Dubov: "La única cosa que podría cambiar algo en Rusia sería una revolución"

por Frederic Friedel
01/04/2022 – Vladimir Putin está instrumentando a los deportistas por su propaganda. Pero el gran maestro de ajedrez ruso, Daniil Dubov, se enfrenta al líder ruso y a la guerra en Ucrania. En una entrevista con la revista de noticias más importante de Europa, SPIEGEL, el joven de 25 años explica por qué está dispuesto a correr ese riesgo. "Podría estallar una guerra nuclear y me perderé el fin del mundo mientras estoy analizando una Apertura Italiana". perderme el fin del mundo mientras analizo la apertura italiana". He aquí extractos de los puntos de vista de Dubov, traducidos al castellano y además les facilitamos el enlace a la entrevista completa original en inglés, publicada en la web del SPIEGEL.

ChessBase 16 - Mega package Edition 2022 ChessBase 16 - Mega package Edition 2022

Ideas nuevas, análisis precisos, y entrenamiento a medida. ChessBase es la base de datos de ajedrez particular de referencia en todo el mundo. Aprenda, disfrute y mejore su juego. Cualquier ajedrecista con ambiciones, desde el Campeón del Mundo hasta los jugadores de club o los amigos ajedrecistas aficionados, trabajan con esta herramienta.

Más...

La entrevista original en alemán, publicada en la página de noticias de la revista renombrada alemana  SPIEGEL. La entrevista está disponible en inglés en la web del SPIEGEL. 

Resumen de algunos puntos de vista de Daniil Dubov:  

  • "Ustedes probablemente piensen que Rusia es un país malo y que somos malas personas los rusos. Pero hay un gran número de personas que comparten los mismos valores que ustedes en Europa", comenta Daniil Dubov. Cuando empezaron las acciones militares, se quedaron sorprendidos. Por ejemplo, 44 ajedrecistas rusos publicaron una carta abierta en la que declararon su descontento con respecto a las acciones militares en el territorio de Ucrania. Daniil confirma que en parte fue él quien formuló la carta. "Pero la escribimos gracias a un esfuerzo en equipo. Si eso me mete en problemas, que así sea". No se considera opositor político de Putin, simplemente ama a su país y critica las cosas que no le parecen bien, porque tiene el derecho a hacerlo.
  • Sobre el desarrollo de la guerra, Daniil cree que no podría ser peor para Rusia. Las consecuencias serán duraderas y desagradables, no importa hacia dónde vaya el conflicto. Dice a sus amigos que es ruso, pero que está en contra de lo que está ocurriendo.
  • Está notando las sanciones del mundo occidental contra Rusia, pero vivir con ellas. No ha podido cobrar el premio por su victoria en el primer torneo del Grand Prix de la FIDE en febrero, debido a los problemas con las transacciones bancarias. 
  • No ha conseguido concentrarse por completo y tampoco se sentía igual de motivado que normalmente cuando estaba participando en el Grand Prix en Berlín. Se siente deprimido y le parece difícil, prepararse para las partidas poruqe está viendo las noticias cada dos por tres. 

Daniil Dubov, 25 años, es uno de los mejores grandes maestros de ajedrez de Rusia. En 2018 ganó el Campeón del Mundo de Ajedrez Rápido. Debido a su estilo creativo de juego, Magnus Carlsen le contrató como entrenador para su equipo. Dubov vive en Moscú. | ​Foto: ANTON VAGANOV / REUTERS

  • Acerca del tema de trasladar la Olimpiada de Ajedrez 2022 desde Moscú a Chennai (India), cree que la FIDE tenía que tomar esta decisión. Y si un oponente se niega a jugar contra él porque es ruso, entendería su decisión.
  • El hecho de que Sergey Karjakin, que ha estado apoyando a Putin y la propaganda rusa, a Dubov le parece vergonzoso. "Estoy bastante seguro de que Karjakin está haciendo esto principalmente de cara a su propio beneficio y por poder tener una carrera política. Tal vez porque cree que es lo correcto, tal vez porque cree que es útil actuar de esta manera; lo más probable es que sea un poco de ambas cosas".
  • Acerca del tema del presidente de la FIDE, Arkady Dvorkovich, quien ha comentado abiertamente que está contra la guerra en Ucrania (y ha sido acusado de traición en Rusia), Daniil dice que Dvorkovich se encuentra en una "posición muy, muy difícil", especialmente desde que el Kremlin ha exigido públicamente que la FIDE revoque la prohibición de Karjakin. "Realmente no quiero estar en su lugar. Anatoly Karpov es más poderoso que Karjakin porque es miembro de la Duma, mientras que Karjakin es sólo un bloguero de Instagram".

  • Acerca de la protesta suya (junto con Alexander Grischuk en una manifestción por la liberación de la cárcel del opositor el Kremlin, Alexei Navalny, Dubov comenta: "Probablemente Uds. piensan que se necesita mucho valor, pero no es así. Básicamente, esperas a que la policía entre en acción y ataque a la gente. Entonces te vas para casa. Si no te vas a tiempo, la policía te arrestará. Entonces la cosa se pone incómoda. Puede que suene cínico, pero, sinceramente, no quiero que me den una paliza por una meta que es inalcanzable". 

Daniil sabe que lo que dice es realmente peligroso para él, pero piensa que la única manera de cambiar algo en Rusia es una revolución, que él personalmente no quiere. "No quiero que los rusos maten a rusos. Putin y sus acciones reciben el apoyo de la mayoría de los rusos". Le resulta difícil pensar en el futuro del ajedrez. 

"Nuclear war could break out. I could miss the end of the world while analysing the Italian opening." 

"Podría estallar una guerra nuclear. Y yo me podría perder el fin del mundo mientras estoy analizando una Apertura Italiana". 

Enlaces


Ex editor jefe de la página de noticias de ChessBase en inglés. Estudió Filosofía y Lingüistica en las universidades de Hamburgo y Oxford. Del mundo académico pasó al periodismo científico, produciendo documentales para la televisión alemana. En 1986 fue uno de los fundadores de ChessBase.