Kramnik no jugará contra Topalov en marzo

El lunes, 16 de octubre, Vladimir Kramnik dio una rueda de prensa en la “Casa Central de los Ajedrecístas ("Central Chess Players House”) en Moscú.

Rueda de prensa en Moscú (de izda. a dcha.): el ex Campeón del Mundo, Vassily Smyslov, el representante de Kramnik, Carsten Hensel, el organisador, Alexander Bach, el Jefe de Administración de Putin, Arcadij Dvorkovich, el nuevo Campeón del Mundo, Vladimir Kramnik, el Presidente de la Federación Rusa de Ajedrez, Alexander Zhukov y el editor de la revista de ajedrez rusa, "64", Alexander Roshal . (Foto: "64")

Alexander Zhukov felicitó a Vladimir Kramnik por su victoria y subrayó que eso no solamente había sido el éxito de un ajedrecista sobresaliente, sino también "la salvación" para el mundo entero del ajedrez y sin duda un gran éxito para el ajedrez ruso.

Alexander Roshal había sugerido que Topalov debería tener el permiso para participar en el torneo round robin en México 2007 y luego el vencedor de esa competición debería disputar un duelo final contra Kramnik.

Vladimir Kramnik: Es obvio que el resprensentante de Topalov, Silvio Danailov, no se ha mostrado desde su mejor lado en el Campeonato Mundial de 2006. Pero Topalov, como ajedrecista sí, que se merece sin duda participar en esa competición. Para mi, la vieja fórmula aunque con algunas pequeñas correcciones, sigue siendo la más exitosa de todas. El ajedrez tiene su buena fama gracias a los duelos por el título mundial. Se puede preguntar a cualquiera en la calle que sepa algo del ajedrez. La respuesta será: el duelo Karpov-Kasparov, Spasski-Fischer, etc. ... Defenderé mi posición.

Ayer surgieron informaciones acerca de una posible revancha.

Kramnik: Aún no lo he reflexionado. Me acabo de enterar de ello a través de Internet. Hoy me puede retar Topalov, mañana Anand, Leko... Ignorar alguna de esa ofertas y jugar muchos duelos solo contra un jugador no será el camino correcto.

Sr. Hensel, ¿qué opina de Silvio Danailov?

Carsten Hensel: Para nosotros fue necesario no solamente enfrentarnos con Danailov, sino con todo su equipo. Se entregaron todas las cintas de vídeo de la cuarta jornada al equipo de Topalov y las vieron junto con los miembros del Comité de Apelaciones. Esta protesta solo fue pensada para para despistar a Kramnik.

Sr. Zhukov, ¿se le debería entregar un condecoración a Kramnik "Label de la Unión Soviética"?

Alexander Zhukov: Le daría un galardón, ....pero no de la misma forma que se hacía en la época de la antigua Unión Soviética.

¿Qué opina del hecho que el Comité de Apelaciones básicamente fue formado por seguidores de Topalov?

Kramnik: No estuve de acuerdo con eso. Pero fue lo único en lo que no nos pudimos entremezclar. Pudimos elegir el árbitro principal, pero no el Comité de Apelaciones.

Durante la competicón, usted comentó que el fútbol le interesaban más que las propias partidas del duelo?

Kramnik: Correcto. Siempre cuando toca la Champions League y juega un equipo ruso suelo ver los partidos. Esta vez también.

Sr. Kramnik, ¿se plantea usted volver a estudiar en la universidad?

Kramnik: Un título universitario no es ninguna de mis metas. Es imposible obtener un diploma y disputar torneos al mismo tiempo. Me he enseñado unas cuantas cosas a mi mismo, eso es suficiente formación para mi.

Al final de la rueda de prensa el Vicepresidente de la Federación Rusa, Valerie Zukhov, responsable del ajedrez femenino, comentó: “Nos deberíamos alegrar todos. Ahora ya es hora que también las mujeres ocupan el primer puesto en el mundo".

Traducción de la rueda de prensa desde el ruso al inglés: la página web oficial de Topalov www.veselintopalov.net

Traducción al castellano: Nadja Woisin (ChessBase)