La demanda contra Ilyumzhinov ha sido rechazada por el CAS

28/09/2010 – La sentencia de la Corte de Arbitraje Deportivo de Lausana (Suiza) ha rechazado la demanda de las federaciones de ajedrez de EE.UU., Francia, Alemania, Suiza y Ucrania, que habían cuestionado la legitimidad de Ilyumzhinov y su candidata a vicepresidenta Beatriz Marinello para presentarse a las elecciones. "El tribunal de Lausana confirmó la legitimidad de mis designaciones a presidente de la FIDE”, dijo Kirsan Ilyumzhinov. El equipo Karpov se sigue mostrando competitivo: "Aunque nos hayamos llevado una desilusión al ver que la administración de Kirsan no será castigada directamente por haber abusado de los poderes de la FIDE y haciendo caso omiso de los reglamentos, nos hará ilusión ganar las elecciones en Khanty-Mansiysk". Los detalles en castellano...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Martes, 28 de septiembre de 2010

"¡Ganamos! ¡Caso desestimado!

"La demanda presentada por la Campaña Presidencial de Anatoly Karpov y varias Federaciones Nacionales (Estados Unidos, Francia, Alemania, Suiza y Ucrania) en el Tribunal de Arbitraje Deportivo en Lausana (Suiza) ha sido rechazada".

Ese es el dramático título con el que la página web de la campaña de Kirsan Ilyumzhinov Un Mundo. Una Visión ha publicado la siguiente noticia:

"La demanda presentada por la Campaña Presidencial de Anatoly Karpov y varias Federaciones Nacionales (Estados Unidos, Francia, Alemania, Suiza y Ucrania) en el Tribunal de Arbitraje Deportivo en Lausana (Suiza) ha sido desestimada, lo que confirma la candidatura de Kirsan Ilyumzhinov en las próximas elecciones".

"El tribunal de Lausana confirmó la legitimidad de mis designaciones para presidente de la FIDE”, dijo Kirsan Ilyumzhinov. “Estoy muy contenta de que el tribunal haya confirmado que mis designaciones son válidas y estoy muy agradecida a las federaciones y personas que me han apoyado en cada paso. Ahora, es tiempo de seguir adelante y centrarse en los aspectos positivos de la promoción y el desarrollo del ajedrez, a lo que me he dedicado toda mi vida”, dijo Beatriz Marinello.

La legitimidad de las designaciones de Kirsan Ilyumzhinov para presidente de la FIDE y las designaciones de Beatriz Marinello a vicepresidenta de la FIDE SON VÁLIDAS.

Nuestro equipo ha trabajado muy duro estos últimos meses y la decisión del tribunal es una reivindicación de todo lo que hemos estado diciendo.
La demanda, que fue presentada por White & Case, de Manhattan, trató de descalificar a Kirsan Ilyumzhinov y a Beatriz Marinello.

PERO PREVALECIÓ LA JUSTICIA.

Ha sido un tiempo de prueba para el equipo “Un Mundo. Una Vision.” Hemos tenido que enfrentar innumerables ataques por el equipo de Karpov. Hemos tenido que defendernos en los tribunales, hemos tenido que defendernos de rumores maliciosos y ataques verbales, hemos tenido que enfrentar una enorme presión... Pero PREVALECIMOS NUEVAMENTE.

Nos enfrentamos a obstáculos y adversidades con éxito y con 94 federaciones que nos apoyan hasta el momento. ¡VAMOS A GANAR!

Estén atentos para más detalles.

Gens una sumus

Campaña de “Un mundo, una visión“.

En la página web de la FIDE dice: "A pesar del resultado positivo, la FIDE lamenta profundamente que se hayan gastado recursos de la FIDE con el fin de rechazar esa frívola reclamación".


La FIDE falla en la verificación de las designaciones, pero la corte suiza no descalifica a nadie

En el sitio web de Anatoly Karpov 2010 se informa de los acontecimientos (en inglés) de la manera siguiente:

"La demanda interpuesta por cinco federaciones contra la FIDE de Kirsan Ilyumzhinov para impugnar la legitimidad de las designaciones de su candidatura, no ha dado el resultado deseado de forzar a Kirsan a cumplir con las reglas. Aunque nos hayamos llevado una desilusión al ver que la administración de Kirsan no será castigada directamente por haber abusado de los poderes de la FIDE y haciendo caso omiso de los reglamentos, nos hará ilusión ganar las elecciones en Khanty-Mansiysk.

¡Increíblemente en la página web de su campaña hoy Kirsan sigue diciendo que fue designado por la Federación Rusa de Ajedrez! El tribunal en concreto evitó decidir sobre ese tema, declarándolo irrelevante debido a su amplia interpretación de las normas sobre designaciones (Esencialmente por el vago tenor literal, ser miembro válido de cualquier federación significa que la designación puede proceder de cualquier federación, lo que evidentemente no era el espíritu de la norma)

Aunque se encontró que la FIDE falló al verificar adecuadamente las designaciones, la Corte de Arbitraje Deportivo de Lausana decidió en contra de las federaciones, porque las normas actuales de la FIDE no son suficientemente concretas sobre los requisitos imprescindibles para poder ser designado. Uno de los puntos principales de la demanda era que Kirsan y una de las candidatas, Beatriz Marinello habían sido designados por federaciones de las cuales no eran miembros durante el período necesario de un año. Pero como la redacción de las normas es muy vaga y como en el pasado tampoco se han seguido las reglas a rajatabla, el CAS decidió que este requisito no bastaba para descalificar la candidatura de Kirsan.

En todo caso, el panel estaba de acuerdo con que en el caso de que hubiese conflictos de intereses, que la persona o las personas pertinentes deberían dimitir por su cuenta. Esto significa, que no se debería permitir que los miembros actuales de la FIDE, sean también las personas encargadas de la administración en el proceso electoral en Khanty-Mansiysk y que se debería contar con personas imparciales o terceros designados por ambos bandos de mutuo acuerdo para supervisar los acontecimientos. De otro modo, las elecciones podrían llegar a ser impugnadas fácilmente debido al evidente conflicto de intereses.

Seguiremos actualizando la información al respecto en función de lo que nos aconsejen nuestros asesores legales".

Anatoly Karpov 2010

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase


  • El texto original de la decisión de la Corte de Arbitraje Deportivo en formato PDF para descargar.

Temas FIDE
Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro