Las simultáneas de Viktor Korchnoi por su 80 cumpleaños

04/04/2011 – Hace una semana se llevaron a cabo los festejos con motivo del 80 cumpleaños de Viktor Korchnoi, en Zurich. Hubo una cena de gala con muchos invitados famosos del mundo del ajedrez, pero antes el veterano del tablero jugó unas simultáneas contra diez jóvenes ajedrecistas del equipo nacional juvenil de Suiza. Viktor Lvovich ganó por 8-2 y jugó algunas partidas muy atractivas. Los talentos de la cantera suiza nos han mandado sus análisis de las partidas. Aquí tienen otro entrañable reportaje ilustrado por Frederic Friedel que les ofrecemos traducido al castellano...

ChessBase 14 Download ChessBase 14  Download

Programa de gestión de bases de datos de ajedrez que es referencia mundial. Todos usan ChessBase, desde el campeón del mundo al aficionado. Inicie su historia de éxito personal con ChessBase.

Más información...

Lunes, 4 de abril de 2011

Las simultáneas de Viktor Korchnoi por su 80 cumpleaños

Reportaje ilustrado por Frederic Friedel

El pasado miércoles, 23 de marzo de 2011, Viktor Korchnoi cumplió 80 años. Fue toda una semana de celebraciones, sobre todo en Zurich, cerca de donde viven Viktor Lvovich y su esposa Petra. El punto culminante fueron unas celebraciones con cena de gala incluida, que se llevaron a cabo el pasado sábado en la Sala de Festivales del hotel Savoy Baur en Ville, Zurich y unas simultáneas a cargo de Korchnoi contra los jóvenes talentos del equipo nacional juvenil de Suiza. Hoy les vamos a contar un poco más sobre las simultáneas. El equipo juvenil que participó en las simultáneas estuvo compuesto por dos niñas y dos niños de cada categoría de edad (sub-12, sub-14, sub-16 y sub-18, respectivamente).


Viktor Korchnoi en la exhibición de partidas simultáneas contra los jóvenes talentos suizos


Sus oponentes fueron diez talentosos jugadores del equipo nacional juvenil

Uno de los invitados de honor le ofreció al homenajeado de 80 años que en el caso de que se sintiese demasiado cansado como para jugar las simultáneas, estaría encantado de tomar el lugar de Korchnoi. Pero Viktor rechazó la amable oferta de Garry Kasparov.

Este señor es Edgar Walther, cuya partida más famosa es la que se jugó en Zurich hace 50 años y que puede ser encontrada en prácticamente todos los libros de ajedrez sobre los finales. También la encontrarán escrupulosamente analizada, titulada como "partida número nueve", en el libro de Bobby Fischer "Mis 60 partidas memorables" ("My 60 Memorable Games", Faber 1969, pp. 62–67), donde se presenta de la siguiente manera:

Aquí, contra un maestro europeo no muy conocido, Fischer parece estar atrapado tras diecisiete movimientos y admite que ya estaba a punto de rendirse en el movimiento 36. No obstante, logra alcanzar unas misteriosas tablas en un final que parece desesperado y con dos peones de desventaja. Una y otra vez, Walther bambolea y permite a Fischer prolongar la lucha hasta que consigue su descanso en el movimiento 54.

Lo que hace tan memorable esa partida, es la demostración de esfuerzos que un gran maestro puede ser capaz de realizar después de haber comenzado como un imbécil y, cómo un oponente más débil, tras haber construido de manera magistral una posición ganadora, muchas veces puedes sucumbir porque carece de los conocimientos técnicos requeridos para dar el golpe que conduce a la gloria. Tal y como comentó Capablanca: "El buen jugador siempre tiene suerte".

Walther,Edgar - Fischer,Robert James [B99]
Zuerich, 1959
1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 a6 6.Bg5 e6 7.f4 Be7 8.Qf3 Nbd7 9.0-0-0 Qc7 10.Bd3 b5 11.Bxf6 Nxf6 12.Rhe1 Bb7 13.Kb1 Rc8 14.g4 Nd7 15.g5 Nb6 16.f5 e5 17.f6 gxf6 18.gxf6 Bf8 19.Nd5!

"Van a la caza de las piezas negras", comentó Fischer con respecto a esa posición. 19...Cxd5 20.exd5 Rd8 21.Cc6+ Axc6 22.dxc6 Dxc6 23.Ae4 Db6 24.Dh5 Rc7 25.Af5 Td8 26.Dxf7+ Rb8 27.De6 Dc7 28.Te3 Ah6 29.Tc3 Db7 30.f7 Ag7 31.Tcd3 Af8 32.Dxe5. Fischer: "Eso debería ser decisivo. Cualquier parecido con el ajedrez es pura coincidencia." 32...dxe5 33.Txd8+ Ra7 34.T1d7 h5 35.Txb7+ Rxb7 36.c3 Rc7

"Normalmente aquí se caería el telón, pero simplemente quería ver qué iba a hacer a continuación." (Fischer). 37.Ta8 (?) "No va por el camino bueno. Con 37.Te8! las negras se rinden" (Fischer). 37...Rd6 38.Txa6+. "Todavía estaba preparado para rendirme tras 38.Te8! Las negras no tienen absolutamente ninguna opción para mover. Las blancas pasean con su rey hasta e4 y está creado el zugzwang" (Fischer). Pero Bobby efectivamente logró firmar tablas en esta partida, a pesar de tener dos peones de menos. 38...Re7 39.Te6+ Rxf7 40.Txe5 b4 41.cxb4 Axb4 42.h3 Rf6 43.Tb5 Ad6 44.Ae4 Te8 45.Tf5+ Rg7 46.Af3 Te1+ 47.Rc2 Tf1 48.Td5 Tf2+ 49.Td2 Txd2+ 50.Rxd2 h4 51.Rd3 Rf6 52.Rc4 Re7 53.Rb5 Rd7 54.a4 Rc7 55.b4 Rb8 56.a5 Ra7 57.Rc4 Ag3 58.Rb3 Ae1 59.Ra4 Ad2 60.Ah5 Ae1 61.b5 Af2 62.Ae2 Ae3 63.Rb3 Ad2 64.b6+ Rb7 65.Ra4 Rc6 66.Ab5+ Rc5 67.Ae8 Ae1 ½-½. Tenía la sensación de todavía quedaba algo de melancolía en la cara de Edgar Walther.


Las simultáneas con reloj

En una exhibición de partidas simultáneas con reloj, el maestro tiene el mismo tiempo de reflexionar en el reloj que los jugadores, es decir, tiene un hándicap por 10 (en una simultánea con 10 oponentes). Los jugadores pueden realizar sus movimientos cuando quieran y hasta tienen el permiso para mover aunque el maestro no esté mirando. Viktor Korchnoi se aprovechó de los relojes contra los jugadores al jugar muy rápidamente y puso en apuros de tiempo a varios de sus oponentes. Las partidas, algunas con comentario, nos las enviaron los jugadores participantes en las simultáneas. Nos ayudó Pierre Meylan, el entrenador del equipo juvenil de Suiza, recolectándolas y enviándonoslas por correo electrónico.


Maria vs Viktor

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Heinatz,Maria (1936) [D11]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80, 26.03.2011

1.d4 d5 2.c4 c6 3.e3 Cf6 4.Cf3 Ag4 5.h3 Ah5 6.Db3 Db6 7.Ce5 e6 8.g4 Ag6 9.Cxg6 hxg6 10.Ag2 Cbd7 11.Cc3 Tc8 12.c5 Dc7 13.g5 Ch5 14.Ad2 e5?

Las negras cometieron un error del cual Korchnoi se aprovechó inmediatamente para alcanzar una decisiva ventaja. 15.Cxd5! cxd5 16.Axd5 Cb8 17.Axb7. Ahora Maria Heinartz estrechó su mano para rendirse, pero Viktor Korchnoi la animó: "Tienes una pieza de ventaja, deberías seguir jugando". Pero si miramos la posición sobre el tablero, no sabemos muy bien si lo dijo en serio o si era una broma. 1-0.
[Haga clic aquí para reproducir la partida...]


Korchnoi realizando el movimiento clave: 15.Cxd5!


MI Maria Heinartz es hija de la exjugadora nacional del equipo de la RDA y MIF, Gundula Heinartz

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Grandadam,Patrik (2256) [B41]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80, 26.03.2011
1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 a6 5.c4 Cf6 6.Cc3 Ab4 7.Ad3 Cc6 8.Cc2 Axc3+ 9.bxc3 Da5?! 9...Dc7! 10.0-0 (10.Aa3 b5=) 10...d6 11.Aa3 Ce5 12.f4 Ced7 13.De2 Cc5=. 10.0-0 0-0 11.Aa3 d6?! [11...Td8=] 12.Axd6 [12.e5! Cxe5 13.Ab4 Da4 (13...Dd8 14.Axd6 Cxd3 15.Axf8 Rxf8 16.Ce1) 14.Axd6 Cxd3 15.Axf8 Dxc4 16.Cb4+/=] 12...Td8 13.Ab4 Dc7 14.De2 Ce5 15.Tad1 a5 16.Aa3 Dd7? [16...b6!] 17.Ce3? [17.Cd4 b6 (17...Cxd3 18.Txd3 e5 19.Tfd1+-) 18.f4+/-; 17.Ce1 Dc6 (17...Cxc4 18.Ac2+/-) 18.Ae7 Td7 19.Axf6+/-] 17...Cxd3 18.Txd3 Dxd3 19.Td1 Dxd1+ 20.Cxd1 Cxe4 21.f3? [21.Rf1] 21...Td2! 22.De1 [22.Dxe4 Txd1+ 23.Rf2 Td2+ 24.Rg3 Txa2-+] 22...Txa2 23.Dxe4 Txa3 24.Dd4 h6 25.Ce3

25...a4? 25...f5 26.h4 Rh7 27.h5 Ta6 28.Dc5 Ta1+ 29.Rh2 Te1 30.Dxc8 Txe3 31.Dxb7=; 25...Ta1+ 26.Rf2 Rh7 27.Cg4 (27.Dd8 Ta2+ 28.Rg1 Tb2 29.Cg4 e5 30.Df8 Tb6-/+) 27...Ta2+ 28.Rg3 (28.Rg1 f5 29.Ce5 Te2 30.Cf7 b6 31.Dd8 Ab7 32.Dxb6 Aa6-+) 28...f5 29.Ce5 Te2. 26.Dd8+ Rh7 27.Dd3+?? 27.Cg4! e5 (27...f5 28.Ce5=; 27...Ta1+ 28.Rf2 a3 29.Cf6+ gxf6 30.Df8=) 28.Cxe5 (28.Df8 Ta1+ 29.Rf2 Axg4 30.Dxa8 Ae6 31.Dxb7 a3 32.Db3 g5=/+) 28...Ta1+ 29.Rf2 a3 30.Cxf7 a2 31.Dh8+ Rg6 32.Ce5+ Rf5 33.Df8+ Rxe5 34.Dxg7+ Rd6 35.Dd4+ Re6 36.Db6+ Rd7 37.Dd4+ Rc7 38.De5+=. 27...f5 28.g4 Ta1+ 29.Rg2 a3 30.Cc2 Ta2 0-1. [Haga clic aquí para reproducir la partida...]


Patrik Grandadam, de 14 años, miembro del equipo nacional juvenil de Suiza


Tras su victoria, Patrik llegó a conocer personalmente a otra leyenda del ajedrez

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Meylan,André (2025) [C14]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80, 26.03.2011
1.d4 e6 2.e4 d5 3.Cc3 Cf6 4.Ag5 Ae7 5.e5 Cfd7 6.h4 a6 7.Dg4 Axg5 8.hxg5 c5 9.g6 f5 10.exf6?! 10. Df4 y 10. Dg3 son movimientos más habituales que lideran a variantes muy agresivas. Pero Korchnoi rápidamente opta por una línea menos habitual. 10...Cxf6

11.Txh7. El que fuera aspirante al título mundial se queda pensando durante unos pocos segundos, hace un movimiento positivo con la cabeza y ¡sacrifica una pieza! 11...Tf8. Comienzan las complicaciones y Korchnoi gana su primera partida. Siempre es tan impresionante... 11... Tf8 es la mejor defensa: 11...Cxh7 12.gxh7 Df6? ganan las blancas con 13.Cxd5! 12.Dh4?! Una imprecisión. Habría sido mejor 12.Dd1 al igual que en Hovhannisyan-Nepomniachtchi, World Youth Stars 2006. 12...Cxh7 13.Dxd8+ Rxd8 14.gxh7 cxd4 15.Cce2

La posición de las negras está mejor, pero el león de Leningrado da otra prueba de su capacidad para seguir luchando. 15...e5 16.f4 e4 17.Cxd4 Cc6 18.0-0-0 Th8 19.Cb3 Txh7 20.Txd5+ Rc7 21.Ce2 Ae6 22.Tg5 Ac4 23.Rd2 Td8+ 24.Rc3 b5 25.Cg3 e3 26.Ad3 Axd3 27.cxd3 Td6. Solo quedaban dos partidas más en marcha y a las negras únicamente les quedan 20 minutos en el reloj. Comienza a sentir la presión. 28.d4 g6 29.Ce2 Ce7 30.Rd3 Cd5 31.Re4

31...Th4?? 32.Txd5 Korchnoi dijo en voz bastante alta: "¡Muchas gracias!", algo que ya había hecho en dos ocasiones a lo largo de estas simultáneas. 32...Te6+ 33.Te5. La última partida sigue en marcha, pero la leyenda de ajedrez comienza a analizar con uno de sus oponentes. ¡Dice que la posición (que se ve en el último diagrama), estaba todavía mejor para las negras! 1-0. [Haga clic aquí para reproducir la partida...]


"¡Muchas gracias!", exclamó Viktor y tomó la pieza de André Meylan. André empató
con Kramnik en una partida simultánea en 2009 y derrotó a Anish Giri en unas simultáneas el año pasado.

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Berset,Alan (1971) [E01]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80, 26.03.2011
1.d4 Cf6 2.Cf3 d5 3.c4 e6 4.g3 Ab4+ 5.Cbd2 Cc6 6.a3 Axd2+ 7.Axd2 b6. Korchnoi frunce el ceño y me doy cuenta de que este no era el mejor movimiento que podría haber jugado... 8.Ag5 h6 9.Axf6 Dxf6 10.cxd5 exd5 11.Tc1 Ag4 12.Da4 Ad7 13.Ah3 Axh3 14.Dxc6+ Dxc6 15.Txc6 Ag2 16.Tg1 Axf3 17.exf3 Rd7

Aquí les puedo contar que Korchnoi no se quedó muy contento con la apertura...18.Tc3 Tac8 19.b4 Rd6 20.Rd2 c6 21.Te1 The8 22.Tce3 Te6 23.f4 Tce8 24.Rd3 T6e7 25.f5 Txe3+ 26.fxe3 Te4 27.a4 c5 28.bxc5+ bxc5 29.Tb1 c4+ 30.Rd2 Te7 31.Tb8 Rc6 32.Tg8 f6 33.Tc8+ Rd6 34.a5 Tb7 35.Td8+ Rc6 36.e4 dxe4 37.Rc3 Td7 38.Tc8+ Rd6

39.Rxc4. Inmediatamente tras realizar dicho movimiento, Korchnoi comenzó a hacer movimientos negativos con la cabeza. Se dio cuenta de que el tomar con el rey había sido mala decisión. 39.Txc4 Tc7 40.Txc7 Rxc7 41.Rd2 Rc6 42.Re3. 39...Tc7+ 40.Txc7 Rxc7 41.g4 Rc6 42.d5+ Rd6 43.Rd4 e3 44.Rxe3 Rxd5 45.Rf4 Rc5 46.g5 hxg5+ 47.Rg4 Rd5 0-1 [Haga clic aquí para reproducir la partida...]

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Angst,Robin (1935) [A18]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80 BURDUR, 26.03.2011
1.c4 Cf6 2.Cc3 e6 3.e4 d5 4.e5 d4 5.exf6 dxc3 6.bxc3 Dxf6 7.Cf3 e5 8.Ad3 Ad6 9.0-0 0-0 10.Ae4

No sabía muy bien, qué hacer y comencé a rumiar. Korchnoi seguía caminando y tras la cuarta vez le oí murmurar: "¿Qué estás reflexionando? En esta posición es fácil encontrar un movimiento". 10...c6 11.d4 Ag4 12.Dd3 Axf3 13.Axf3 exd4 14.cxd4 Ca6 15.Tb1 Tab8 16.c5 Af4 17.Ae3 Cc7 18.Tb3 Tfd8 19.Db1 Cb5 20.d5 Cd4 21.Axd4 Dxd4 22.g3 Ae5 23.Txb7 cxd5 24.c6 Tbc8 25.Td1 Dc4 26.Df5 Dxc6 27.Txd5 Dc1+ 28.Rg2 Af6 29.Ae4 Dh6 30.Txa7

André Meylan acababa de perder su partida y ahora yo era el último jugador que quedaba. Korchnoi se sentó delante de mi. Le quedaba una hora en el reloj y a mi solo me quedaban 15 minutos en una posición peor para mi. Todos se acercaron a nuestro tablero lo cual probablemente explicará mi mal movimiento. 30...Dg6? Korchnoi dijo algo como: "¡Já! Bueno...". Luego vio la combinación ganadora. 31.-Df3 Dh6 32.Th5 1-0.
[Haga clic aquí para reproducir la partida...]

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Thode,Gilda (1845) [E80]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80, 26.03.2011
1.e4 d6 2.d4 Cf6 3.f3 g6 4.c4 Ag7 5.Cc3 b6 6.Ad3 Ab7 7.Cge2 Cbd7 8.Ag5 c5 9.d5 Ce5 10.Ab1 Dd7 11.b3 0-0-0 12.Dd2 h5 13.f4 Ceg4 14.h3 Ch6 15.Ac2 Ch7 16.Ah4 f6 17.b4 a6 18.Ca4 Dc7 19.bxc5 bxc5 20.Tb1 Rb8 21.0-0 Ra7 22.e5 fxe5 23.fxe5 Cf5 24.Axf5 gxf5 25.exd6 Dxd6 26.Cxc5 Tb8 27.Ag3 Ae5 28.Axe5 Dxe5 29.Cd7 1-0. [Haga clic aquí para reproducir la partida...]


Gilda Thode, de 13 años

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Welch,Fabian (1866) [E76]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80, 26.03.2011
1.d4 Cf6 2.c4 c5 3.d5 d6 4.Cc3 g6 5.e4 Ag7 6.f4 Cbd7 7.Cf3 0-0 8.Ae2 a6 9.0-0 Dc7 10.De1 Te8 11.Rh1 Tb8 12.e5 dxe5 13.fxe5 Cxe5 14.Cxe5 1-0. [Haga clic aquí para reproducir la partida...]


Sucumbió ante el ataque brutal en g6: Leonard Zuest, de 13 años

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Zuest,Leonard (1870) [C78]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80, 26.03.2011 [Commentary by Leonard Zuest]
1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 5.0-0 b5 6.Ab3 Ab7 7.d3 Ac5 8.Ae3 Ab6 9.Axb6 cxb6 10.Cc3 0-0 11.a3 d6 12.Te1 Ce7 13.d4 Cg6 14.Dd2 De7 15.Tad1 Tad8 16.Dg5 h6??

En una posición bastante equilibrada, yo voy y realizo un mal movimiento. Pero tenía que seguir jugando, para calmarme. 17.Dxg6 d5 18.Df5 dxe4 19.Cxe5 Dd6 20.h3 De7 21.Cg6!

¡Ya era la segunda vez que atacaba desde la casilla g6! En este momento ya estaba harto y no tenía ganas se seguir jugando. 1-0.
[Haga clic aquí para reproducir la partida...]

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Arcuti,Davide (1982) [D50]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80, 26.03.2011
1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Ag5 d5 5.e3 c6 6.Dc2 Cbd7 7.Ad3 h6 8.Ah4 0-0 9.Cf3 Dc7 10.0-0 b6 11.Tac1 Aa6 12.cxd5 Axd3 13.Dxd3 exd5 14.Ag3 Dd8 15.Ce2 Tc8 16.Da6 Ce4 17.Da4 Ae7 18.Txc6 Txc6 19.Dxc6 Cdf6 20.Ae5 Dc8 21.Tc1 Da6 22.Axf6 Axf6 23.Dxd5 Dxe2 24.Dxe4 Dxb2 25.Dc2 Db4 26.g3 Td8 27.Rg2 g5 28.h3 Rg7 29.Df5 Db2 30.Tc6 Ae7 31.De5+ 1-0. [Haga clic aquí para reproducir la partida...]

Kortschnoi,Viktor GM (2563) - Hoang,Harry (1922) [B54]
Zuerich, Simultan Kortschnoi_80, 26.03.2011
1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.f3 g6 6.c4 Ag7 7.Cc3 Cc6 8.Ae3 0-0 9.Dd2 Te8 10.Td1 Ad7 11.Ae2 b6 12.0-0 Dc7 13.Cdb5 Db7 14.Cd5 Cxd5 15.cxd5 Ce5 16.Tc1 Tac8 17.h3 f6 18.f4 Cf7 19.Db4 Tf8 20.Cd4 Ch6 21.Ab5 f5 22.Ac6 Axd4 23.Dxd4 Axc6 24.dxc6 Dc7 25.Dd5+ Tf7 26.e5 dxe5 27.fxe5 Td8 28.De6 f4 29.Axf4 Cf5 30.Dxf7+ Rxf7 31.e6+ 1-0. [Haga clic aquí para reproducir la partida...]


El participante más jovencito, Harry Hoang, de 11 años, junto con Garry Kasparov

Fotos y texto: Frederic Friedel

Traducción: Nadja Wittmann, ChessBase

Enlaces:



Discussion and Feedback Join the public discussion or submit your feedback to the editors


Comentar

Normas sobre los comentarios

 
 

¿Aún no eres usuario? Registro