Estábamos a favor del euro, pero siempre con la condición de que un país que entrase en apuros económicos por culpa propia, siempre se tendría que consolidar por su propia fuerza, y sin pedir ayuda a los demás".

Los dos ex campeones del mundo explicaron por que ahora están trabajando juntos a pesar de haber estado enfrentados amargamente durante muchos años en el pasado, y no solamente sobre el tablero de ajedrez. Un momento clave para apaciguar la situación fue la visita de Karpov a Kasparov en la cárcel, cuando este había sido detenido en Moscú por sus actividades políticas.



Karpov solicitaba que le dejaran pasar para poder visitar a Kasparvo en la cárcel, pero no se lo permitieron. Karpov entregó una revista de ajedrez y rogó que se la diesen a Kasparov.



Aquella misma tarde le entregaron la revista a Kasparov, comentándole que Karpov la había traído para él. "¡Vaya chiste tan malo!" exclamó Kasparov como primera reacción.



Matthias Deutschmann, el cabaretista alemán dio algunas pruebas de su excelente humor seco.

Cuando el presentador intentó caracterizar a los ajedrecistas como personas quizá más apropiadas al ser especialmente espabilados, Deutschmann exclamó: "¡No nos querrá hacer creer eso de verdad, no?"


Matthias Deutschmann

Luego gastó bromas como: "La pieza favorita del FDP (partido social liberal) es el caballo: después de cada jugada cambia de color".

Además le sacó un comentario a Karpov acerca del duelo en 1978 contra Korchnoi. "Teníamos que hacer algo", comentó Karpov explicando su punto de vita. "Korchnoi había traído a tres parapsicólogos".

Nigel Short, recién llegado desde París, hacía comentarios graciosos desde el fondo.


Frederic Friedel, de ChessBase y Nigel Short

Otro tema de la tertulia fue el ataque de los "Hombres de Negro" (Kasparov) a la Federación Rusa de Ajedrez.


Parece ser que un servicio de seguridad privado, encargado por Arkady Dvorkovich y Kirsan Ilyumzhinov, había ocupado la sede de la Federación Rusa y estropeado la página web, además de hacerse con los datos bancarios. "Les habíamos ofrecido tablas" contó Kasparov. "La Federación Rusa podría haber nominado a ambos a la vez, a Karpov y a Ilyumzhinov en paralelo. Pero lo rechazaron. Luego perdieron la partida. Pero ahora están intentando cambiar el resultado".


Kasparov explicando los chanchullos políticos de la política del ajedrez





La tertulia duró unos 90 minutos. La emitimos en directo en el servidor de ChessBase Playchess.com con vídeo y ahora está disponible en el archivo de las grabaciones del servidor, en la sala "Chess Media Streaming" -> "Live":


Haga clic para ampliar la imagen.

Después del coloquio los participantes firmaron autógrafos.






Robert von Weizsäcker con Nigel Short

Fotos: Knut Koops, André Schulz

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase


Temas FIDE
Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro