La realización del proyecto "Fuente de Bismarck"

29/09/2005 – La excursión colectiva de ChessBase de este año tuvo como lema "Busquemos la Fuente de Bismarck". Tal es el nombre de una de las aguas minerales más consumidas en Hamburgo e, igualmente, un elemento imprescindible para las emisiones de "ChessBase TV"(Algunos de nuestros espectadores incluso sospechaban que teníamos algún tipo de contrato de patrocinio, pero no es el caso) De todas formas, decidimos hacer una expedición para buscar el manantial y, con este fin, nos subimos a un barco para navegar Elba arriba, para luego proseguir el viaje en tren hasta el bosque Sachsenwald, al este de Hamburgo. Tras haber sobrevivido a las interpretaciones musicales de un coro de señoras mayores y después de aliviar nuestro estómago en un restaurante de Friedrichruh, por fin nos atrevimos a adentrarnos en el bosque. Fallaron todos los aparatos GPS y los teléfonos móviles no tenían cobertura. Poco a poco, el camino se convirtió en senda y luego desapareció bajo nuestros pies... Antes de que nos diéramos cuenta, nos encontramos solos, en medio de la selva, sin orientación ni ayuda técnica... He aquí el brutal reportaje sobre los acontecimientos. Reportaje fotográfico y vídeo...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

La excursión colectiva de ChessBase 2005

Vídeo "Buscando la Fuente de Bismarck" - Un "cortometraje" sobre la excursión de ChessBase (dura unos 13 minutos)


Hamburgo mediterráneo


El embarcadero de Jungfernstieg con los barcos "Alsterdampfer". Al fondo se ve el hotel de lujo "Vier Jahreszeiten"

Una vez al año se reune todo el equipo ChessBase para hacer una excursión . Para algunos de los colegas es la única oportunidad de ver a los demás, porque viven lejos de Hamburgo y suelen trabajar desde sus casas. Los modernos medios de comunicación e Internet lo hacen posible.

Este año el destino de la excursión fue el bosque Sachsenwald que está situado al este de Hamburgo. Las tierras del Sachsenwald pertenecen a la familia Bismarck. El bosque fue antaño fue un regalo de despedida de Guillermo II al rígido cánciler Bismarck. Sus descendientes montaron allí una fábrica de tabacos, otra de aguardiente y también una para el embotellado del agua mineral de la "Fuente de Bismarck". En Friedrichsruh hay un museo de Bismarck, restaurantes, un campo de mariposas, etc.

Al tratarse de un agua "local", la Bismarck se bebe mucho en Hamburgo y también es uno de los elementos imprescindibles durante las emisiones de ChessBase TV. (Que, de momento, solo existe en alemán y se ofrece todos los viernes a las 17:00 CET en la sala "Retransmisiones" de Playchess.com) Por eso decidimos que sería adecuado poner como lema de nuestra excursión "buscando la Fuente de Bismarck".


La tripulación (de izqda. a drcha.): Yvonne Gerstorff (contable), Gisela Jäger (expedición), Mira Kowalski (contable), Helga Wellershaus (expedición)


Yo (Nadja Woisin), Yvonne Gerstorff, Mira Kowalski, Helga Wellershaus, Gisela Jäger


Steffen Giehring (SAT) y Jeroen van den Belt (programador)


El Ayuntamiento de Hamburg
o

 


Stefan Meyer-Kahlen ("padre" de Shredder), Steffen Giehring y Thomas Stark (SAT), Oliver Reeh, Nadja Woisin, Martin Fischer, Jeroen van den Belt y Gisela Jäger


Los canales del centro de Hamburgo

Tras atravesar dos esclusas, ya nos encontrábamos en aguas del río Elba. Siguiendo río arriba, durante mucho tiempo, se puede llegar hasta Dresde, Praga... y muy, muy lejos.


La silhueta del puerto con la torre de la Iglesia San Miguel o "Michel"


Matthias Wüllenweber (gerente y jefe de programadores) controlando la posición geográfica exacta con su aparato GPS


¡Ups! ¿¡Se le cayó al agua el GPS?! - No, no. Está todo bajo control.


Hans Frenay (SAT y pruebas de programas)


Gaby Assmann (directora de torneos en Playchess.com)


André Schulz (redactor de la web alemana) y el GM Rainer Knaak

Los malos augurios sobre un viaje en barco largo o aburrido no se complieron. Incluso contamos con una representación (vamos, algo chocante, pero, bueno...) de un coro de señores mayores (mejor dicho "señoras") que nos ofrecieron algunas pruebas de sus cantos... (Hay una prueba en el vídeo).


El Dove Elba cerca de Allermöhe


Frederic Friedel (el "jefe efe" y redactor de la página web inglesa)


Ben Bartels (webmaster)


Jeroen van den Belt y André Schulz


Stanislav Tzukrov (programador)

En Bergedorf desembarcamos y subimos al tren para ir a Friedrichsruh.


Los programadores holandeses Jereon van den Belt y Frans Morsch, Yvonne Gerstorff y Gisela Jäger

En el restaurante "Forsthaus Friedrichsruh":


La comida en la sala de Max Schmeling (el famoso boxeador alemán)


André Schulz

Y luego hicimos un tímido intentdo de cumplir con nuestra tarea de buscar la Fuente de Bismarck. Al menos la expedición se dirigía hacia el bosque... No nos preocupábamos por la orientación porque cinco colegas del equipo se habían llevado sus modernos aparatos GPS con los cuales (normalmente) se puede averiguar exactamente la posición geográfica en un instante. Y no solo eso: por ejemplo, también se pueden localizar los restaurantes McDonald´s más cercanos. En el mapa de Stefan Meyer-Kahlen aparecían muchos íconos de McDonald´s nos hizo sospechar que el aparato también localizaba todas las hamburguesas que se habían tirado a la basura o incluso las que la gente se había comido...


Jeroen: "¡Vaya! Solo me aparece un satélite y necesito cinco como mínimo para saber dónde estamos..."


Stefan Meyer Kahlen: "Uy, ya no me aparecen los símbolos de McDonald´s... Ahora estaremos perdidos..."


¿¡Houston!?

Bueno, ahora habrá que recurrir a la orientación humana.


Helga Wellershaus y Wolfgang Haar (programador)


Gisela cruzando uno de los peligrosos cañones (¿Sería agua de Bismarck?)


Matthias Wüllenweber ya ha superado el cañón y siguen Thomas, Stefan y Hans

¡Llegamos! ¡Y ahora un refresco!


Mira Kowalski, Gisela Jäger e Yvonne Gerstorf


Ben Bartels, Rainer Woisin (gerente), IM Oliver Reeh (traducciones, web alemana, y uno de los presentadores de TV ChessBase). El señor de la camiseta roja es el GM Rainer Knaak.


Oliver Reeh


Thomas Stark y "Pitters" Peter Schreiner (SAT, documentación, programador)

Y ya es la hora de volver a Hamburgo en tren:


Ben Bartels y Pascal Simon (nuestro aprendiz que hace de todo)


Holger Lieske (director de torneos) y Hans Frenay


Rainer Woisin organizando el reparto de los billetes de tren con Mira Kowalski y Helga Wellershaus


Frederic Friedel y Frans Morsch


Martin Fischer y Lutz Nebe (programador)


Matthias Wüllenweber contento y aliviado porque todos han sobrevido la expedición


Uno de los sobrevivientes del TITANIC, André Schulz: "Yo no tengo ni íconos de McDonald´s ni cobertura..."


Gisela, una hamburguesa risueña

(¿Sería por eso lo de los iconos McDonald´s en los GPS?)


Mira y Helga: "Pero, ese tren de alta velocidad, ¿no va a frenar nadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?!"

¡Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz....chchchchchch.....................!

Disfrutando de los últimos rayos de sol:


Yvonne Gerstorff


Lutz Nebe


Nadja Woisin


Oliver Reeh

Fotos: André Schulz, Frederic Friedel, Ben Bartels y Nadja Woisin

Vídeo: André Schulz

Texto: Nadja Woisin



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro