Semana
del Ajedrez en Frascati
Por Adolivio Capece
La segunda edición de la Semana Internacional de Ajedrez de Frascati, la
hermosa ciudad cerca de Roma (Italia). Frascati es muy conocida en todo el mundo:
fue fundada por los romanos con el nombre de Castrum Frascati. Hay muchos
edificios históricos importantes, como Villa Aldobrandini, Villa Piccolomini y Villa Torlonia.
Frascati también es conocida por sus vinos, especialmente por uno llamado "Est est est".
La historia: en el Renacimiento había un hombre rico al que le gustaba mucho el
vino; cuando viajaba, su lacayo normalmente iba delante de él para localizar las
posadas del camino en las que había buen vino y, si encontraba una, ponían en el
exterior un encerado en el que escribía "est"
(La palabra latina para indicar que "aquí lo hay") Una vez en Frascati el
siervo encontró un vino tan bueno que escribió "est est est" y ese fue
el origen del nombre del vino.

Los torneos se disputaron el la Scuderie (= establo) de Villa Aldobrandini,
un edificio que hace algunos años fue restaurado por el famoso arquitecto Massimiliano
Fuksas (que también restauró el puerto antiguo de Nagasaki, la Plaza de las
Naciones de Ginebra, el Centro de la Paz en Jaffa, Israel, y hace algún tiempo
la Feria de Milán) En este edificio hay una exposición permanente de hallazgos
arqueológicos e interesantes exposiciones temporales de arte moderno.

Scuderie Aldobrandini
La prueba fue un torneo FIDE por el sistema de liga entre diez jugadores. El
patrocinador principal fue la concesión de franquicias Pirelli-Re. Los
organizadores principales fueron los señores Giancarlo
Marcotulli, vicealcalde de la ciudad, y Claudio Tosti.
En la clasificación final nos encontramos con los GMs Branko Damljanovic y Ferenc Berkes
ambos imbatidos. Damljanovic ganó sus tres últimas partidas y se llevó el primer
lugar, gracias a las tablas de la última partida entre Berkes y el campeón de
Italia del pasado año Fabio Bruno. Godena perdió sólo contra Dervishi; Romanishin
sólo perdió contra Berkes, pero sólo ganó dos partidas (contra Mogranzini y Sergey
Kasparov).

Hubo también dos torneos para determinar dos jugadores para la selección B
masculina italiana y cuatro jugadoras para la selección B femenina que
disputarán la Olimpiada de Ajedrez en Turín del 20 de mayo al 4 de junio. Los
jugadores fueron seleccionados por el Director Técnico de la Federación Italiana
de Ajedrez y GM Sergio Mariotti. Fueron los
FMs Christian Cacco y Daniele Genocchio, ambos nacidos en septiembre de 1981.
Jugarán en Turín junto al IM Daniele Vocaturo, el FM Sabino Brunello, el FM Niccolò Ronchetti
y el FM Denis Rombaldoni (todos nacidos en 1989)
Las cuatro mujeres clasificadas fueron M. Teresa Arnetta (26 años, madre de
una niña de 3 años) de Palermo, Veronika Goi (25 años) de Venecia,
Marianna Chierici (15 años) de Reggio Emilia y sensacionalmente la niña de 11
años Marina Brunello (hermana de Sabino, que juega en el equipo B masculino) de Bérgamo.
La jugadora con más alta puntuación, Maria De Rosa de Nápoles (17), que fue
campeona de Italia
(2003) perdió la partida final decisiva contra Veronika Goi (campeona de Italia
en 1997), así que no jugará en Turín.

La estrella juvenil italiana Marina Brunello, 11
Las noticias de la selección de la joven Marina Brunello se difundieron
rápidamente por toda Italia y gracias a ella el ajedrez ocupó muchos artículos
en muchos periódicos, semanarios y también en la televisión. Marina nació en Lovere (cerca
de Bérgamo) el 10.06.1994; es campeona de Italia sub 12 (Su hermano Sabino fue
seleccionado para el equipo B italiano)

Marina Brunello cuando tenía ocho años (Enero 2003)

Recibiendo el premio en la prueba de aquel año
Otra jugadora muy joven que se clasificó en Frascati para la selección
femenina B italiana es Marianna Chierici, nacida en Reggio Emilia el
24.04.1990. Fue alumna del gran Enrico Paoli y actualmente es la campeona de
Italia sub 18.

Marianna Chierici, con 15 años, que jugará en la selección femenina en la
Olimpiada de Turín
La selección italiana A incluirá a los GMs Godena, Garcia-Palermo, Arlandi y
a los IMs Bellini, D'Amore y D. Contin. El equipo nacional femenino A lo
formarán las WGMs E. Sedina y O. Zimina, las WFM E. Ambrosi (actual campeona de
Italia) y M. Santurbano (campeona de Italia 2004)
Durante la competición en Frascati hubo unos invitados especiales: el campeón
del mundo
Anatoli Karpov y Alexandra Kosteniuk. Ambos tomaron parte en una rueda de prensa
y Alexandra dio una exhibición de simultáneas frente a 20 oponentes (Pero jugó
21 partidas, pues uno de los rivales perdió en pocas jugadas y volvió a jugar).
Tuvo lugar en un día soleado muy hermoso en la plaza principal de Frascati,
la Piazza San Pietro, que tiene el mismo nombre que la más importante de Roma.
Alexandra fue también invitada especial durante un torneo para escolares, en el
que tuvo que firmar gran cantidad de autógrafos. Pareció encontrarse muy feliz
en Frascati y prometió volver otra vez en 2007.
En el mismo lugar y al mismo tiempo también la WGM Martha Fierro (Ecuador)
dio una simultáneas contra escolares locales.
Enlaces
Alexandra Kosteniuk en Frascati
Reportaje fotográfico por Pufichek

Los huéspedes de honor Alexandra Kosteniuk y Anatoly Karpov en el Festival
de Ajedrez de Frascati

La rueda de prensa en una hermosa sala del Ayuntamiento

La rueda de prensa con (de izquierda a derecha) Alexandra Kosteniuk, Anatoly
Karpov, Sergio Mariotti (El legendario GM italiano), Giancarlo Marcotulli (teniente
de alcalde de Frascati), Gianpietro Pagnoncelli (presidente de la Federación
Italiana de Ajedrez) y
Claudio Tosti (organizador del Festival de Frascati)

El teniente de alcalde de Frascati Giancarlo Marcotulli entrega a Alexandra
el premio "Frascati Scacchi", como reconocimiento a su labor para
promocionar el ajedrez en el mundo

Alexandra dirige unas palabras a los emocionados niños antes del comienzo de
la ronda

Los reporteros de televisión filman a Alexandra para un documental
preolímpico

Adolivio Capece, el editor de Italia Schacchistica
probablemente ha hecho más que nadie por el ajedrez en Italia

Vista de la exhibición de simultáneas desde la Catedral de San Pedro

Alexandra con gafas de sol se enfrenta a los rivales italianos

¡Qué hermoso lugar para jugar al ajedrez!

La gran maestra en plena acción

Alexandra ganó las 21 partidas de la simultánea

Bueno, esto es de lo más agradable: Italia es extraordinaria

Dando autógrafos y postales a los niños y casi causando una estampida

Alexandra Kosteniuk con miembros del club de ajedrez de Frascati

Alexandra en la fuente de la ciudad de Frascati, disfrutando del hermoso día
de primavera
Fotografías producidas y procesadas por Pufichek de
Kosteniuk.com
Gran Maestrar Alexandra Kosteniuk, 2540
El 1 de abril de 2006, la FIDE clasificó a la Gran Maestra Rusa Alexandra Kosteniuk
con una mejor puntuación personal de 2540, colocándola en el tercer lugar en la
jerarquía femenina mundial. Alexandra ha mostrado un gran progreso durante los
últimos seis años, de no estar entre las 50 primeras en el año 2000, hasta su
clasificación actual. Alexandra es la mujer con la puntuación más alta de Rusia
y también la número uno en USA. Es la única mujer rusa que tiene el título de
Gran Maestro Internacional (GM, un título de hombres). Aquí tienen su puntuación
y sus progresos en la clasificación:

Hagan
clic para aumentar
(Traducción de Fernando M. Fernandez)