La Federación Inglesa defiende enérgicamente a Nigel Short

10/05/2007 – Poco tiempo después de haber publicado la noticia sobre la citación del gran maestro inglés Nigel Short para comparecer ante el Comité de Ética de la FIDE recibimos una carta que la Federación Inglesa de Ajedrez envió a la FIDE, realizando una queja oficial sobre las medidas tomadas contra un respetado miembro de la Federación Inglesa. La protesta viene acompañada por una "interesante" amenaza: los ingleses se reservan el derecho a dar la vuelta a la tortilla y solicitar que se investigue a los acusadores. La carta traducida...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Tras la publicación de nuestra anterior noticia, recibimos la siguiente carta de la Federación Inglesa de Ajedrez, que nos comentan que "ha sido enviada a la oficina de la FIDE por correo normal, telefax y correo electrónico" el pasado día 8 de mayo. Nos pusimos en contacto con Nigel Short que actualmente está participando en un muy fuerte torneo abierto en Bakú (Azerbaiyán) y resultó que no había sido él quien planteó la queja, sino que la misma ha sido realizada de forma autónoma por la Federación Inglesa.

ENGLISH CHESS FEDERATION

Queja formal de la Federación Inglesa de Ajedrez, dirigida a la Comisión de Ética de la FIDE
 

Estimados colegas:

La Federación Inglesa de Ajedrez reacciona con consternación y enfado a la noticia de que el gran maestro Nigel Short, respetado miembro de nuestra federación, ha sido citado ante la Comisión de Ética de la FIDE para responsabilizarle por los comentarios que ha hecho acerca de los acontecimientos ocurridos en el Campeonato Mundial entre Kramnik y Topalov en Elista y el celebrado en San Luis.

Entendemos que la Comisión habrá actuado después de una queja planteada por el gran maestro Zurab Azmaiparashvili.

Aunque la Federación aún no se ha formado una opinión clara sobre los comentarios del GM Short y las alegaciones referidas, cree que fueron una respuesta legítima a una serie de errores y oportunidades perdidas durante las pruebas citadas, que han tenido un impacto desastroso en la imagen mundial del ajedrez y que han hecho el importante trabajo de esa Federación mucho más difícil.

Solicitamos a la Comisón:

1) Que cesen los intentos de frenar al GM Short a la hora de hacer comentarios sobre asuntos que son de legítima importancia para todos los jugadores de ajedrez. Eso es un abuso de la Comisión de Ética contra un antiguo aspirante al título mundial que siempre ha hablado apasionada y francamente sobre el ajedrez.

En el caso de que esta queja progrese solicitaríamos a la Comisión:

2) Que investigue con todo detalle el fondo de los comentarios del GM Short y los acontecimientos en los torneos en cuestión que le hicieron expresarlos y, de ser confirmados con pruebas, imputar al vicepresidente de la FIDE GM Zurab Azmaiparashvili y al presidente ejecutivo Georgios Makropoulos por la violación de los artículos 2.2.10 y 2.2.11 del Código Ético de la FIDE por haber dañado la reputación de la FIDE y de sus pruebas.

Incluso en el caso de que la queja contra el GM Short fuese retirada, nos reservamos el derecho de solicitar a la Comisión que investigue la conducta de los señores Azmayparashvili y Makropoulos.

Atentamente,

Martin Regan (Chief Executive ECF)

Peter Sowray (ECF International Director)

Traducción: Nadja Woisin



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro