Peter Leko: 'A veces lamento no haberme dedicado al fútbol'
Traducción de Manuel de
los Reyes García Markina
Leko es uno de los pocos grandes maestros que ha ganado
todos los torneos internacionales más importantes: Wijk aan Zee, Linares,
Dortmund, Moscú... Empató un match con el campeón del mundo Kramnik. ¿Qué más se
puede añadir? Es un caballero sin tacha en todo. Desde la ropa, hasta la
conducta ante el tablero y lejos de él. Es absolutamente correcto con todos. Es
un ejemplo a seguir en su trato con la prensa. Jamás y bajo ninguna
circunstancia niega una entrevista. Es gran maestro desde los 13 años. En su
juventud tuvo que elegir entre ajedrez y fútbol. Incluso fue convocado a la
selección húngara juvenil. Pero eligió el ajedrez. Leko es uno de los aspirantes
a la victoria en el campeonato del mundo de México.

Sofi y Peter Leko
¿Cuál de los duelos de Elista le causó la impresión más
fuerte ?
Creo que el más brillante fue el enfrentamiento entre Aronian y Carlsen. Fue
un drama hasta el último momento. Era imposible una trama más interesante. Y en
lo que al contenido ajedrecístico se refiere, el más profundo y de mayor calidad
fue el de Kasimzhanov y Gelfand. Esto demuestra una vez más, que seis tablas no
equivalen a un juego de mala calidad. Tanto la calidad como la lucha por ambas
partes en este desafío fue de un nivel extraordinariamente alto.

Leko en Elista
¿Qué impresión le causa el niño prodigio noruego Magnus
Carlsen?
Ya no es un niño prodigio. Magnus es uno de los ajedrecistas más fuertes del
planeta. Y lo demostró en su duelo contra Aronian. Creo que la experiencia que
adquirió le puede ayudar en el futuro. Y me parece bastante evidente que se irá
haciendo más fuerte cada año que pase.
Según entiendo, su duelo de Brissago contra Kramnik fue
un simple entrenamiento. ¿Usted va a México para, por fin, ganar el título y
jugar otro duelo por el campeonato del mundo contra Kramnik?

Kramnik y Leko en Brissago 2004
(Se ríe.) ¡Estoy dispuesto a jugar contra Kramnik cuando y donde
sea! Un duelo contra semejante ajedrecista es un gran placer y, además, se
aprende mucho. En lo que respecta a México, estoy seguro de que los ocho
participantes estarán excelentemente preparados y motivados. Si exceptuamos a
Ivanchuk y a Topalov, están calificados los ajedrecistas más fuertes del mundo.
No habrá colados. Pero si hablamos de favoritos, creo que son Anand y Kramnik.
Tienen mucha experiencia y muy buena preparación. Pero esto no quiere decir que
les haremos la vida fácil. Todos lucharán hasta el límite de sus posibilidades.
¿Qué opina de la regla, según la cual Kramnik no tiene
que ganar el campeonato del mundo, pues tiene garantizado un encuentro con el
triunfador?
No veo nada terrible para mí. Estoy contento de jugar en México y de tener mi
oportunidad. Considero que el sistema de duelos es el más justo que hay para
ganar la corona. Y esta regla, o mejor dicho, esta excepción a la regla, que
sólo se aplicará en esta ocasión, nos ayudará a restablecer la centenaria
tradición de los duelos por el Campeonato del Mundo.
Ahora que no jugará Topalov y no hay nadie que logre +6,
¿qué resultado cree que puede bastar para ganar el campeonato del mundo?

Peter Leko con su entrenador y suegro, Arshak Petrosian
(Suelta una carcajada) No tengo ni idea. Por más que pronostiques,
la vida siempre da sorpresas.
Sé que le gusta descansar en México. ¿Llegará allá con
anticipación para descansar y prepararse?
Que iremos con anticipación es seguro, pero no aún no puedo decir con cuanta.
¿Sigue jugando fútbol una vez por semana?
Cuando me preparo para los duelos tengo que reducir mi práctica del fútbol.
Pero seguro que vio la Liga de Campeones.
Y además predije con exactitud los resultados. Durante la rueda de prensa en
Miskolc, donde jugamos el duelo de ajedrez rápido con Kramnik, nos plantearon la
pregunta de quién ganaría la Liga. Yo dije que el Milán era el único equipo
capaz de frenar la expansión inglesa en el fútbol.

Otro tipo de liga de campeones: Rustam Kasidzhanov, Peter Svidler,
Peter Leko, Alexander Morozevich y el periodista kalmuko Nikita en San Luis 2005
Pero sea sincero: cuando ve partidos como el del Milán
contra el Liverpool, ¿no le dan ganas de estar en el campo de fútbol en vez de
jugar ajedrez?
(Leko me mira algunos segundos con absoluta seriedad. Luego dice, con
sorprendente tranquilidad:)
Estaría siendo insincero conmigo mismo si dijera que a veces no tengo
semejantes pensamientos.

Leko en su hábitat de ensueño

Michael Schumacher (sí,
de verdad) vs Peter Leko sobre el tablero de hierba